引っ掴まえる oor Italiaans
引っ掴まえる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
acchiappare
acciuffare
prendere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
引っ越 し た い そう だ
Perché due tipi di Harlem sono venuti fin qua stamani... a cercare John Shaft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,それに加えて彼らは忙しく聖書を教えたので,やがて人々が引っ切りなしに宣教者の家を訪れるようになり,毎日新しい人がやって来ては,聖書を理解できるようだれかに援助してもらいたいと言いました。
Mi sembra un magnifico simbolo della crescente collaborazione tra Parlamento, Consiglio e Commissione.jw2019 jw2019
あなた は 舌 以外 の 物 も 引っこ抜 か れ た わ 。
Cosa gli dico, che mi e ' scivolatoil pugno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最初 に 入 っ た 者 を 掴まえ て 見せしめ に し
Hai rubato dalla cassa comune per pagare la prostituta, ed ora a Claire spetta la meta 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
姉 が ようやく 私 の 所 に 引っ越 し て 来 た
La decisione sulla concessione del contributo finanziario è adottata secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
引っ越 し た 方 が い い わ
Gli importi imputati a questa voce daranno luogo, conformemente agli articoli # e # del regolamento finanziario, all’iscrizione di stanziamenti supplementari alle linee corrispondenti dei titoli #, # e # dello stato delle spese della presente sezione, qualora risulti necessario per non ridurre la partecipazione dei Fondi strutturali e del Fondo di coesione all’intervento interessatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家族 は その 地域 から 引っ越 し て る
Non posso dire molto riguardo alla revisione della prospettiva finanziaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古 い 手口 ね 汚 し て 引ったく る
Credo che esistano elementi comuni in tutto questo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これはモトローラ社の新しい携帯電話の広告で 本当にこう書いてあるのです 「母なる自然を引っ叩け」
Egregio Signoreted2019 ted2019
そこで彼らはヨセフを水坑の中から引っ張り上げ+,次いでヨセフを銀二十枚でイシュマエル人に売った+。
Vi prego, abbandonate la missionejw2019 jw2019
するとこの男性は,雑誌を2冊持っていた乗客から1冊引ったくり,『これでおれも1冊確保できた』と言ったのです」。
Persino questo piccolo passo avanti costerà un miliardo di euro l'anno, spesa che in definitiva dovrà essere sostenuta dai consumatori che acquistano i prodotti spediti via mare.jw2019 jw2019
ゆすり取る者」と訳出されているギリシャ語の言葉(ハルパクス)の基本的な意味は「引ったくる者」です。(
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI UNGHERIAjw2019 jw2019
あなた を 引っ込 ま せ る 彼 の 手段 って こと ?
Sono appena tornata dalla Conferenza dell' ONU sulle donne, tenutasi a New York.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
とっとと奴らを引っ叩いてやれば、我々はとっとと帰国できる。
Il trattamento del sovradosaggio di Tandemact consiste soprattutto nel prevenire l assorbimento della glimepiride inducendo il vomito e poi bevendo acqua o limonata con carbone attivo (assorbente) e sodio solfato (lassativoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わかってる 掴まえなかったのは
Ci siamo dimenticati di Marcelleted2019 ted2019
他 の 精神 科 医 は 皆 舌 を 引っこ抜 か れ た 。
lo sono come uno zaptie e posso fare di te queI che voglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
で も 引っ越 し て き た から ここ の 投票 権 は あ る ん だ
Stai persino sudandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
冗談 なら 舌 を 引っこ抜 く ぞ 。
La distanza combusta è la parte decomposta del campione, distrutta in superficie o allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家族でオンタリオから引っこして来たばかりなの。」
Non ce rè motivoLDS LDS
2 年間 に 6 回 引っ越 し て る
O di aggredirti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 が 引っ越 す の
La mancanza di tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC)- così come, peraltro, la loro applicazione e il loro impiego e sviluppo- si accompagna a un effetto di traino (spillover effect) che accresce e approfondisce sempre più il divario digitaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
仕事 が 見つか っ た の で 引っ越 す こと に し ま し た
Sei una bugiarda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
で も 引っ越 す よ
E ora rivoglio il mio uomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
娘はわたしの動くとおりに動き,わたしのポケットにつかまって引っ張り上げられるに任せました。
Bottiglia chiusaLDS LDS
彼 が 近所 の 引っ越 し 作業 を し た と 言 わ れ ま し た ね ?
Decisione dellaCommissione del # marzo # concernente la non iscrizione del pirazofos nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.