モノ oor Pools
モノ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
mono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
賞賛するぐらいの勢いです (笑) モノ扱いですよね
Jeszcze kilkated2019 ted2019
これはまた別の例です 私たちが「現実モノ」と呼ぶカテゴリーのゲームです
Ja odwalę brudną robotęted2019 ted2019
最近の車のほとんどは,車体がモノコックボデーになっています。
z historii, ale # z językajw2019 jw2019
これ は お前 の モノ だ
Mam nadzieję, że masz racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし 私に言わせるなら 未来とはモノの話ではありません
Zostawił to dla mnieted2019 ted2019
原告 は これ に 拠り 法的 に モノ と みな さ れ る
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして 我々 は ちょっと し た 面白 い モノ を 見つけ た
Postaraj się bardziejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この点において データは 固定的なモノから流動的なモノへ 変化のない静的なモノから 変わりやすくダイナミックスなモノへと 変化しているのです
Żegnajcie wszyscyted2019 ted2019
何かを探すために検索語を打ち込むのではなく モノをその上に載せるのです
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąted2019 ted2019
Droid Sans(サンセリフ)、Droid Serif(セリフ)、Droid Sans Mono(モノスペース)で構成される。
Richard, pomożesz mi z otworzeniem?- OczywiścieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある研究では ヘビとカメのニセモノを路肩に置くと ヘビがカメよりも多く轢かれ いずれかを轢いた人の内 約3%は 故意に轢いたようだといいます
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniated2019 ted2019
他にIT技術を使ってできることとして モノの使用量をどうやって減らすか 実際の使用量をモニターすることが助けとなります
Jakiś rozpylacz w rękawie?ted2019 ted2019
モノの一部や 実生活の直感的な面を デジタル世界に持ち込んでいます コンピュータをもっと直感的に使えるようにしたかったのです
Jesteś głupcemted2019 ted2019
それがガンジー流のモノづくりということです
Inne wydatki na zarządzanieted2019 ted2019
あんな モノ と 一緒 に 行動 する の は ごめん だ ね
Naprawdę?Masz coś?- TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これ が 逮捕 し た とき に ポケット に 入 っ て い た モノ で す
Celem niniejszej Umowy jest wsparcie skutecznego egzekwowania prawa konkurencji każdej ze Stron poprzez promowanie współpracy i koordynacji między organami do spraw konkurencji każdej ze Stron oraz unikanie lub zmniejszanie możliwości konfliktów między Stronami we wszystkich sprawach dotyczących stosowania prawa konkurencji każdej ze StronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
食事中に遊んではいけないと言われますが 私はいつもモノで遊んでいます
Pełny wykaz zgłaszanych działań niepożądanych związanych z preparatem Neulasta znajduje się w ulotce dla pacjentated2019 ted2019
ナチ が 残 し た モノ で す
POTENCJAŁ I KOMPETENCJE TECHNICZNE I OPERACYJNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現在セコイア国立公園を構成する地域は、当初モナケ (Monache) (西モノ (Western Mono))インディアンが住んでいた。
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimi kolację wieczorem... i porozmawiamy o tymLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
家のガレージで変なモノをつくり
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!ted2019 ted2019
私はモノのように扱われました
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneted2019 ted2019
2006年には高校生と大学生を集めて 小さくて奇妙なモノを作り始めました
Ty nas w to wpakowałeś, jeśli to nas uwolni, to załatwioneted2019 ted2019
そのようなデザインではなく おそらく毎日 使っているのに あまり考えたことがないモノ デザインがよく変わるのに 持ち歩いている物についてです
Będę robił wrażenie cierpiącego... będę wyglądał tak, jakbym umierał. O, tak! Nie przychodź patrzeć na to, nie warto.ted2019 ted2019
最上級の格付けを得るための 根拠作りも求められました 最上級の格付けを得るための 根拠作りも求められました 多くの場合 モノを言ったのは 格付け機関への賄賂でしたがね
Wyjaśnię ci cośted2019 ted2019
最近 この よう な 古 い モノ は 扱 っ て い な い
towarom towarzyszy świadectwo zgodności, lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.