宜しくお願い致します oor Italiaans
宜しくお願い致します
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
distinti saluti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
L' ho fatto anch' io.- Ehi!ted2019 ted2019
」 「お願いします。
Spike non è una minaccia, gli volto le spalleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこへ1人の年配の女性が走り込んで来て,「お願い,その人たちには手を出さないで!
le tecniche, i processi e gli interventi sistematici in materia di controllo e verifica della progettazione che verranno applicati nella progettazione dei componenti di interoperabilità appartenenti alla categoria in questionejw2019 jw2019
一つお願いがあります。
In secondo luogo, a mio parere, nei bombardamenti su Baghdad è in gioco anche la natura delle relazioni dell' Europa con gli Stati Uniti di George W. Bush.tatoeba tatoeba
さて これまでの話をあなたの出身国で 聞いたような覚えが あるという方は挙手をお願いします
è indignato per la detenzione di Birtukan Midekssa, leader del partito di opposizione Unità per la democrazia e la giustizia (UDJ) e ne chiede l'immediato e incondizionato rilascioted2019 ted2019
メディアに対しては,昔ながらの家族の価値や家族を高め支援するものを増やし,不道徳や物質主義を広めるものを控えてくださるようお願いします。
Questa situazione sta determinando un abbandono dei principi e dei requisiti della politica europea di prossimità.LDS LDS
妥協してしまうのではないかと不安になり,熱烈な祈りをささげ,自分を強めてくださるよう,天の父にお願いしました。
Sta cedendojw2019 jw2019
だからお願いです 私が普通だなんて言わないでください
CONSIDERATO che l’adesione di due nuovi Stati membri all’UE modificherà le relazioni tra la Repubblica moldova e l’Unione europea introducendo nuove opportunità e ponendo nuove sfide per la cooperazione tra le partited2019 ted2019
お願いします。 何か良い助言があったら教えてください」。
Che cazzo di periodo?jw2019 jw2019
自分の内奥の考えを調べてくださるよう定期的にエホバにお願いしていますか
Basi giuridichejw2019 jw2019
エホバの証人は,どのようにそれが行なえるかを喜んでお話し致します。
E non gareggerò più con luijw2019 jw2019
わたしは,これらの者だけでなく,彼らの言葉によってわたしに信仰を持つ者たちについてもお願いいたします。
Perché ti comporti come uno straccio con cui chiunque può pulirsi le mani?jw2019 jw2019
しばらくの間,私は眠りますが,もしエホバのご意志でしたら,私はパラダイスで皆さんとお会い致しましょう」。
Gli dicevamo che avrebbe dovuto f are della televisionejw2019 jw2019
伝言をお願いできますか。
Signor Commissario, come pensa di evitare che i contribuenti paghino le spese dell' eventuale scoppio di queste imprese palloncino, così come è avvenuto durante la crisi bancaria?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
助けや保護をお願いすることも学びました。
Gli aspetti legati alla sicurezza dei prodotti alimentari e dei mangimi di Zea mays L., linea T#, che rientrano nell’autorizzazione concessa a norma della direttiva #/#/CEE (comprese l’importazione e la trasformazione), sono gli stessi in tutta Europa e sono stati valutati dall’EFSA, che è giunta alla conclusione che è improbabile che questo prodotto abbia effetti negativi per la salute umana e animalejw2019 jw2019
わいせつ行為というと,暴力を伴い,子供が抵抗して,お願いだからやめてと泣き叫ぶ状況を思い起こすことです。
Non devi fare nientejw2019 jw2019
その場合,集会の直前ではなく,少し余裕を持って司会者にお願いしてください。
Noi non possiamo incidere il tuo nome su una pietra,-- ma possiamo tenerlo ben alto sopra questo lottojw2019 jw2019
迫害を終わらせていただきたいとお願いしましたか。 それとも何を願い求めましたか。(
Dove sei stato?jw2019 jw2019
お願いだから送らないでね
Ah, nossignore!ted2019 ted2019
それで,だれかに来てもらうことをお願いするために,近くの会衆あてに手紙を書くよう妻に頼まれました。
Puoi aiutarmi qui, per favore, cara?jw2019 jw2019
増し続ける宣教師の数を維持する助けとして,わたしはこれまで会員の皆さんに,可能ならば,ワード宣教師基金,または教会中央宣教師基金に献金してくださるようお願いしてきました。
L’argomentazione è stata ritenuta valida e i trefoli da # o più fili saranno esclusi dalla definizione di prodottoLDS LDS
20分: 「医療上のお願い」と「身元証明書」。
Stiamo meglio quijw2019 jw2019
勘定お願いします。
Guardí fuorí la unestraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は父に 他の女の子なら 絶対にしないようなお願いをしました
Posso venire?ted2019 ted2019
レジでお願いします。
E ' solo una scuola guidaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.