間氷期 oor Pools
間氷期
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Interglacjał
ja
氷河時代のうち、氷期と氷期の間に挟まれた、気候が比較的温暖な時期
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
苦悩と復讐、許しの間で身動きが取れなくなっている。
żywność o obniżonej wartości energetycznej oznacza żywność, której wartość energetyczna została, w porównaniu do żywności pierwotnej lub do podobnego produktu, obniżona o co najmniej # %gv2019 gv2019
各国の政府が次々に,合意に基づく成人間の同性愛行為を合法化するからといって,それは正当な行為になりますか。
Nie wahaj się i nie okazuj litościjw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
I na pewno nie dostaniesz tego co jest w domu Murphychjw2019 jw2019
過去3年の間に,エホバの証人がバプテスマを施した人はほぼ100万人に上ります。
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćjw2019 jw2019
くじらは長い間水に潜っていられる。
Myśl rozsądnieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
様々な生物の間で見られます
Chyba powinniśmy... podzielić się na pewną liczbę grup... i zacząć coś robić, prawda?ted2019 ted2019
最盛期には本郷地区に3炭鉱が開発され、操業していたが、現在はすべて廃鉱となっている。
Obejmuje ona obecnie jedynie # spośród # Państw CzłonkowskichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「このほんのわずかな訪問で、私はアルバニアの教会の信仰を確かめ、長い間過去のイデオロギーによって「無神国家」として信仰が弾圧されてきたこの国に勇気づけと愛を証したい」 。
Po podaniu pierwszej dawki telmisartanu działanie hipotensyjne ujawnia się stopniowo w ciągu # godzLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後何世紀もの間,イスラエルの民は多くの王も含め,神の警告を無視しました。
Komu zależy na naszej wizycie w Moskwie?jw2019 jw2019
16 神ご自身の民と「大いなるバビロン」の支持者たちとの間には,祈りと希望の点で何と際立った対照が見られるのでしょう。「
w odniesieniu do szpinaku-zostanie poddany przeglądowi najpóźniej do dnia # stycznia # rjw2019 jw2019
「政治家に何か言いたいことがあったら 期を逃してはいけない
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichted2019 ted2019
大会のプログラムは「神の平和の使者」という主題でしたから,ルーマニアの僧職者たちが問題を引き起こしたにもかかわらず,* エホバの証人の間には神とキリスト・イエスを知ることによってもたらされる平和が確かにあるということを多くの人が知りました。 ―イザヤ 26:2,3。 フィリピ 4:7。
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamijw2019 jw2019
千年期に関するこうした過剰な宣伝すべてが一種の集団ヒステリーを引き起こすと感じている人さえいます。
Jak szczęka?jw2019 jw2019
モーセは義理の兄弟______に,イスラエル国民がシナイ山地方から______へ移動する間,その国民の______を務めてほしいと頼みました。[
Sprawdźcie jeszcze tam!jw2019 jw2019
それは徐々に生じ,幾世代もの間に蓄積されたものです。
Mógłbym prosić o ten szkic?jw2019 jw2019
「結婚はすべての人の間で誉れあるものとされるべきです。 また結婚の床は汚れのないものとすべきです。 神は淫行の者や姦淫を行なう者を裁かれるからです」。
Nie powiem cijw2019 jw2019
「だれでもあなた方の間で偉くなりたいと思う者はあなた方の奉仕者......でなければなりません」(10分)
Mają telefonjw2019 jw2019
一般の歴史は,聖書の真理,すなわち人間は自らを首尾よく治めることができないということを立証しています。 というのは幾千年もの間「人が人を支配してこれに害を及ぼし(て)」きたからです。(
Zgadza się.Rozumiem, że ci współpracownicy od tamtego czasu... zaginęlijw2019 jw2019
これまで2,000年ほどの間,大勢の人がイエスの誕生に大きな関心を寄せてきました。
Niech pani zobaczy, czy jest na nich coś dziwnego...... coś nie na miejscu.Wszystko jedno cojw2019 jw2019
民数記 25章9節とコリント第一 10章8節との間に食い違いがあるように思えることから,実際にその神罰によって殺された人の数に関して疑問が生じます。
Admirale, czy mogę z panem pomówić na osobności?jw2019 jw2019
ギリシャ人の間では,大胆でしばしば厚かましいこの渡りがらすは預言的な鳥とみなされていました。 それは恐らく,こうかつで機敏だというその評判のためでしょう。
euro/tonę w roku gospodarczymjw2019 jw2019
思春期になってからも子どもに霊的価値観を教えていくには,どうしたらよいのだろう。
Więc wraca późno we środy i wtedy jego koszule pachną jakby perfumamijw2019 jw2019
その預言者自身は,任務を帯びている間は食べたり飲んだりしてはならないというエホバの指図に従わなかったため,1頭のライオンによって殺されます。
Wszyscy na stanowiska!jw2019 jw2019
Sandrine Erdely-Sayo ISPEでは団体の9つの目標を定めている: 同様の興味と水準の知的能力を持つ会員間のコミュニケーションを奨励し、思いやアイデア、発見を交換する。
Należy przypomnieć, że art. # ust. # podstawowego rozporządzenia wymaga dowodów na istnienie dumpingu w stosunku do wartości normalnych poprzednio ustalonych w odniesieniu do produktów podobnych, ale nie wymaga ustalenia nowego marginesu dumpinguLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
実際,キリスト教世界の幾つかの主要な宗派は幾世紀もの間,聖霊を人格的なものとみなしてきました。
Pospiesz się z tymi śmieciami.Mam dla ciebie więcej pracyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.