ジョージ・オーウェル oor Litaus
ジョージ・オーウェル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Litaus
George Orwell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
次の日曜日,ジョージ・アルバートは教会に行ったが, 聖 せい 餐 さん を取ることにためらいを感じた。
Siekiant užtikrinti tinkamą visų susitarimų dėl dotacijų ir paslaugų bei prekių pirkimo sutarčių, kurias sudarė KEV bendroji įmonė ir kurios galioja ilgiau, negu veiks KEV bendroji įmonė, valdymą, nustatoma ad hoc procedūraLDS LDS
その当時,エンテベ‐カンパラ地区に住むエホバの証人はジョージ・カドゥだけでした。
Priimtina dalyvaujanti šalis susitaria su profesionalia trečiąja šalimi, turinčia gauti išankstinį sub-pristatymą, kad pastaroji leis būsimam Eurosistemos NCB vykdyti auditą ir inspekcijas išankstinį sub-pristatymą gavusios profesionalios trečiosios šalies patalpose tikslu patikrinti iš anksto sub-pristatytų eurų banknotų ir monetų buvimąjw2019 jw2019
帰って来た時にはもう,怒鳴りつけるところでした」。 ―ジョージ。
Nepageidaujama reakcijajw2019 jw2019
オーウェルは真実が 私たちから隠蔽されることを恐れ ハクスリーは私たちが無関心の海で 溺れ死ぬことを恐れた」
Tačiau matome, kad pasaulis yra susiskaldęs tarp tų, kurie gina žmogaus teises, ir tų, kurie nori jas žiauriai panaikinti.ted2019 ted2019
ジョージ・アルバート・スミスは,人生の目的について十分に理解する能力に恵まれていた。 そのため逆境に直面している人々を励ますことができた。
savaitė – laiko tarpas nuo pirmadienio #.# valandų iki sekmadienio #.# valandosLDS LDS
もう一人のエホバの証人は,7年の経験を持つ消防士のジョージ・ディパスクワレで,妻メリッサと2歳の娘ジョージア・ローズがいます。
Šios veikliosios medžiagos koncentracijos vertės yra didesnės kaip Direktyvos #/EEB # priede nustatytos koncentracijos vertės ir gruntiniams vandeniui turėtų nepriimtiną poveikįjw2019 jw2019
ジョージ・W・ブッシュ: 世界の圧政を止め・・・
HbA#c parodo, ar veiksmingai reguliuojamas gliukozės kiekis kraujyjeted2019 ted2019
ヘンリー・グルー,ジョージ・ステットソン,ジョージ・ストーズは,人間の魂は不滅であるという教理を精査し,その偽りを暴いた
Kitų papildomų tyrimų rezultatai, vartojant MabThera kartu su kitais # chemoterapijos būdais (įskaitant CHOP, FCM, PC, PCM), taip pat parodė didelį bendrojo atsako dažnį; IBP dažniai buvo teikiantys vilties, o reikšmingo papildomo toksinio gydymo poveikio nepasireiškėjw2019 jw2019
宗教的見解を調査する会社の社長ジョージ・バルナは,多くの人が受け入れている「今の命や死後の命に対する考え方は,映画や音楽や小説などから得た情報に基づいている」ことに気づきました。
Pranešėjas: Lutz Goepel (Ajw2019 jw2019
ジョージ・アルバート・スミス,大管長になる。
Šiuo tikslu būtinaLDS LDS
ジョージ・アルバート・スミスは,生涯を通じてこの助言を選択の際の指針として用いたと述べている。「 何かを行う誘惑に駆られたときには,『自分は境界線のどちら側にいるだろうか』と自問してきました。
Atsižvelgiant į pirma aprašytas aplinkybes, kainų sumažinimo skirtumas buvo išnagrinėtas iš naujo ir iš dalies patikslintas, remiantis patikslintomis eksporto kainomis, kaip paaiškinta pirma, ir klaidos, padarytos vieno eksportuojančio gamintojo naudotoje valiutoje, ištaisymuLDS LDS
ジョージが たこ揚げをします
Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines Bondronat medžiagas Bondronat tabletėse taip pat yra laktozėsopensubtitles2 opensubtitles2
1789年に初代アメリカ合衆国大統領としてジョージ・ワシントンを選出した後、アメリカ合衆国議会は政府を機能させるための多くの法律を通過させ、新しいアメリカ合衆国憲法の修正条項という形で権利章典を採択した。
