怪しげ oor Italiaans
怪しげ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
dubbio
sospetto
警察官や怪しげな人を見かけた時はいつも,大きな売り声を上げました。
Quando vedevo un poliziotto o qualcuno che sembrava sospetto, facevo ad alta voce pubblicità ai miei vetri.
strano
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inusato · malagevole · strambo · bizzarro · buffo · mostruoso · inusuale · prodigioso · anomalo · curioso · insolito · disusato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不格好なダンスのために,ヌーは平原のピエロという怪しげな名をちょうだいしています。
Si metta su una rotta che segue le correntijw2019 jw2019
怪しげな人がたむろしているのが見えたら,危険を冒してそこを通り抜けてはなりません。
Sono al supermercato, lavoroa una delle cassejw2019 jw2019
特に,インターネットを使い始めたばかりの人は,怪しげな情報やセンセーショナルな情報でも,インターネットに出ていたとか,友人がメールで送ってきたというだけで信じてしまうことがあります。
Devo andare!jw2019 jw2019
でも話は,地球をパラダイスにするという神の最初の目的と,神の目的は変わっていないということに関するもので,怪しげなところは何もありませんでした。
vista la proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti che consumano energia e recante modifica della direttiva #/#/CEE del Consiglio (COMjw2019 jw2019
ジャックと名乗る怪しげな男と遭遇してしまったのである。
Ma tu sei feritoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして動物たちの 自然の隠れ家になります 怪しげな人間の行為にも 使われてきました バーや刑務所 そしてトイレにまで
Esame della domandated2019 ted2019
この論議は上辺は立派で聞こえも良いとはいえ,どれが単調で危険な仕事かを決めるのは労働者ではなく雇い主であることを考えると,それも怪しげなものになってきます。
E ' stato colpito uscendo dal cancellojw2019 jw2019
多くの合法銀行もまた、 疑問に思う事もなく とても怪しげな資金源からの 預金を喜んで受け入れました
E lei e ' il massimo divertimento perche ' non riesce a capirlated2019 ted2019
テト 2:12)「健全な思い」をもって,冷静に状況を判断するなら,診断方法や治療法に関する奇妙で怪しげな説明を聞くと,何かおかしいと思うはずです。
E ' come tutte le altre bevande sul mercato, solo che la nostra e ' pensata specificatamente per accelerare la crescita muscolarejw2019 jw2019
羊たちは,怪しげな,悪事をたくらんでいるかもしれないそういう「よその者」にだまされて従うようなことはしません。
visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare ljw2019 jw2019
わいせつ行為というと,大抵の人は,子供たちに局部を見せたり車や木立の中へ子供たちを誘い込んだりする,見知らぬ,怪しげな人物を頭に描くでしょう。
Un gentiluomo non parla delle sue conquistejw2019 jw2019
エリオット・カムワナの怪しげな伝道方法が,マラウイの政府当局者から望ましくないものと見られるまでにさほど時間はかかりませんでした。
Non penso sara ' una partita facile per noi.Non con queste temperaturejw2019 jw2019
使徒 15:20)診察法や治療法の中には怪しげなものがあります。
Oh, che emozione!jw2019 jw2019
「怪しげなグループ名や曲名が表示されたら,チャンネルを変えるようにしています」。 ―ケーシー。
La Comunità ha adottato una serie di strumenti giuridici per prevenire e combattere la discriminazione basata sul sesso nel mercato del lavorojw2019 jw2019
皆さんの頭に浮かぶのはむしろ 地下室で何かいたずらをする 青白い顔の子どもか 個人情報を盗もうとする怪しげな犯罪者 -- もしくは 政治的目標を掲げる [アノニマス] 国際的ハッカー集団ではないでしょうか [アノニマス]
Le parti si attengono inoltre ai seguenti principi, rispecchiati nelle disposizioni dei contratti conclusi in base all’accordoted2019 ted2019
私は,伝道師か聖者のような人が,おぼろげな光の中で,怪しげな気味の悪い儀式を行なう神秘的な雰囲気を思い浮かべていました。
Relatore: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
それでもやはり,数多くの怪しげな治療法なるものが関節炎患者たちに施されています。
Eseguire la prova dinamicajw2019 jw2019
■ 怪しげなソフトはコピーも実行もしない。
Che c' è, Henry?jw2019 jw2019
怪しげなものを見る自分を正当化しようとしていることに気づいたなら,『エホバは,本当にこれを見てもよいとおっしゃるだろうか』と自問してください。
Io non sto dicendo che hai fatto male.Sul serio, non voglio giudicartijw2019 jw2019
さらにクリスチャンは,商取引において「正直な良心」を保ち,怪しげな,あるいは詐欺的な計画を慎重に避けなければなりません。(
Questo e ' un quartiere pericolosojw2019 jw2019
足の速さ”の点で特別に訓練された,マヘタングというチベットの僧侶たちは自分のペースと息づかいに合わせて聖なる呪を唱えながら,480キロを30時間で走る,という怪しげな話もあります。
i disciplinari facoltativi approvati a norma degli articoli #e # del regolamento (CE) n. # continuano ad essere validijw2019 jw2019
怪しげなよそ者がいないかとよく見張り,見つけたらすぐに通報することでしょう。
Il Presidente Prodi afferma che la sua riforma, avviata nel 1999, sta già dando frutti.jw2019 jw2019
夜になった時,比較的大勢の人は甲板の下の何となく怪しげな様子の寝棚を使うよりも,静かな熱帯の空を仰ぎながら甲板の上で寝ました。
Il comandante di ciascuna operazione fornisce al contabile di ATHENA, entro il # marzo successivo alla chiusura dell’esercizio oppure, se la data è precedente, entro quattro mesi dalla fine dell’operazione affidatagli, le informazioni necessarie per redigere i conti annuali dei costi comuni, i conti annuali delle spese prefinanziate e rimborsate ai sensi dell’articolo # e la relazione di attività annualejw2019 jw2019
警察官や怪しげな人を見かけた時はいつも,大きな売り声を上げました。
numero di navi ammodernatejw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.