お婆ちゃん おばあちゃん
nonna
ばあちゃん oor Italiaans
ばあちゃん
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
nonna
結婚したくないからおばあちゃんは僕の事をカタワだとか言ってました。
Dal momento che non mi voglio sposare, mia nonna mi chiamava mutilato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たとえば,「おじいちゃんやおばあちゃんにも従うことになりますね」など。)
Sto scherzandoLDS LDS
その時姉妹は,『私は本当のおばあちゃんなんだね』と言って涙を流しました」。
Venga, signora!jw2019 jw2019
* セオドアのおばあちゃんは,なぜめんどりやガチョウに近づかないようにと言ったのでしょうか。
Alex e ' alla Stazione di Polizia, giusto?- Oh, gia 'LDS LDS
でも 彼はおばあちゃんの告別式に 私を招待してくれました
Ci sono vari tipi di bareted2019 ted2019
最近ある 聖餐 せいさん 会で,孫たちがなぜ「おじいちゃんの家」ではなく「おばあちゃんの家」に行くと言うのか分からない,と話していた人がいました。
Bilancio complessivo: # milioni di EURLDS LDS
うちのおばあちゃん、空飛べるんだ。
Tale obbligo di informazione non dev'essere reso incerto o limitato dalla ricerca di una migliore articolazione delle disposizioni tra i vari livelliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
結婚したくないからおばあちゃんは僕の事をカタワだとか言ってました。
Wade, di che diavolo sta parlando?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
どうしてわたしに改宗談を話してもらいたいのか孫に尋ねたところ,答えはこうでした。「 おばあちゃん,それってすごく大事なことなんだよ。
Esso può, ove necessario, invitare alle sue riunioni il comandante dell’operazione dell’UE e/o il comandante della forza dell’UELDS LDS
彼は二人に,「おじいちゃんとおばあちゃんがエホバの証人になって,楽園で僕と一緒に暮らせたらいいのに」とさえ言いました。
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeajw2019 jw2019
敬愛するおばあちゃんがいなくて寂しい。
Terro ' le sue lettere e le usero ' come mi pareTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
僕はおばあちゃんの家を訪ねたんだ。
Bene, la ricreazione e ' finitatatoeba tatoeba
ある日,スルヤ・マヤが声を上げて助けを求めていると,6歳になる孫娘のバビタが近づいてきて,「おばあちゃんはどうして,何もできない偶像に助けを求めているの」と尋ねました。
Il rischio è che, considerati i numerosi ambiti di responsabilità della Commissione, all'interno della stessa Commissione non vengano assegnate risorse sufficienti per l'attuazione della strategiajw2019 jw2019
これは失敗だ,おばあちゃんを撮ったのですが,夕方で暗すぎました」と,ハインツが言いました。
Il mio unico rammarico è che, sinora, la mia regione – l’Irlanda del Nord – non si è ancora avvalsa di questa opportunità, anche se direi, pur essendo di parte, che siamo ricchi di tali prodotti.jw2019 jw2019
マチルダは,おばあちゃんのことを「モー」と呼びます。 スウェーデン語のお母さん,モーデルを短くした言葉です。
Fatelo visitare da un dottoreLDS LDS
家族全体でもっと大きな住まいに移り,おじいちゃんやおばあちゃんの部屋を用意できる場合もあるでしょう。
Finché sparì per semprejw2019 jw2019
何年も前に,同僚と一緒に宣教師訓練センターにいたときのことです。「 おばあちゃん,あの人たちは本物の宣教師?」
Perche ' se fate diversamente, non vi piacera ' il mio verdettoLDS LDS
妙子さんは間もなく誕生日でした。 妙子さんのおばあちゃんは何かプレゼントをしたいと思っていました。
PPE-DE: votazione finaleLDS LDS
しかし,子供のころ,家族でおばあちゃんの家に行ったときのことを思い出しました。
Indennità di soggiornoLDS LDS
そしておばあちゃんの魂は天へ行ったんだよ」と,父は説明しました。
Un'impresa può avere molti validi motivi per stabilirsi in una determinata regione, anche a prescindere dalla concessione di aiutijw2019 jw2019
そして食事の合間には,おばあちゃんやお母さんと一緒に大きな水槽の中で戯れていました。
Gli importi di cui ai punti # e # sono trasferiti all'assegnazione intra-ACP nel quadro della dotazione per la cooperazione e l'integrazione regionalijw2019 jw2019
おばあちゃんと同じ歯ブラシを 使わない贅沢ができます
Mio Dio, Sam, mi dispiace cosi ' tantoted2019 ted2019
するとおばあちゃんロボットは 私の息子達である孫達と 現実世界において 本物の彼らのおもちゃで一緒に遊べるのです
non deve essere usata in presenza di un solo articoloted2019 ted2019
「おじいちゃんとおばあちゃんが子供を甘やかしてだめにしてしまうわ」という何気なく語られる言葉を,どれほど耳にしたことがありますか。
Va osservato che la nozione dijw2019 jw2019
この報告は,「『おばあちゃん』が大型客船で暮らしていれば,『会いに行こう』と思う人は増えるだろう」とも述べている。
Adesso è colpa mia?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.