広告クリック
kliknięcie reklamy
広告 oor Pools
広告
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
reklama
pl
rozpowszechnianie informacji o towarach, ich zaletach, wartości, miejscach i możliwościach nabycia, chwalenie kogoś, zalecanie czegoś przez prasę, radio, telewizję; środki (np. plakaty, napisy, ogłoszenia itp.) służące temu celowi
するとコンピューターの画面に,突然いかがわしいウェブサイトの広告が現われます。
Na ekranie komputera pojawia się reklama serwisu erotycznego.
anons
ogłoszenie
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
Jestem pod wrażeniem Twojego niedawnego ogłoszenia w New York Times.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reklamowanie · plakat · afisz · publicity · proklamacja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
広告又は販売促進のための模型制作
HOMOLOGACJA EWGtmClass tmClass
一方,広告は飽くことのない欲望を生み,育てるので,人々は落ち着きを失い,持っている物に満足しなくなる,と主張する人もいます。 研究者のアラン・ダーニングはこう書いています。「
Serum serii GA #, próbkanumerjw2019 jw2019
また、広告収入に頼りたくもない。
Jesteś obok komputera?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この問題を考えていたら ヘミングウェイの都市伝説が思い浮かびました 彼の最高傑作は 「売ります 赤ちゃんの靴 未使用」 という新聞広告でした
Proszę rozejść się do domówted2019 ted2019
この主張が発端となって,広告主は“見えざる”メッセージを映すことによって人々の購買意欲をそそることができると広く信じられるようになりました。
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatyczny wstrzykiwaczjw2019 jw2019
普通,サリーの店や生活関連情報などの広告を渡されて文句を言う人はいません。
Poza tym, Dani jest za drzwiamijw2019 jw2019
タイム誌は次のように述べました。「 今日,セックスは,本や雑誌,映画,テレビ,ミュージック・ビデオ,バス停の香水の広告など,至るところにある。
Zaraz wrócęjw2019 jw2019
書籍の制作(広告物を除く。)
Numer sześć... twoja faworytka, ma problemy emocjonalnetmClass tmClass
こうした考え方が,広告や人気のある娯楽やマスメディアを通して助長されます。
Właściwa władza, określona w ust. #, pełni rolę bezpośredniego przełożonego danego pracownikajw2019 jw2019
しかし,たばこの広告主の持つ力,マスコミを通して働きかけるその巧妙な影響力にはもう一つの危険が潜んでいます。
Warunki dopuszczenia muszą eliminować produkty, które nie są reprezentatywne dla krajowej produkcji Państwa Członkowskiego oraz które nie odpowiadają obowiązującym przepisom zdrowotnym i weterynaryjnym, jak również te, które charakteryzują się wagą przekraczającą wagę zwykle poszukiwaną na rynkujw2019 jw2019
しかし,派手で調子のよい広告には,その広告は覚えてもらえても,広告されている製品は覚えてもらえないという落とし穴があります。
Należy wskazać numery i/lub symbole identyfikujące rodzaj silnika oraz typ pojazdujw2019 jw2019
栄養表示や広告に だまされてはいけません
Typowymi przykładami są: zapalenie siatkówki wywołane wirusem cytomegalii, uogólnione i (lub) miejscowe zakażenia prątkami oraz zapalenie płuc wywołane przez Pneumocystis cariniited2019 ted2019
広告のための市場調査
Ona da nam nad nimi władzę!tmClass tmClass
この広告は入力した検索キーワードに基づいて表示されます。 Google アカウントにログインしているかどうかで表示される広告が異なる場合があります。
Język postępowania: niemieckisupport.google support.google
広告: 原則と実践」という本はこう述べています。「 理想的な世界においては,すべてのメーカーは販売している製品あるいはサービスについて,すべての消費者と一対一で話せるだろう」。
Wylać przemywkijw2019 jw2019
ニューヨーク・タイムズ紙の日曜版だけでも,広告が350ページを占めています。
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujejw2019 jw2019
この基準では、ユーザーに特に煩しさを感じさせるような種類の広告を表示しないことが定められています。
W tym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.support.google support.google
最新の宣伝広告の策略の一つは,魅力的な映画女優やモデルを商品の保証宣伝に使って,葉巻の消費を促すことである。
Częstość wszystkich udarów w grupie reteplazy wynosiła #, # %, zaś w grupie alteplazy #, # %jw2019 jw2019
彼 の 広告 の ため の 写真 を 撮 っ た の は 私 で す
Przemysłu Chemicznego (CEFIC) (wnioskodawca) w imieniu jedynego producenta we Wspólnocie reprezentującego całą wspólnotową produkcję kumarynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1889年の性感染症法と 1916年の猥褻広告法の2つ
Wypowiadam wojnęted2019 ted2019
『ポーカーをする犬』 (Dogs Playing Poker) は、アメリカの画家カシアス・マーセラス・クーリッジによって描かれた16枚の油絵のことで、このシリーズは出版社のブラウン&ビガロ(Brown & Bigelow)の依頼を受けてタバコ会社の広告のために製作された。
Nie, wiedziałeśLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
広告担当の重役だったジェリー・マンダーは,テレビが人々の生活に与える影響について,「いずれの情報源にも増して,テレビは我々の脳裏に強いイメージを焼き付ける」と書いています。
Niderlandy uznały, że selektywny charakter zwolnienia znajduje uzasadnieniew charakterze i ogólnej strukturze krajowego systemu podatkowegojw2019 jw2019
広告(他人のためのこと。)
Moim zdaniem wycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćtmClass tmClass
Eメールを送ることも出来ますが あいにくと私はバイアグラの広告を すごくたくさん受け取るので 皆さんのメールは埋もれてしまうでしょう。
Wkrótce odkryłem, że wiele z nich miało straszne i groźne moceted2019 ted2019
詳しくは、すべての端末で広告設定を適用する方法についての記事をご覧ください。
Składki pracodawcy należne Komisjisupport.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.