哀しみのトリスターナ oor Italiaans
哀しみのトリスターナ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Tristana
it
Tristana (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その翌日には近くのエレフテロホリでも,トリカラの主教の扇動による同じような暴行事件が起こりました。
Oggetto: Protezione dei Siti di Importanza Comunitaria (SIC) e delle Zone di Protezione Speciale (ZPS) in Basilicata (Italia) nel rispetto delle direttive Habitat #/#/CEE e Uccelli #/#/CEEjw2019 jw2019
モントリ兄弟は王国会館の上のアパートに戻り,80歳になる,家主の父親を助けて通りに連れ出し,田舎の安全な場所に移しました。
per l'ente aggiudicatore o l'appaltatore principale responsabile del progetto del sottosistema nel suo insiemejw2019 jw2019
ペトリ皿という お皿に塗布します
Carta d'identità diplomatica: categoria B- Membri del corpo diplomatico e loro familiari; colore azzurroted2019 ted2019
俺はこれからデミトリと 資料を探ってみる
E se non fosse stata pazza?opensubtitles2 opensubtitles2
例えば,1847年には,スイスのチューリヒに住む裕福な人々は,大好物のスペイン・パン(ブロートリ)を取りに行かせるため,召使いたちを新設の鉄道に乗せて,近くのバーデンに送り出していました。
è indignato per la detenzione di Birtukan Midekssa, leader del partito di opposizione Unità per la democrazia e la giustizia (UDJ) e ne chiede l'immediato e incondizionato rilasciojw2019 jw2019
デミトリ お前 が 殺 さ れ る 前 に
Esso si applica a decorrere dal #o gennaio #, con le seguenti eccezioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まだ 貴方 の もの で は 無 く て よ 、 デミトリ
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforodeve essere compreso tra #,# eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自分の夫と思われていた男性が,同じ集会所の中で正妻といっしょにすわっているのを見るときのサビトリの気持ちは十分想像できるでしょう。
In caso di ricorso a terzi, la responsabilità finale per l'assolvimento degli obblighi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e c) continua tuttavia a spettare agli enti e alle persone che rientrano nel campo di applicazione della presente direttivajw2019 jw2019
観測されている全ての間欠泉は、トリトンの太陽直下点に近い南緯50度から57度の領域内に存在している。
Questo è il problema!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トリ・カダ・ズンメにいる一人の姉妹は,以前,ブードゥー教の尼僧院で長年過ごしましたが,今では正規開拓者になっています。
Probabilmente si faranno guerra per quei marciapiedijw2019 jw2019
また,豚肉,ハム,トリ肉,牛肉などともよくあい,風味のある料理ができます。
Ove vi siano diverse aree preposte all’atterraggio e al decollo, queste non creano in alcun modo un rischio inaccettabile per le operazioni degli aeromobilijw2019 jw2019
彼 ら は 同じ 哀しみ を 既に 一 度 味わ っ て い ま す
Lawrence, ci serviranno bignè decisamente più grandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女との間に二人の子どもがいましたがデバシアは彼女を捨て,サビトリと同棲し,彼女によってやはり二人の子どもをもうけました。
Un compagno senza bambini si rompe facilmentejw2019 jw2019
硫酸トリジン
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e delltmClass tmClass
(トリ)可愛い友達を紹介します
vista la proposta della Commissione ║ted2019 ted2019
それを考えるときは、 ライオネル・トリリングが1960年が書いた「真性性」ついての 名著「真摯さと信憑性」で、彼が 真性性が古典として認知される 重要なポイントについて語っているところに 戻ってみましょう
Al fiume ti butti tu, io no!ted2019 ted2019
1927年6月8日、エスノー=ペルトリはフランス宇宙航行協会(the French Astronautics Society)で、ロケット推進を使った大気圏外の探検に関するシンポジウム"L'exploration par fusées de la très haute atmosphère et la possibilité des voyages interplanétaires"を開催した。
Articolo #, punto #, frase introduttivaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかしながら,トリフォンは1960年に亡くなるまでずっと忠実な兄弟でした。
Non permettere agli animali trattati recentemente di pulirsi l un l altrojw2019 jw2019
トリグリセリドとして知られる脂肪酸トリエステルは、植物や動物から得られていた。
la dotazione di materiali speciali per la bibliotecaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後トリファはルーマニアを脱出し,ナチの保護を求めてそれを得た。
Il golfo e ' oscurato per via degli i U- bootjw2019 jw2019
干したこしょうの実や,独特のかおりを出すために少し砕いたニンニクで強烈な風味をつけた,トリとブタの切り身の組み合わせたものです。
lngiusto, prevenuto, assurdo.jw2019 jw2019
それは,神のことばの真理を理解する点で彼とともに進歩していたサビトリと別れねばならないことを意味しました。
Cioè, ero stagista da una vitajw2019 jw2019
ナボコフの息子であるドミートリ―が第1章を英語に翻訳し、マイケル・スキャメルが残りの4章の英訳を完成させた。
Anche se questo meccanismo prevede la possibilità per gli Stati aderenti all'OSCE di decidere di costituire una missione OSCE col compito di indagare sulla situazione dei diritti umani in un altro Stato OSCE, in pratica la cooperazione di quest'ultimo Stato è di vitale importanza per l'operatività della missione.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(ドーン)トリは 誰かと話せて嬉しそうです
Sua madre era mortated2019 ted2019
子供が幼いうちから,たびたび本を読んでやることをトリリースは勧めています。
Se mi permetti un' ovvietà, qualcosa mi dice... che non sei molto in condie' ione di raccontare stupide bugiejw2019 jw2019
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.