畜力車両 oor Italiaans
畜力車両
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
veicoli a trazione animale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CL&ECはCPRの主たる車両供給者となり、長年に渡り、CPRの保有する機関車の3分の1を製造した。
Insomma, era un perdenteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これ以外の車両も同時期に木炭ガス車化された可能性が高いが、詳細は不明である。
C' è un uomo con un Vestito Viola quiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それは,この車両がマタトゥと呼ばれるようになった理由の説明となるかもしれません。 スワヒリ語のタトゥには,“3”という意味があるのです。
ritiene che l'importo di riferimento che figura nella proposta legislativa debba essere compatibile con il massimale della rubrica #a dell'attuale quadro finanziario pluriennale #-# nonché con le disposizioni del punto # dell'Accordo interistituzionale (AII) del # maggio #; sottolinea che qualsiasi finanziamento al di là del # sarà valutato nel contesto dei negoziati per il prossimo quadro finanziariojw2019 jw2019
最下部の区間はきつい傾斜角 (46%) となっているのが特徴で、このためこれらの区間内では駅や軽い車両は傾いてしまい乗客は正しく立っているはずが、地面に対し水平に立っていない様に感じてしまう。
Saremo in grado di ricevere gli onori dal Grande Maestro.AssurdoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ビッグ アップル 戻 り ま す 車両 の 用意 を
Promozione innovativa delle risorse naturali e culturali nelle regioni rurali, quali potenziali di sviluppo di un turismo sostenibile, in particolare nelle zone scarsamente popolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自転車を交通妨害や交通弱者としてのあいまいな状態から切り離すのがすでにとても難しかったのなら、このようにシステム化された中で自転車に乗ることではそのイメージは改善されないだろうね。 自転車は車両で、自動車と同じ交通ルールを適用されることにユーザーは気づかないだろうし。
Consigliere?gv2019 gv2019
テロリスト の 車両 が 、 そこ の 区域 に い る こと が 確認 さ れ た 。
Peso lordo (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5月5日遅く、親カダフィ部隊は、グラッドロケット弾によって運ばれた対車両地雷をミスラタ港地域にばら撒いたと、目撃者たちが話した。 これは、ロケット弾と地雷の残骸の検査で確認されている。
Che cazzo di periodo?hrw.org hrw.org
こういった技術は無数の 車両を一つのシステムに 統合するでしょう
Una persona debitamente istruita deve essere in grado, da sola, di smontare il prodottoted2019 ted2019
でももし交通整理ではなく 通過車両の台数を数えるなら、人数が多い方がいいのです
Nid, perdonamited2019 ted2019
(時期不明)運用車両が一般路線バスと共通のものになる。
Si tratta di svolgere l'unico ruolo che possa giustificare l'esistenza di questo Parlamento: controllare i funzionari della Commissione, e non rendersene complici.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現場では乗客たちが車両の中に閉じ込められたけが人たちを助けようとして手でひっかいていました。
Ti senti meglio adesso?jw2019 jw2019
車両積載数:トラック80台。
Onorevoli colleghi, c'è bisogno di fiducia, non di manovre di disturbo.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
車両 識別 番号 から 所有 者 を 当た っ て い ま す ( 日本 車 に は な い )
La Donna StrangolataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私たちが知りたかったのは 暴動などのケースより持続的な方法で 感情が時とともに広がることができるのかということです そして地下鉄の車両でほほ笑み合う二人だけでなく もっと多くの人の間で広がることができるのでしょうか?
E ' tuo il bambino?ted2019 ted2019
しかし、2010年3月22日夜に、フリョゥスフリーズ (Fljótshlíð) 地域(噴火地点より20 kmから25 km北西)で火山灰の降下が確認され、Hvolsvöllur町(噴火地点より40 km北西)でも、火山灰により車両がうっすらと灰色に染まる光景が見られた。
Non se ne parla!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最後に製造されたトラム車両であるT8M-900は1991年に納入され、現在も使用されている。
In conformità con gli articoli # e # dello statuto, gli indirizzi della BCE costituiscono parte integrante del diritto comunitarioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
でも何と,カーブで車両がわたしたちの手から離れ,傾きながらものすごいスピードで進み,積み荷をみな川に落としてしまいました。
Capendoci e non ferendoci maijw2019 jw2019
そして最後のセクションは車両基地周辺の マンハッタン最大の 振興地域になります
Davvero, qualsiasi cosa lei pensa abbia fatto, non fa nullated2019 ted2019
車両積載数:乗用車70台。
Kelloggs e pizzaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
なお、同2両は他社向け譲渡車両において施工された乗務員扉増設は行われなかった。
Sì, Brian, lavoro ancora quiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それ に この 道 を 閉鎖 し た い 他 の 車両 や Z を 入れ た く な い ん だ
Raylan, sono l' agente Tom BergerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ニューヨーク市地下鉄は、2002年の段階で6,400両以上に及ぶ車両数を抱えている。
Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il # giugnoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それゆえ、旅程において、その車両の値段の60分の1を無視せねばならなくなる。
approvvigionamento di latte crudo convenzionale nei Paesi BassiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
路線の指令室からの情報は,新しい無線式信号システムによって運転手のいる車両に直接伝送されるようになります。
Ha il diritto di rimanere incoscientejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.