ワタリガラス oor Pools
ワタリガラス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
kruk
ワタリガラスや白頭ワシが
Kruki i bieliki amerykańskie zaczęły żywić się
corvus
Kruk zwyczajny
krukowate
wrona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大洪水の時にノアが箱船の外に送り出す最初の生き物としてワタリガラスを選んだのは,その飛行力が優れていたからです。
Oczywiście, że rozumiemjw2019 jw2019
カナディアン・ジオグラフィック誌はノースウエストテリトリーズ州のイエローナイフでラジオ放送された話に触れました。 それは,ワタリガラスが会社のビルの傾斜した金属製の屋根に止まり,何も知らない歩行者の上に,積もっている雪を滑り落とそうと待ちかまえている風であったという話です。
Wasze rozkazy są takie by walczyć tam gdzie jesteście, i to jest to co się od pana oczekujejw2019 jw2019
エホバは,エリヤがケリトの奔流の谷のほとりに身を隠している間,ワタリガラスを用いて食物を与えました。(
Lubię takie rzeczy, ale tego nie lubięjw2019 jw2019
くすんだ色の悲しげに鳴くこの鳥[大鴉,つまりワタリガラス]のことなど,だれが気に留めるでしょうか。
Rada przyjęła wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające wspólne stanowisko #/#/WPZiB w celu zamrożenia funduszy i zasobów gospodarczych tych osób oraz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów z nimi związanych, o których mowa powyżejjw2019 jw2019
このワタリガラスは世界中を飛び回り、オーディンに様々な情報を伝えているとされる。
Jednak w rzadkich przypadkach, u pacjentów, którzy stosowali imikwimod zgodnie z zaleceniami, zaobserwowano ciężkie reakcje miejscowe, które wymagały leczenia i(lub) spowodowały czasową niezdolność do zapłodnieniaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
画家たちはワタリガラスの美しさをキャンバスにとらえてきました。
Zapisz obrazek do plikujw2019 jw2019
もし鳥を,その知能でランクづけできるとすれば,ワタリガラスは上位に食い込むでしょう。
Panie prezydencie, zostało # minutjw2019 jw2019
その後,ワタリガラスを放つと帰って来なかったので,水が引いたことを知ります。
Skąd pan jest?jw2019 jw2019
チャールズ・ディケンズは「バーナビー・ラッジ」の中で,ワタリガラスを滑稽なキャラクターとして描きました。
Była bardzo stara, wiesz przecieżjw2019 jw2019
だれでも分かる低くて鋭いカーカーという鳴き声 ― 異常を察知したときの合図とされる ― に加えて,ワタリガラスの鳴き声は優しさ,幸福,驚き,興奮,そして怒りを表わすと言われています。
soli litu (stosowanych w leczeniu zaburzeń psychicznychjw2019 jw2019
中国,エジプト,ギリシャ,セム語圏,そしてシベリアの伝説は,ワタリガラスを嵐や悪天候の予告者として描写しています。
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu dsjw2019 jw2019
ワタリガラスはオオカミと特に仲が良く,決まってオオカミの群れに付いて回ります。
Dochodzeniem objęto okres # miesięcy, tak aby dane wykorzystać również w równoległym dochodzeniu w sprawie zwrotu istotnym dla wnioskodawcyjw2019 jw2019
ワタリガラスから教訓を学ぶことができます。「
Kiedy się tak zachowujesz, nie widzę, żebyś go kochałajw2019 jw2019
また,ワタリガラスの強力で用途の広い足は歩くことにも引っ掻くことにも適していて,多種多様の餌場から食物を集めるのに役立ちます。
przetwarzania wniosków o wydanie opiniijw2019 jw2019
ワタリガラスにどこまで話し言葉を教えられるかに関しては,幾らかの議論があります。
Przed rozpoczęciem leczenia leflunomidem należy wnikliwie ocenić stosunek spodziewanych korzyści do możliwych zagrożeń i zaleca się dokładne monitorowanie pacjenta w pierwszym okresie po zmianie produktu leczniczegojw2019 jw2019
カラスや他のカラス科の ワタリガラス ミヤマガラスなどは 信じられないくらい賢いです
Lubię wnętrzated2019 ted2019
生息分布に関して共通しているのは荒野という要素でしょう。 なぜならワタリガラスは普通,荒野に住む鳥だからです。
Nigdy nie dopuszczę do tego by mi się to przytrafiłojw2019 jw2019
言い伝えによると詩人エドガー・アラン・ポーは,ワタリガラスを手に入れ,その悲しげな声で「またと ない」と言えるよう苦労して訓練しました。 それが刺激となり,「愛する人の死を嘆く若い男性」を描く「大鴉」という有名な詩が生まれました。
Państwa Członkowskie zapewniają, aby podczas kontroli przeprowadzanych w miejscach, do których produkty z państw trzecich mogą być przywożone na terytorium Wspólnoty, takich jak porty, lotniska i przejścia graniczne z państwami trzecimi, stosowane były następujące środkijw2019 jw2019
ワタリガラスは世界中の諸民族の伝説に登場します。
Przyniosła mi szczęście.Tobie też przyniesie. Przyniesie ci pieprzone szczęście,Jackjw2019 jw2019
しかしカンデス・サベジは自著「鳥の脳」の中で,飼い慣らされたワタリガラスが,人間の言葉をまねるように教え込まれた話の裏づけとなる証拠を挙げています。
Miło nam pana poznaćjw2019 jw2019
注意深く観察すると,のどにワタリガラス特有のむく毛があることも分かります。
Ryzyko polega na tym, że Europa będzie w tyle, jeśli chodzi o rozwój tego potencjalnie nowego modelu.jw2019 jw2019
イヌイット族の工芸品には,氷上の穴釣りをしている漁師から魚を盗む悪賢いワタリガラスが描かれています。
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu Kamistanujw2019 jw2019
ワタリガラスは,自分の音域の範囲内であれば他の鳥の鳴き声をまねることができ,特に普通のカラスのまねを本物そっくりに演じます。
Jeżeli po zastosowaniu tych metod nasilenie biegunki się nie zmniejszy lub wystąpią inne dolegliwości brzuszne, należy zasięgnąć opinii lekarzajw2019 jw2019
ワタリガラスはどのような状況に直面しても,特に食べ物に関しては,現状に順応するという挑戦を受けて立つことができます。
Ostatecznie nie da się zrozumieć rzeczy, które robi człowiekjw2019 jw2019
もちろん,ワタリガラスがどんな能力を持っていようと,その誉れは創造者の知恵に帰されなければなりません。
Liczne opracowania podkreślają jakość tej tzw. podwójnej edukacji zawodowej i przypisują jej duże znaczenie, jeżeli chodzi o ułatwianie przechodzenia z etapu szkolnego do aktywności zawodowej, a zatem zmniejszanie różnicy między stopą bezrobocia wśród młodzieży a ogólną stopą bezrobociajw2019 jw2019
53 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.