びょうき oor Pools

びょうき

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

choroba

naamwoordvroulike
pl
med. wet. odstępstwo od stanu określanego jako pełnia zdrowia organizmu;
マリヤとマルタはラザロがびょうきになったことをイエスさまに知らせました。
Maria i Marta posłały do Niego wiadomość o chorobie Łazarza.
plwiktionary-2017
(choroba)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

はっけつびょう
białaczka
病院 びょういん
szpital
せびょうし
grzbiet
きんけつびょう
せいしんびょう

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32 イエスはびょうにんをいやすなど,たくさんのよいことをして,わるいことはなさいませんでした。
Co może być bardziej przyciągające ode mnie?jw2019 jw2019
イエスさまはまた,さいりんの前にはたくさんのせんそうやききん,おそろしいびょうき,じしんがおきると言われました。
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćLDS LDS
130年以上生きている妖猫(ようびょう)。
Gdzie jesteśmy?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その幅は5ないし15センチと様々で,多くの場合鉄や銀や金の板金が飾りびょうで付けられていました。
Dlatego przyjęcie dyrektywy jest takie ważne.jw2019 jw2019
イエスさまは,むすこのびょうきがなおると言われました。
Mieliśmy jednak wielkie szczęście.Zawsze gdy padaLDS LDS
ところがびょうきになって死んでしまいました。
Zatrzymaj nas, jeśli potrafisz, Spider- ManieLDS LDS
男は,いつもさいしょに水に入れないのでびょうきがなおらないと答えました。
Bliżej, nie ugryzęLDS LDS
その修道院の宗教共同社会の部分に足を踏み入れると,鉄のびょうの打ってある重いドアがあり,天井の高い古めかしい建物に私は威圧されてしまいました。
Płytkie rany na kostkach i dłoni ofiaryjw2019 jw2019
その革ひもには,「ボクサーに深い傷を負わせるような鉛,鉄,あるいは金属のびょう」が付けられることさえあったようです。
Jestem jej starym znajomymjw2019 jw2019
1:8)それでもソロモンは娘を去らせたがらず,娘の美しさをたたえはじめ,彼女のために金の飾り輪と銀の飾りびょうを作ることを約束します。(
Maryann.Maryann!jw2019 jw2019
靴合わせくぎ、靴くぎ、靴びょう、靴保護金具
Aby ustalić właściwą dawkę, należy śledzić wzrost pęcherzyków w badaniu ultrasonograficznym, a także mierzyć stężenie estradiolu (żeńskiego hormonu płciowego) we krwi lub w moczu. • Kobiety, u których nie dochodzi do owulacji Najpierw stosowana jest dawka początkowa, ustalana przez lekarzatmClass tmClass
靴合わせくぎ、靴くぎ、靴びょう、靴保護金具
Chciałem zabrać żonę i dzieci, ale sklepikarzowi zabrakło beczektmClass tmClass
イエスさまはもどって来た人に,その人にしんこうがあったのでびょうきがなおったのだと言われました。
Wolałbym uniknąć dodatkowych,Niepotrzebnych śmierciLDS LDS
人びとは,池の水がうごいたときさいしょに水の中に入った人はびょうきがなおるとしんじていました。
Dla twoich dzieci, BoLDS LDS
くぎ・くさび・ナット・ねじくぎ・びょう・ボルト・リベット及びキャスター(金属製のものを除く。)
Podpiszesz dziś papiery i będziesz prowadził życie cywila tu w Kodiak, jeśli tego chcesztmClass tmClass
イエスさまは何日もとどまって,びょうにんをいやしたり,人びとをしゅくふくしたりされました。
& kig; posiada bardzo elastyczny system przekształceńLDS LDS
イエスさまは,女がしんこうをもっていたのでびょうきがなおったと言われました。
Powinnam być w drodze na lotnisko # minut temuLDS LDS
その男たちの強いしんこうをごらんになったイエスさまは,びょうきの人に,かれのつみがゆるされたことをおつたえになりました。
Masz pojęcie, jak do dupy jest być piętnastolatką, która tkwi w tym zabytkowym ciele?LDS LDS
すると,たちまちその男のびょうきがなおりました。
Dobrze, już idęLDS LDS
フェムト秒化学(フェムトびょうかがく、Femtochemistry)は、フェムト秒(1フェムト秒は10-15秒)程度のオーダーの非常に短い時間における、化学反応過程を対象とした研究分野である。
Oazą na pustyni.- TakLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
でも、ウイルスで びょうき ひと ひろ 病気になった人のせきやはなみずで広がったり、 びょうき ひと ひと 病気になった人が、ほかの人やものをさわったりして ひろ びょうき で 広がるの。
mając na uwadze, że swoboda stowarzyszania się jest podstawowym prawem człowieka i posiada ogromne znaczenie w demokratycznym społeczeństwieCovidBook CovidBook
イエスさまはヤイロとともに出かけられましたが,ある女のびょうきをなおすために立ちどまられました。
Nie chcę by mnie zauważyli, poczekajmy.Cała banda piratów, stary. Kradną wszystkoLDS LDS
ヤイロは,12才のむすめがおもいびょうきにかかっていると言いました。
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów MlecznychLDS LDS
こぶしに巻いた帯状の堅い革には,破壊力を増すように,金属製のびょうが付けられていました。
Powinno się rozważyć zmniejszenie dawki nifedypinyjw2019 jw2019
マリヤとマルタはラザロがびょうきになったことをイエスさまに知らせました。
Cały naród na ciebie patrzyLDS LDS
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.