užtikrinti tinkamą socialinių, teismo ir policijos dalyvių atranką ir mokymą, jei įmanoma, laikantis Europos standartų; tokia praktika turi būti nuolat atnaujinama remiantis tarpinstituciniu ir tarpdisciplininiu bendradarbiavimu, kuris vykdomas įgyvendinant tarpvalstybinius mainus, visų pirma siekiant užmegzti policijos ir jaunimo dialogą bei plėtoti jų tarpusavio santykiusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
弟のジョージとハウス・カー
VARTOJIMO METODAS IR BŪDASjw2019 jw2019
サウス・オークニー諸島は1821年にアメリカ人のナサニエル・ブラウン・パルマー(Nathaniel Brown Palmer)と、イギリス人のジョージ・パウエル(George Powell)によって発見された。
Pirmasis pereinamasis laikotarpis – laikotarpis nuo šio Susitarimo įsigaliojimo dienos iki tol, kol UNMIK įvykdys šio Protokolo # straipsnio # dalyje nustatytas sąlygas; jų įvykdymas patvirtinamas Europos bendrijos atliktu įvertinimuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバの証人の奉仕者が,インドから来たマラヤラム語を話すジョージに聖書の話をしました。
Regiono nustatymaijw2019 jw2019
エドワードは1972年に,ジョージも1974年にベテルに招待されました。
ragina įrengti specialias prisitaikymo klases vėliau pradėjusiems mokytis vaikams ir grįžtantiems toliau mokytis užbaigus darbą, po konfliktų ar perkėlimojw2019 jw2019
とはいえ,ヘンリー・グルーもジョージ・ストーズも誠実で心の正直な人だったようです。 二人は大半の人に比べて,はるかに真理に近づいていました。
oleino rūgštisjw2019 jw2019
第5カリフォルニア連隊の兵士が砦を建設し始め、連隊の大佐ジョージ・ワシントン・ボウイに因んでボウイ砦と名付けた。
Nutraukti kitų vaistų vartojimą ar pradėti vartoti kitus vaistus be gydytojo ar vaistininko nurodymo negalimaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1887年にジョージ・アメリゲとエドワード・アメリゲによって設立され、アッチソン・トピカ・アンド・サンタフェ鉄道のために土地を確保したジョージ・H・フラートンに因んで町の名前が付けられた。
spartus subsidijuoto importo į Bendrijos rinką didėjimo tempas, rodantis gerokai padidėsiančio importo tikimybęLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
平衡を取るのは本当に難しいことです」。 ―ジョージとローレン,オーストラリア。
Sūriai sūdomi atskirose formosejw2019 jw2019
ジョージ・クリントン (英語: George Clinton, 1739年7月26日 - 1812年4月20日) は、アメリカ合衆国の軍人、政治家。
Savanoriška ataskaita pagal JT veiksmų programą dėl kovos su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklaisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我々 は どう し た ら どう 思 う ジョージ ?
Būtina gauti valstybės narės, kurios teritorijoje yra infrastruktūros objektas, kuris turi būti priskirtas ESI, sutikimąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1879年に本誌の刊行を始めたチャールズ・テイズ・ラッセルは,若かったころのことを次のように書きました。「 主はみ言葉の研究において多くの助力者を与えてくださった。 中でも際立っていたのは,我らの敬愛する老齢の兄弟,ジョージ・ストーズである。 兄弟は言葉とペンによって多くの助けを与えてくれた。 しかし我々は,いかに善良で博識な人物に対しても,その追随者になろうとはせず,『愛せらるる子供のごとく神にならう』ことに努めた」。 誠実な聖書研究者たちは確かに,グルーやストーズといった人々の努力の恩恵に浴することができました。
Tarybos reglamentu (Euratomas,EB) Nr. #/# dėl Komisijos atliekamų patikrinimų ir inspektavimų vietoje, siekiant apsaugoti Europos Bendrijų finansinius interesus nuo sukčiavimo ir kitų pažeidimų, Komisija pagal programą gali atlikti patikrinimus ir inspektavimus vietojejw2019 jw2019
ジョージとメアリーは再婚でした
Pirmadienis Antradienis Trečiadienis repted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.