GlosbeGlosbe
logoGlosbe

間抜けな oor Pools

間抜けな

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

głupi

adjektief
俺 たち は そんな 間抜け に 見え る の か ?
Wyglądamy na tak głupich?
 en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

間抜け
baran · barania łąka · bałwan · bezmózg · bezmózgowiec · bezrozumny · dureń · głupek · głupi · głąb kapuściany · idiota · kretyn · kurzy móżdżek · niemądry · nierozumność · nierozumny · przygłup · ptasi móżdżek · pustak · pustogłów · półgłupek · półgłówek · trąba · tępogłowy · tępy · ćwok
間抜けさ
nierozumność

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大抵 は 俺 みたい な 間抜け な 連中 だ
Tak, recepcjonistka powiedziała, że to powinno nadal tui byćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 ら が 俺 に 聞 く ん だ あと 4 ヶ月 で 釈放 だ って の に おまえ みたい な 奴 が なん で 間抜け な 脱獄 なんぞ やらか す ん だ ?
On jest kapitanemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この 間抜け ら が!
Jego prawnik poprosił mnie żebym rzucił na niego okiem, ponieważ... po swym bestialskim uczynku zabrał swoją ofiarę do lasu gdzie ją zamordował i wył jak piesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(笑) 実際 Wikipedia はあまりに間抜けなアイデアなので ジンボ自身考えてはいませんでした
Nieznana częstość: reakcje nadwrażliwości typu wczesnego (hipotonia, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, uogólnione reakcje skórne), przeciwciała przeciwko insulinieted2019 ted2019
間抜け この 野郎
A potem dali coś..... co przypominało mi lata #- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女は彼を間抜けな人間とみなした。
rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. # ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nrtatoeba tatoeba
これが出来上がった意匠図ですが 率直に言って 少々間抜けです...
Niektóre procedury powinny ponadto odzwierciedlać konieczność zrównoważonego rozmieszczenia obciążeń między państwa członkowskieted2019 ted2019
間抜けなユーザーなどはおらず あるのは間抜けな製品だけだと 考えなければなりません
Wobec powyższego poddano przeglądowi marginesy podcięcia cenowego oraz dokonano ich poprawek w oparciu o zrewidowane ceny eksportowe, jak to wyjaśniono powyżej, a także po korekcie błędu, jaki pojawił się w walucie użytej przez jednego z eksportujących producentówted2019 ted2019
確かに これ以上ないくらい間抜けなアイデアです
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokuted2019 ted2019
111日間の砂漠ランニングの後、私は妻の元に帰りました そして言いました 「俺みたいな間抜けが砂漠を乗り越えられるのなら やろうと決めたことは何でも出来るはずだよ」と
Pytacie jak się poznaliśmy?ted2019 ted2019
しかし 言語を見てみたら誰でも そんなことは間抜けな発想だとわかります 言語はむしろ 人と人の相互関係から現れるものです
Ma u niego autorytetted2019 ted2019
間抜け 二 等 兵
Kwoty zabezpieczone z tytułu tymczasowego cła antydumpingowego na mocy rozporządzenia Komisji nr #/# dotyczącego przywozu wózków jezdniowych ręcznych (paletowych) oraz ich zasadniczych części, objętych kodami CN ex# oraz ex# (kody TARIC # oraz #), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, zostają ostatecznie pobrane na zasadach określonych poniżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イカ れ た チビ の 間抜けめ 全部 あいつ の せい だ
Od dnia # lutego # r. ograniczenia nakładu połowowego oraz związane z nimi warunki ustanowione w załączniku # c stosuje się w w odniesieniu do zarządzania zasobami soliw Kanale ZachodnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 ら が 間抜け な 群れ に 感 じ な かっ たら ?
Nic.Jem naczosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私の夫は 私が間抜けで 醜いと言うんです
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?ted2019 ted2019
お前 が く た ば れ 、 間抜け !
Jezu Chryste, on nie żyje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らが毎日出し抜ことができる ひどく間抜けな捕食者だろうか?
praw osób niepełnosprawnychted2019 ted2019
彼女は彼を間抜けな人間とみなした。
Należy poinformować lekarza w przypadku wystąpienia tych okolicznościTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
よし 聞 い て 私 は 間抜け じゃ な い い い ?
Nie przyszedł na radęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私たちは鈍感な間抜けになっているのでしょうか
Co tak naprawdę nas łączy?ted2019 ted2019
アンタ は 間抜け だ
Następuje uzgodnienie wyników rozmów trójstronnych między Radą i delegacją ParlamentuEuropejskiego, przy udziale KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
騙された人や存在しない間抜けのように 疲れきって櫓を漕いでいるのです
Ona nas ogląda jak jakaś wariatka!ted2019 ted2019
私 を 間抜け だ と 思 っ て る だ ろ う
Stary, co do diabła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
頬 に バラ色 が 出 る で しょ あなた って 間抜け ね
Czemu ja to robie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k