竹製の
bamboo · di bambù
竹 oor Italiaans
竹
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
bambù
尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
La maggior parte dei shakuhachi sono fatti di bambù, però di recente ne sono apparsi alcuni di legno.
Bambuseae
bambuseae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
タイムズ・オブ・インディア紙によると,1954年から1955年にかけて竹が花を咲かせた後,1957年に飢饉が起きた。
Barney, che diavolo succede qui dentro?jw2019 jw2019
その時が来ると,世界中のその種類の竹は,若いものも古いものも,合図に従って彼らの最後の儀式を開始します。
Proprio cosìjw2019 jw2019
ということは,その種類の竹はそれで絶えてしまうということでしょうか。
Li porta fuori ogni giornojw2019 jw2019
そこで 考えたのが どうやって彼らの認識を変え たとえ最高の素材ではないにせよ 竹が建築に適している と納得させるかです
Ti droghi, Ben?ted2019 ted2019
ある種類の竹は,竹の花の結ぶ実にできる種によって再生します。
Infine, il massimale COPE del Fondo di risarcimento, pari a un miliardo di euro, corrisponde, secondo le stime di alcuni, alla catastrofe dell'Erika.jw2019 jw2019
竹・木皮・とう・つる・その他の植物性基礎材料の加工(「食物原材料の加工」を除く。)
Secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, può essere deciso che le specifiche menzionate nell’articolo # siano segrete e non destinate alla pubblicazionetmClass tmClass
別の国に移植した竹でさえ,その元の竹林が枯死すると,時を同じくして花をつけ,やはり1,2年の間枯死します。
Non ricorda che alla Rittenhouse hanno rubato una pittura di Beaugard?jw2019 jw2019
竹の寿命は120年ほどで,それはおよそ4万4,000日になります。
La Commissione pertanto ritiene che le riduzioni stimate dei tempi di produzione per le navi # e # nel piano del # fossero irrealistichejw2019 jw2019
先週 その若竹が3日間で1メートル 成長したのを目の当たりにしたところです 竹は 3年で建築資材となる 持続可能性を備えた材料なのです
ln un campo pieno di erbacce?ted2019 ted2019
マラウイ: 2001年5月19日,土曜日の夕刻,2,200人を超えるマラウイのエホバの証人は,21か国から来た200人の訪問者たちと共に,ユーカリの木や竹の長いさおと干草で作られた日よけの下に集まりました。
la nave sia in navigazionejw2019 jw2019
竹でできた建物があります 竹だけでできています
Venerdì sera eravamo a casated2019 ted2019
その素材としては,ひすい,せっけん石,動物の角,竹,しんちゅう,木,プラスチックなどがあり,どれにするかは,それを買い求める人の意向や資力,またそれを使う目的によって決まります。
Vieni a Las Vegas?jw2019 jw2019
さらに竹の柱に穴をあけなければならない。 大会の出席者たちをアフリカの焼けつくような太陽から保護するため,数ヘクタールの土地におおいを設ける必要もあった。
C' e ' pure una serie di esercizi di stretching per chi ha un lavoro molto stressantejw2019 jw2019
アルフレッドと聖書研究生のダニエルは,森から切り出した竹その他の資材を使って,14日間で新しい王国会館を建てました。
La costruzione è iniziata nel dicembrejw2019 jw2019
香港の私たちの兄弟たちは,竹のカーテンの背後で投獄されている仲間の兄弟たちに対する愛ある関心をいつも表わしています。
Ai fini di una efficace applicazione della decisione del Consiglio di cui alljw2019 jw2019
竹もあちこちで群生して高さ6メートルもの“森”になっており,その中ではほとんど下草が生えないほどです。
segnala che occorrono nuove modalità per organizzare la politica urbana, tramite le quali le politiche di risanamento urbano possano essere concepite a livello locale e regionale con il sostegno del livello nazionale ed europeojw2019 jw2019
不規則に伸びたつる植物,密生した竹,何百種類もの木々がぎっしりと集まって,緑のマントのようにこの国を覆っています。
E la mia asciajw2019 jw2019
好きなものはふんどし・竹。
E la nuova si inserisce facilmente tra quelli come leiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,乾燥した薪や幾らかの竹,そして木や石で作った道具などが手近かな所にありました。
Sig.No, mi presento, Generale Sévillejw2019 jw2019
竹材,木の葉,木材などが建築材料である。
Dolce è la vendettajw2019 jw2019
岩のくぼみや竹などの木のうろ,また地面の穴が選ばれることもあります。
EUH#- Corrosivo per le vie respiratoriejw2019 jw2019
竹は風でたわむ。
Causa T-#/# P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del # settembre #- Van Neyghem/Commissione (Impugnazione- Funzione pubblica- Rigetto del ricorso in primo grado- Assunzione- Concorso generale- Mancata ammissione alla prova orale- Impugnazione manifestamente infondataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これは世界最大の竹製建築物ではないかもしれません でも私達はこれが最も美しいものだと 信じています
E perche ' dovreste fare una cosa simile?ted2019 ted2019
御土居の上に竹が植えられていたため視界が遮られ、また兵士が御土居の上を移動することが難しい。
Malattie intercorrenti richiedono un monitoraggio metabolico intensificatoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
清涼飲料水はフリーザーあるいは冷蔵庫の近くに保管され,新鮮な野菜と果物は日陰で風通しのよい竹のテーブルの上に置かれます。
Muoviti o non fumerai!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.