穀類加工製品
panello di riso · prodotti derivati dai cereali
加工製品 oor Italiaans
加工製品
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
prodotti trasformati
gruppi di prodotti
prodotti manifatturati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たばこ加工機械
Per motivi amministrativi è opportuno accertarsi che le richieste di riduzione dell’importo del titolo di restituzione e di svincolo della cauzione siano effettuate tempestivamente e che gli importi per i quali sono state concesse le riduzioni vengano notificati alla Commissione immediatamente, in modo da poterne tenere conto nella fissazione dell’importo per il quale vanno rilasciati i titoli di restituzione da utilizzare a partire dal #o dicembre #, nel rispetto del regolamento (CE) ntmClass tmClass
自分たちが造り出した製品を欲しがる人たちを喜ばせ,動物の福祉を気遣う人たちをなだめ,なおかつ製品の安全性に関して自分の良心を満足させなければなりません。
Non è innocentejw2019 jw2019
未加工のバガス
Mio Signore Re Dragone...... le praterie del Sud sono seccatetmClass tmClass
一方、ディルバートの法則では、「無能な者は害(製品の品質低下、顧客の機嫌を損ねる、他の従業員を不愉快にするなど)をなさないように意図的に昇進させられる」とする。
la musica registrata oppureLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そうなると 問い合わせを受けるようになりました 「ヒトの組織を培養できるのならば 動物由来の製品--肉や皮など--も作れるのでは?」
La terapia antiretrovirale di combinazione è stata associata ad anormalità metaboliche come ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, insulino resistenza, iperglicemia e iperlattatemia (vedere paragrafoted2019 ted2019
包装よりも大切なのは製品そのものです。
Giudizio sull’affidabilità dei contijw2019 jw2019
しかしその危険に対する無関心,人間の利己主義つまり「勝手気ままな貪欲」に根ざす無関心が妨害となって,新しい装置や化学製品の技術開発を実際に停止させることはおろか,その速度を落とすことさえできないでいるのです。
Tu vuoi proteggere me?jw2019 jw2019
国内牛肉の約5.5%はオクラホマ産であり、コムギは6.1%、豚肉は4.2%、酪製品は2.2%を生産している。
Il corpo scaricato sulla riva del mare, niente di nuovoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジェームズ川はオハイオ渓谷から製品を運ぶ経路とも考えられた。
L' edificio è così incredibile che poteva andar bene solo per questo filmLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
文献学者ジョバンニ・ペティナトは次のように述べています。「 資料の研究の初期の段階ですでに次の結論を引き出せる。 つまり,エブラは高度に工業化の進んだ国家であり,その経済基盤は農業や羊の飼育ではなく,工業製品と国際交易にあったということである」。
Avete già interrogato gli altri?jw2019 jw2019
ガソリンその他自動車関連製品の価格は,ここ数か月来急騰し,新車も大幅に値上がりしました。
Ma quel che conta e ' qualcosa oltre a questojw2019 jw2019
魚介類、水産加工品市場は近年変化してきている。
quando le prestazioni sono affidate ad organismi pubblici o ad istituzioni o associazioni senza scopo di lucro ed hanno per oggetto azioni a carattere istituzionale o sono mirate allLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
PCBは電子工学機器の部品,塗料,潤滑剤,木材や金属用被膜その他の製品に使用されています。
Molto divertente, sei il Dangerfield indianojw2019 jw2019
2003年、レゴに似た "Enlighten" という製品の大きな積み荷がフィンランドの税関で押収された。
Sono in citta ' solo per produrre uno showLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
確かに,ブラジル・ロウヤシは,根元から先端まで製品を生み出す経済的な“工場”です。
Poi chiamiamolo un nano. pensi chel' avrà con lui l' oro?jw2019 jw2019
また最近では,ウォーターフォードのクリスタルグラス製品を偽造した3,300万ドル(約43億円)に上る詐欺が明らかになりました。「
E se mi rifiutassi di fare cosi '?jw2019 jw2019
金属加工用又は木工用の運び台エプロン
L'UE può e deve assumere la guida in questo campo, deve battersi per le conclusioni tratte dall'interpretazione e dall'attuazione del proprio codice di condotta, in particolare riguardo ai criteri di sviluppo sostenibile e ai diritti umani che si dovranno applicareal nuovo trattato, perché i due aspetti sono particolarmente pertinenti, come ha sottolineato la signora Commissario Ferrero-Waldner.tmClass tmClass
そして,清涼飲料水,クッキー,薬味,ソース,キャンデー,加工食品,また調理済詰合せ食などに多額のお金をかけます。
si intende perjw2019 jw2019
ニューヨークでの製品とサービスを 全て数え上げたら 100億点になります 317年かかることになります
Regolamento delegato (UE) n. #/# della Commissione, del # settembre #, che integra la direttiva #/#/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia dei televisorited2019 ted2019
皮の仕上げ加工
Beh, prendilatmClass tmClass
未加工の羊毛
Gesu ', deve essere stato eccitante picchiare tutta quella gentetmClass tmClass
半加工プラスチック
Inoltre nel # la Commissione è giunta alla conclusione che i produttori esportatori stessero assorbendo gli effetti delle misure e ha deciso di conseguenza un aumento molto significativo (fino al #,# %) dei dazi antidumping a carico dei produttori esportatori interessatitmClass tmClass
国内で独自に作られた電子製品群は近年の増加の重要な要因に成っている。
visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica propostaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
GeForce 256は、NVIDIAが開発したGeForceシリーズ初の製品である。
Il decreto n. #-#, del # marzo #, relativo al LNE stabilisce che le risorse dell’ente comprendono in particolare: [...] le sovvenzioni dello Stato, delle collettività locali, degli enti pubblici e di organismi pubblici e privati di qualsiasi tipo [...]LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大量生産されるような製品についても一部で、特に「ならず者国家」やテロリストへの輸出については規制が残存している。
Prendiamoci da bereLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.