リンゴ oor Pools

リンゴ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

jabłko

naamwoordonsydig
ja
バラ科リンゴ属の落葉高木樹、またはその果実
pl
owoc jabłoni
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Gospodarz złapał chłopców kradnących mu jabłka w sadzie.
omegawiki

Jabłoń

naamwoord
今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Jabłonie zakwitły wcześnie w tym roku.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Jabłoń rajska

AGROVOC Thesaurus

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Malus domestica · Malus pumila · Pyrus malus · dzikie jabłka · jabłoń niska · rajska jabłoń

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

マメ-リンゴ
Mammea americana
リンゴ苦とう病
plamistość gorzka
シベリアリンゴ
Jabłoń jagodowa · Jabłoń kwiecista · Malus baccata
リンゴの木
jabłoń
リンゴ属
Jabłoń · Malus
リンゴ酸酵素
enzym jabłkowy
リンゴ酒
cydr · wino jabłkowe
リンゴ酸
Kwas jabłkowy · kwas hydroksybursztynowy · kwas hydroksybutanodiowy · kwas jabłkowy
マロラクチック発酵、リンゴ酸ー乳酸発酵
fermentacja jabłkowo-mlekowa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Umiejętność kierowania: miernaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
リンゴはどこですか?
Nie potrzebny ci DedeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これもリンゴです。
Chociaż ona nigdy nie była miła dla mnieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
テーブルの上にリンゴがあります。
Jakież szczęście, znalazłem go na oddziale psychiatrycznymTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
リンゴ が すべて だ
Błąd graniczny dopuszczalny nie większe niżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女はリンゴを半分にきった。
Ale z tym Rembrandtem to głupio wymyśliłTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一般相対性理論は疑いなく アインシュタインの最高傑作で 大きなスケールでの 宇宙の仕組みを明らかにし 1行の美しい方程式によって リンゴが木から落ちる理由から 時空間の始まりまで説明します
A co takiego ukradliśmy?ted2019 ted2019
投げ上げたリンゴが 上に行くに従って 速度を増すようなものです 投げ上げたリンゴが 上に行くに従って 速度を増すようなものです
Jest w szpitalu.... na twojej uczelnited2019 ted2019
これもリンゴです。
W drugiej połowie # r. środowisko naukowe zostanie zaproszone do udziału w warsztatach poświęconych międzynarodowemu eksperymentowi dotyczącemu gazów szlachetnych, podczas których zostaną zestawione i omówione propozycje naukowców w tej dziedzinieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
米国では1804年から1904年の間に7,098種のリンゴが利用されていたということですが,そのうちの約86%はなくなっています。
Co to za koleś?jw2019 jw2019
肺は83%でリンゴに近いです
Jak szczęka?ted2019 ted2019
しかし今日,リンゴの種類は100年前に比べてかなり減っていることをご存じでしたか。
TERMIN WAŻNOŚCIjw2019 jw2019
そして 実験一日目 私達は良いリンゴ達と実験を始めたのです
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejted2019 ted2019
僕 は リンゴ が 好き で す
Obwody wysokiego napięcia wykonuje się wyłącznie z przewodów wielożyłowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
では,有人無人の探査機や宇宙船はこの“リンゴ”から一体どれほど離れたところにまで移動できたでしょうか。
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęjw2019 jw2019
リンゴの細胞を全て取り去ると 残ったのは― このセルロースの 骨組みだけです
Wszystko będzie dobrzeted2019 ted2019
トムはリンゴの皮を剥いた。
Z tego powodu nie ma możliwości sformułowania całościowych wniosków na podstawie porównania zdolności produkcyjnej maszyn wykorzystywanych w produkcji produktu podobnegotatoeba tatoeba
リンゴやハシバミの実はどちらも神聖な樹木の産物とみなされ,結婚,病気,死などに関する占いのために用いられました。
Hej, Lee Jungwoo, nie wolno ci mnie tak traktować!jw2019 jw2019
こうやって私は独創性、創造性を磨き リンゴからヒトの耳を作ってみようと 決めました
Patrzę na budowę tej ryby i myślę, że to możliweted2019 ted2019
リンゴくわえゲームは,ケルトに起源を持つものの一つ
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotujw2019 jw2019
そんなリンゴを見たら なにが起こっているのか知りたくなります
Strategiainformacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debatated2019 ted2019
リンゴは木になる。
Wierzysz czy nie- już po tobieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それぞれにリンゴ(あるいは別の果物)を一つ渡し,リンゴの木になったつもりで,リンゴを手に持って掲げてもらいます。
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąLDS LDS
リンゴ 飴 の キャラメル みたい に くっつ い て い く から ね
Michael Jordan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.