美顏 oor Pools
美顏
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
zabieg kosmetyczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし阿美族の人たちは聖書の真理を愛していることを示しました。
Co to za koleś?jw2019 jw2019
そうです,わたしたちの住まいとしての地球を整え,それに必要な備えをする点で驚くべき先見を示されたその同じ神が,この地球にパラダイスの美を最終的にもたらすために用いる者についても,ずっと以前から予告されたのです。
Nazwa programujw2019 jw2019
我々は美を愛する人間である。
Teaktujcie je mądrze, bo wszystkie gatunki są ważneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
白髪は「義の道に見いだされるとき」,輝かしい「美の冠」のようです。 つまり,エホバへの恐れを抱いて過ごした人生は,エホバの見地からすれば美しく,すべての人から良い模範として尊ばれるに値するからです。(
Nie myśl o mnie jak o kobieciejw2019 jw2019
絵画や映画や音楽が美しいのは 文化が美の基準を 規定しているためだと 多くの人は思っています
Mój ojciec był gazeciarzemted2019 ted2019
我々の国は,美が失せてゆき,醜さが広がり,空き地がなくなってゆき,全般的な環境が汚染や騒音や荒廃によって日々損なわれている」。
Czy powinienem ściągnąć ubranie?- Nie, zostań w nimjw2019 jw2019
「ソロモンの歌」の中の羊飼いの愛人は,自分の伴侶であるシュラムの娘を,あらゆる楽しみと美と喜び,および良質の果物のある園になぞらえました。 ―歌 4:12‐16。
W świetle powyższych uwag Urząd podjął decyzję o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego zgodnie z art. # ust. # części I protokołu # do porozumienia o nadzorze i trybunalejw2019 jw2019
我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう」
Nie są również spełnione warunki określone w opcji #, ponieważ cena rynkowa wyprodukowanej energii nie jest wykorzystywana do obliczenia kwoty pomocyted2019 ted2019
ここには,「年老いた者の冠は孫であり,子らの美はその父である」という箴言 17章6節の言葉の真実性が如実に示されています。
O tej porze uczyjw2019 jw2019
自然、宇宙の本質 それに人間の性質を通して 我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう」
określenie polityki energetycznej dla Europy (...ted2019 ted2019
さらに,クリスチャンであれば「白髪は,義の道に見いだされるとき,美の冠である」という言葉を心に留めたいと思うことでしょう。(
Kto dzwonił?jw2019 jw2019
この属性のうちの一つは,美を鑑賞する能力です。
Jest to tym bardziej oczywiste, że rząd Pakistanu w swoich uwagach do rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wyraził swoją wolę zmiany szeregu programów w największym możliwym zakresiejw2019 jw2019
このリストにあるすべてに 共通する美を説明するのでさえ 簡単ではありません
Każdy importer, który wykorzystał # % lub więcej przyznanych mu na mocy niniejszego rozporządzenia kwot, ma prawo wystąpić z kolejnym wnioskiem w odniesieniu do tej samej kategorii i kraju pochodzenia o kwoty, które nie przekraczają maksymalnych ilości ustanowionych w załączniku Ited2019 ted2019
結城 炎美(ゆうき えんび) 主人公の見習い対魔忍。
ale i tak nigdzie nie odejdzieszLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして彼らは正義の大木,エホバの植えられたものと呼ばれねばならない。 彼が美を添えられるためである。
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!jw2019 jw2019
イザヤ 63章15節には,天は神の「神聖さと美との高大な住まい」であると書かれています。
Każdy ma historię, i to jest interesujące,/ wiesz, że wychowanek Juilliardu jest teraz bezdomnym./ Ale wygląda na mądrego i miłego, i... i... spędza dnie na wypełnianiu miejskiej atmosfery grą skrzypiec i ja po prostujw2019 jw2019
美というのは、見る人の目の中でのことだ。
Dobranoc, skarbieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
いったん公園に入ると,あなたは他に類を見ない美の世界に入っているのです。
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyznjw2019 jw2019
美というのは 言ってみれば 自然が遠くから力を働かせる 方法なのです
Niech japiszony robią odkrycia.Od tego chyba są, nie?ted2019 ted2019
おそらく あなた が 求め る 美 で は な い の か も
Po zakończeniu wszystkich napraw, za #- # godzinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
皆さんの遠い祖先もその形を愛し それを作るのに必要なスキルに美を見出していたのです 愛を言葉にできるようになる ずっと以前にです
Zaklinam panated2019 ted2019
ですから,不安がつのる時には,自分は不完全ではあっても,エホバにとっては「美の冠」や「王者のターバン」のように貴重であるということを忘れないでください。
To są ci, którzy chcieli być sławnijw2019 jw2019
この公園には,富士山からアンデス山脈,香港から地中海,つまり地の果てに至るまで,命と平和と美がみなぎるようになるでしょう。
uwzględniając wniosek Komisji ║jw2019 jw2019
聖書は神のみことばであること,つまり,正確で論理的な推論はもとより,非常な美と感情を伴った文章で満たされていることを念頭に置いてください。
Mówią, że jestem wolnyjw2019 jw2019
それは,創造者なる神が,地に,すなわち,エデンの園と呼ばれたあのパラダイスの栄光と美の取り巻く中に,最初の男女を置いた時,地の住民に与えようと意図された,その命です。
Staniesz przed sędziąjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.