エンスラポイド作戦 oor Italiaans
エンスラポイド作戦
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Operazione Anthropoid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こういった手続きは 極秘の軍事作戦とされているんです
Inoltre l’attuazione di questa misura comporterebbe una riduzione complessiva annua del gettito fiscale stimata nell’ordine di # milioni di EURted2019 ted2019
今 は 彼 が 他 の 50 の 作戦 統制 を し て る
Maledizione!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
負傷兵は介護を必要とするので,地雷で手足を失った兵士は軍事作戦の妨げとなり,それが敵側にとっては好都合だからです。
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti i produttori esportatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla/e loro società entro i termini fissati al paragrafo #, lettera b), punto i), del presente avviso e nei formati indicati al paragrafo # del medesimo avvisojw2019 jw2019
バスター・ジャングル作戦は、1951年にアメリカ合衆国がネバダ核実験場で実施した核実験であり、合わせて7回(6回が大気中、1回が地下)の実験が行われた。
Ho pensato a come mi hai mentito, rubandomi i soldi, scopando con altri uominiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シンセティック ゲノミクス社や カンブリア社 コドン社を一つにしました これらの会社では 物量作戦の代わりに 生物学の仕組みを使うことを考えています
Il regolamento dei tre fondi internazionali di sostegno alla disattivazione contiene disposizioni esplicite, le quali prevedono che i suddetti programmi siano subordinati al rispetto degli impegni di chiusura assuntited2019 ted2019
ランチハンド作戦(英:Operation Ranch Hand)は、ベトナム戦争中の1962年から1971年にかけて行われたアメリカ軍の軍事作戦である。
L'azione va però ancora migliorata, in particolare per quanto riguarda i suoi effetti a lungo termine sullo sviluppo culturale della città e della regione interessateLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3度目に逮捕された時には,すでにセーベル作戦が始まっていました。
Stammi a sentire.Mi serve il tuo aiuto, va bene?jw2019 jw2019
その結果生じた雨は,敵の通信網をずたずたにし,敵の攻撃態勢を崩し,爆撃の作戦任務を助けました。 そして,大抵の場合に破壊的な洪水を生じさせました。
La definizione dei requisiti necessari affinché le autorità pubbliche interessate e/o, se del caso, il settore privato, raccolgano i dati sulle strade e sul traffico (ossia, i piani sul traffico, la normativa stradale e gli itinerari raccomandati, in particolare per gli automezzi pesanti) e li comunichino ai fornitori di servizi ITS, sulla basejw2019 jw2019
軍事作戦と並行して、連合国は2月4日-11日にかけて首脳会談(ヤルタ会談)を実施し、ヨーロッパにおける戦争終結の形態を議論した。
Il principio della qualità dei dati (articolo # del regolamento (CE) n. #/#) prevede che i dati personali siano adeguati, pertinenti e non eccessivi in riferimento alle finalità per le quali sono raccoltiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボルテールの作戦は効を奏し,とうとうフランスの当局者に再審の道を開かせ,1765年3月9日に亡きカラスは無実であると宣言されました。
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanajw2019 jw2019
まだ 作戦 中 よ 何 も な い わけ じゃ な い
Ambrose non ha il virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どう し て 作戦 が わか っ た ?
Chi ucciderebbe la mia bambina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パリのインタナショナル・ヘラルド・トリビューン紙の報道によれば,これは,スペインの借金取りが支払いを促すために1年前から始めた新手の作戦である。
L’argomentazione è stata ritenuta valida e i trefoli da # o più fili saranno esclusi dalla definizione di prodottojw2019 jw2019
純粋な殲滅戦理論に則った最後の作戦は1939年のドイツ軍のポーランド侵攻であった。
Non e ' che abbia esattamente preso le vitamine prenataliLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハロルド ・ ドレスデン が レッド ・ チーム の 作戦 を 売 る 気 なら
Adori le barche, ma non l' oceanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ゲシュタポは大がかりな準備をした後,エホバの証人全員と,証人とおぼしきすべての人を逮捕する作戦を開始しました。
Perché mi trattate tutti come se fossi uno di quegli snob?jw2019 jw2019
グアテマラでは、政権を支配する ヨーロッパ家系の少数独裁政権が 現地住民の反政府勢力に対して焦土作戦を展開しており そこにはラテンアメリカの歴史のイメージが反映されているようでした: 聖書と剣による征服です
Faro ' cio ' che avrei|dovuto fare molto tempo fa, forzarti a fare qualcosated2019 ted2019
ローマ皇帝ネロが死ぬと,ウェスパシアヌスは皇帝の座を手に入れるためにローマに向かい,ユダヤに対する軍事作戦をティツスの手に委ねます。
Oi cosa hai paura, socio?jw2019 jw2019
南北戦争において、焦土作戦をアメリカ南部で展開。
Ti ha detto qualcosa di male, lentiggini?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
夫エズモンドは1941年11月30日、ナチス・ドイツに対する爆撃から帰還する途中で作戦行動中行方不明となった。
La relazione della Commissione sul controllo della politica comune della pesca riguarda il bilancio delle attività di controllo degli Stati membri per il 1994.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この作戦はヘルツェグ=ボスナ・クロアチア人共和国の政治的・軍事的指導者らによって1992年5月から1993年3月にかけて計画され、続く4月に実施され、1991年11月にクロアチア人民族主義者によって規定された目標の具現化であった 。
Modulo H#: sistema di gestione della qualità totaleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この新しい作戦は上級士官にのみ伝えられた。
In questo quadro attribuisco particolare importanza a quattro aspetti.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなた の 作戦 だ
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RebeliónBus作戦は一週間前から準備されており、私もそのミーティングに参加した。
Ecco a voi, Marshmallow e Lillypadgv2019 gv2019
1915年から1916年にかけて,占領軍がアルメニア人住民の大半を強制移動するために用いられ,この作戦の間に100万人のアルメニア人が大量殺戮された可能性があるとされています。
Tu mi vorraijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.