系統間差
gatunek zróżnicowanie · rasa zróżnicowanie · różnice biologiczne · różnice między liniami hodowlanymi · szczep zróżnicowanie
系統 (進化) oor Pools
系統 (進化)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Linia rozwojowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そこで私たちは 別系統の研究を立ち上げ ドライバーの状態の モデル化を試みています
Nie przegrałem ani jednej walkited2019 ted2019
触感,圧迫感,痛みなどの感覚をつくり出す人間の神経系統の反応についても,同じことが言えます。
Przepraszam, że zepsułam niespodziankęjw2019 jw2019
ピーターズ バーグ の 送電 系統 が 急減 し て ま す
Więc, jesteś dziennikarką?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これを全て制御しているのが 神経系統だ
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!ted2019 ted2019
恐怖心に対処する別の方法として勧められているのは,系統的脱感作療法です。
Nowy szczególny rodzaj podstawowego szkolenia dla pielęgniarek specjalizujących się w sprawowaniu opieki nad dziećmi i osobami w młodym wieku oraz dla pielęgniarek zajmujących się chorymi psychicznie, wprowadzony w Austrii, powinien zostać włączony do załącznika C dyrektywy #/EWGjw2019 jw2019
もちろん,系統的に四つの段階を踏めば,実り多い探究ができます。(「
Nie ma w sobie ani krztyny honoru?jw2019 jw2019
それゆえ系統だった研究や集会への出席は必ずしも必要でない,というのです。
Jedzie pan z namijw2019 jw2019
系統抽出の例としては、電話帳から10番目毎に抽出する方法がある。
strefa wydzielona oznacza obszar niedostępny dla ogółu i oddzielony od strefy zastrzeżonej lotniska albo innej strefy wydzielonej, jeśli strefa wydzielona jest strefą zastrzeżoną lotniskaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
羽毛の化石は,始祖鳥のものです。 この絶滅した生物は,現代の鳥類に至る系統の中の“失われた環”として紹介されることがあります。
Jestem taki naiwny?jw2019 jw2019
実際,マケドニア人は後にギリシャ人と呼ばれた人々と基本的には同系統の人々だったのかもしれません。
Coś jak odnawianie slamsówjw2019 jw2019
系統を立てて考えましょう
Talyn zniszczył wasz statekjw2019 jw2019
電気系統に欠点があります。
Ruszać!Robić, co mówię!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1948年,ポルトガルに到着したジョン・クックはすぐに系統的な家から家の業を組織することに取りかかりました。
Właściwe władze Wysp Świętego Tomasza i Książęcej przesyłają Komisji krótki raport z wyników wyprawy badawczej mającej na celu poszerzenie wiedzy o skorupiakachjw2019 jw2019
人間の「系統樹」
jest przekonany, że transgraniczne sieci elektryczne ułatwią, w związku z tym, iż UE obejmuje różne strefy czasowe, zaopatrzenie w energię w okresie największego poboru i tym samym poważnie zmniejszą straty wynikające z konieczności dyżurnego utrzymywania niektórych mocy produkcyjnychjw2019 jw2019
聴覚系統の中で最も重要な器官は脳です。
Nikomu bym nie powiedziałajw2019 jw2019
ご存知の通り 同じ系統に属しています
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąted2019 ted2019
系統樹によれば 羽毛の進化は そんなに不可能なものではないようです
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcated2019 ted2019
それから間もなくアルフレドは,一緒に暮らしていた女性と結婚し,系統だった聖書研究を通して資格を身に着けると,兄弟たちに加わって戸口から戸口に証言するようになりました。
Środki poddawane ocenie szczegółowejjw2019 jw2019
ビヒーは生物の細胞の顕微鏡的な世界に注目し,機能するために各部が相互に依存し合う極めて複雑な系統的組織について説明しています。
Winny popełnienia czynów zarzucanych # ijw2019 jw2019
フィンランドから来たコルポーターたちは早く慣れることができました。 エストニア語とフィンランド語は同じ系統に属する言語だからです。
Zmieniłeś sięjw2019 jw2019
動物の主な系統の半分以上が,比較的短い期間内に出現しているようです。
Za godzinę.# Butterfield Roadjw2019 jw2019
分子系統解析は未だ行われていない。
Tego bym nie powiedziałLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここに示した21種のクモは 系統発生の進化木に従って遺伝子的に繋がっています 右側に描かれている 巣を作る種の背景は黄色にしました
Czy coś ci to przypomina?ted2019 ted2019
ただし Clade A の単系統性は弱い。
Cóż... to go nie powstrzymuje widziszLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで二つの写本あるいは系統を異にする二種類の写本を比べた場合,特定の箇所に,一見似ていても異なる語の使われていることがあります。
Nie miałem pojęcia, że lubisz muzykę klasycznąjw2019 jw2019
220 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.