庭師 oor Italiaans
庭師
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
giardiniere
ja
庭を造る人のこと
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
Diversi giardinieri curano le azalee nel parco.
giardiniera
庭師 は ステファニー と 年 が 近 い
La giardiniera e Stephanie erano coetanee.
giardinaio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
宝を発見したのは退職した庭師である。 なくしたハンマーを金属探知機で探していたのだ。
L'opposizione dei lavoratori, delle loro organizzazioni e degli scienziati all'abolizione del divieto deve obbligare la Commissione a rivedere la propria decisione.jw2019 jw2019
善を行なう者たちを導いて総合的な型にまとめる,庭師の頭に相当するような人がいないというわけだ。
Quindi io e Stella siamo andati fin nel New Jersey, abbiamo pagato la cauzione dello Zio Barney e siamo tornati a casajw2019 jw2019
別の助けとなったのは謄写版印刷機で,ウィーンのある庭師の家の地下室に設置されていました。
Sono una patita della televisionejw2019 jw2019
近くは1820年代でも,マサチューセッツ州出身のあるアメリカ人庭師は,「[トマトは]見た目が実にいやなので,よほど空腹でない限り食べてみたいとは思わなかった」と断言しています。
Io li ho resi spettacolarijw2019 jw2019
ある庭師は,このように穴を堀ってごみを入れる方法のもたらした成果に関して,次のように述べました。「 かこう岩や石灰とともに,穴に捨てたものの持つ養分が,周囲の地中にしみ出て,フランスのあの特別なライラックの根毛と直根とに,養分を保給した。
Riceviamo un messaggio.Sullo schermojw2019 jw2019
アドルフ・ウェーバーという謙遜な庭師は,スイスからヨーロッパの他の国々へ良いたよりを広めた
Credo che sara ' in grado di creare un contatto con Abeljw2019 jw2019
トリールの神経学者ペーター・ビンツによれば,庭師,農家の人,森林で働く人の間でも同じような症状が現われている。
invita a mettere in atto corsi di passaggio per i bambini che arrivano a scuola in età avanzata e per quelli che ritornano a scuola dopo esperienze di lavoro, conflitto o trasferimentojw2019 jw2019
パートナーと組んでパートタイムの庭師の仕事を始めて成功したある若い人は次のように語っています。
il materiale rotabile interessato deve restare per unminimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutojw2019 jw2019
塗装,家の内外の清掃,守衛,庭師その他,なんでも屋のタイプの仕事をすることによって,わたしたちは家族を養うための仕事を見付けることができました」。
le quantità e la concentrazione dei materiali spediti superano i livelli previsti all’articolo #, paragrafo #, lettere a) e b), della direttiva #/#/Euratomjw2019 jw2019
そして首都ダルエスサラームに来て,庭師の仕事を見つけました。
al paragrafo #, la frase introduttiva e la lettera a) sono sostituite dalle seguentijw2019 jw2019
トロント市のウッドバイン競技場の管理者のひとりは,庭師が月曜日の朝にやってきた時,「花1本も折られていないのを見て」たいへん驚いたと語った。
Fammi tornare dentrojw2019 jw2019
有効に管理するため庭師や家政婦の世話が必要な大きな家で,私たちが家にいる時間の90%を過ごしていたのは,わずかに二部屋でした。
Che fortuna avere una famiglia!jw2019 jw2019
実際,長く生きる庭木の中には,庭師が代々世話をすることになるものもあります。
Non lo sei?- Nojw2019 jw2019
謙遜な庭師がヨーロッパでの福音宣明者となる
Dobbiamo adoperarci affinché non si ripeta più nulla del genere. Inoltre, la sede deve essere scelta sulla base della competenza e del miglior rapporto costi-benefici.jw2019 jw2019
その庭師のエホバの証人は,今でも草木を植えたり手入れしたりする仕事を楽しんではいますが,「王国のことば」を他の人々に語ることによって,その実を育てることに,より大きな喜びを抱いています。
Esso ha carattere di accantonamento e può essere utilizzato solo previo storno verso articoli o voci del presente capitolo conformemente alle disposizioni del regolamento finanziariojw2019 jw2019
庭師はどうやって木を望みどおりの形にし,また均整をとるのでしょうか。
di un certificato comunitario per la navigazione interna rilasciato o rinnovato posteriormente al ... e che attesta la piena conformità dell'imbarcazione, fatte salve le disposizioni transitorie dell'allegato II, capo #, ai requisiti tecnici dell'allegato # di cui è stata stabilita l'equivalenza rispetto ai requisiti tecnici previsti in applicazione della summenzionata convenzione secondo le norme e procedure applicabilijw2019 jw2019
特に私たちカメレオンは食物にかけては貪欲なので,多くの庭師たちが私をそばに置くことを好むのも不思議ではありません。
Deve uscire dalla mia sala operatoria, dottoressa Baileyjw2019 jw2019
アドルフは庭師や森林監督官として生計を立てましたが,彼の第一の関心の的となっていたのは福音宣明の業でした。
ragione sociale e descrizione particolareggiata delle attività di tutte le società collegate coinvolte nella produzione e/o nella vendita (sul mercato interno e/o all'esportazione) del prodotto in esamejw2019 jw2019
従業員が庭師であれ,清掃員であれ,修理工であれ,会計係であれ,その人の仕事は真の宗教とは相いれない崇拝を助長することになります。
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione di attrezzature di difesa e/o di sicurezzajw2019 jw2019
ある建設工事に携わったアマチュアの建築家の中には,薬剤師,大学講師,プロ写真家,庭師が各々一人,医師が二人いました。
Vengo perché mi hai chiamatojw2019 jw2019
そう考えるのは全く道理に合いません。 有能な建築家と腕利きの庭師がそれを造り上げたことに疑問の余地はありません。
C' è un uomo con un Vestito Viola quijw2019 jw2019
植物の健全な生育に,様々な手法を注意深く用いるのが助けになることを庭師は知っています。
Per stabilire in quale misura sia necessaria l’assistenza di lungo periodo l’istituzione competente ha facoltà di fare controllare la persona assicurata da un medico o altro esperto di sua sceltajw2019 jw2019
別の例を挙げると,雑草を抜くことに日々を費やしている庭師が,自分の心にはびこる霊的な雑草を見過ごしている場合です。
Il Comitato formula le seguenti raccomandazioniLDS LDS
それは美しい花を育てる庭師と似ています。
Basta picchiareLDS LDS
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
Una decisione estremamente personaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.