ヒョウタン属 oor Pools
ヒョウタン属
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Lagenaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 1世紀当時,ローマ帝国の属州であったユダヤ,サマリア,ペレア,ガリラヤには,個人的にイエス・キリストを実際に見たり,イエスの話を聞いたりした人が大勢いました。
Od razu sobie pomyślałam, że to pan Breslauerjw2019 jw2019
アドラミティウム(アドラミティオン)湾北岸のミシアの港町,したがってローマの属州アジア内にありました。
Mam nadzieje, że nie!jw2019 jw2019
西暦前2世紀にギリシャはローマの属州となり,ギリシャ文化はローマに広まりました。
W ramach niniejszej Umowy Strony zgadzają sięjw2019 jw2019
西暦前133年にはローマの支配下に置かれ,その後ミシア地方はローマの属州アジアの一部になりました。
wydajności transportu kombinowanego i przelotowości sieci drogowejjw2019 jw2019
その翌年にクレオパトラが自害した後は,エジプトもローマの属州となり,もはや南の王の役割を果たすことはありませんでした。
Złożone wnioski będą oceniane według kryteriów określonych w programie prac w ramach programu eContentplusjw2019 jw2019
この記事では,中南米のグンタイアリ属が取り上げられています。
Chcę ci pomóc, jasne?jw2019 jw2019
曲が終わると美しい鳥達はハゲワシやガゼル属の骨に取って代わられる。
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書によれば,2,000年ほど前,ある演説家はローマの属州ユダヤの行政長官フェリクスを称賛し,「あなたのご配慮によってこの国に数々の改革がなされております」と述べました。(
To plotka, nie faktjw2019 jw2019
曹操に召し出されて丞相掾属に任ぜられた。
Okłamał nasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
どこ に も 属 し て な い
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
結局のところ,聖書が述べているとおり,エホバは「天と地の造り主」であられ,「天についていえば,天はエホバに属(し)」ます。「
Do najbliższej osady jest stąd # miljw2019 jw2019
使徒 11:25,26; 13:1‐4)セレウコスは西暦前281年に暗殺されましたが,その王朝は,ローマの将軍グナエウス・ポンペイウスがシリアをローマの属州とした西暦前64年まで支配を続けました。
Zaczyna sięjw2019 jw2019
15 例を挙げれば,ウマノスズクサ属の植物は自分で受粉することができず,昆虫に別の花から花粉を持って来てもらうことが必要です。
Przygotuję cię do zalotów El Guapojw2019 jw2019
そうすることによって,多くの兵士を送り込まずにこの属州を管理して税収を確保することができたからです。
Dla celów niniejszego rozporządzeniajw2019 jw2019
市の記録官はローマ属州の執政官代理<プロコンスル>に直接接近することを許されており,市の政治とローマの属州統治との間の連絡の役を果たしました。 エフェソスは属州統治の中心地の一つでした。
Musimy zabrać go do muzeumjw2019 jw2019
ですから,新世界訳は使徒 9章7節のこの属格の用法に注目して,サウロと共にいた人々にとって「確かに声の響きは聞こえたが,だれも見えなかった」と訳出しています。
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych, zmieniona dyrektywą #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r., nie stoi na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które ze względów ochrony środowiska naturalnego zabrania użytkowania skuterów wodnych poza wyznaczonymi drogami [wodnymi]jw2019 jw2019
この王国はローマの属州アジアとなりましたが,南東部はしばしばアジア州フリギアと呼ばれています。(「
Tu już nie ma żadnych służb.Ani poczty, ani szkołyjw2019 jw2019
ヒト属ホモ・サピエンス(ヒト) と呼ばれる種です 大事なのは 現世において また 地球の未来を考える上で 現世において また 地球の未来を考える上で
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "ted2019 ted2019
パルミラは,ローマ帝国にとって東方の緩衝地帯として役立ち,ローマの属州シリアに統合されましたが,最終的には自由都市と宣言されました。
Przynajmniej mamy coś na początekjw2019 jw2019
英国で見られるナラの在来種は2種類ですが,同じコナラ属の木は世界中に約450種あります。
W przypadku wykonywania pomiaru zgodnie z art. # ustjw2019 jw2019
1990年代にH. stebingeriの巣と卵と孵化しての子供が記載されるまでは目立たない属であった。
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia # lipca # rLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ほかのどの植物とも著しく異なっているので,科学者たちはこれを一つの科の一つの属の下にある,ただ一つの種としています。
Ale byliśmy głupi!jw2019 jw2019
西暦前281年には暗殺されましたが,この王の確立した王朝は西暦前64年,つまりローマの将軍ポンペイウスがシリアをローマの属州とする時まで権力を保持しました。
Jesteś z Luckupjw2019 jw2019
5月と6月には,一帯がハクサンチドリ(Dactylorhiza)属のランでバラ色やスミレ色に染まる土地もあります。
W przypadku, gdyby w wyniku postępu naukowo-technicznego w zakresie kryteriów doboru i badań laboratoryjnych wymaganych w odniesieniu do dawców pojawiły się nowe dowody na istnienie chorób przenoszonych wskutek oddawania tkanek i komórek, prawodawstwo wspólnotowe powinno być w odpowiedni sposób bezzwłocznie dostosowanejw2019 jw2019
ギリシャ語[プロートス]に次の語が属格で続いた場合のこの訳し方は,ヨハ 1:15,30の同様の構文におけるこの語の取り方およびその訳し方,すなわち,『わたしより先に[プロートス]存在された』と一致する」。
Nie dotyczyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.