側辺
anexo · bairro · cercania · proximidade · vizinhança · vizinho
その辺 oor Portugees
その辺
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
anexo
bairro
私はこの辺の地理に明るい。
Estou familiarizado com este bairro.
cercania
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
proximidade · vizinhança · vizinho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ああ 、 ちょっと その 辺 で 見かけ た ん だ
Não estou aleijado.Põe- me no chãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
千八百二十九 年 ねん 五 月 がつ 十五 日 にち 、ペンシルベニア 州 しゅう ハーモニー 近 ちか く の サスケハナ 川 がわ の 岸 きし 辺 べ で 行 おこな われた、ジョセフ・ スミス と オリバー・ カウドリ の アロン 神 しん 権 けん へ の 聖任 せいにん (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 一 巻 かん 、三十九-四十二 ページ)。
O Frank tinha- me dito, " Bem podes dizer- lhe adeus "LDS LDS
あるドライバーから聞いた話です フランス沿岸部をドライブしようと 車を借りたところ 車のオーナーが こう言ったのだそうです 「いいかい ここらは崖で この辺はすべて浜だ そしてここが私の大好きなビーチで ここには最高の海鮮レストランがあるんだ」
A mente do Stargher é território desconhecido e ela está perdidated2019 ted2019
サムネイルをカスタマイズする場合は、サムネイルの各辺のパディングを 5% に指定し、ロゴやテキストなどの重要な情報は動画の端近くに配置しないようにしてください。 iOS アプリでは動画の端が切り取られてしまうことがあります。
Pela minha contagem, essa faz vinte e umasupport.google support.google
創 27:36; ホセ 12:2,3)家長ヤコブは,5番目の子ダンを祝福した際,ダンに好意的な予告をし,彼が,道辺で待ち構え,馬のきびすをかんでその乗り手をほうり出す蛇のようになると述べました。(
Se, por força de uma obrigação extracontratual, uma pessoa (o credor), tiver direitos relativamente a outra pessoa (o devedor), e um terceiro tenha a obrigação de satisfazer o direito do credor, ou tiver efectivamente satisfeito o credor em cumprimento dessa obrigação, a lei que rege esta obrigação do terceiro determina se e em que medida este pode exercer os direitos do credor contra o devedor, segundo a lei que rege as suas relaçõesjw2019 jw2019
危機は辺縁から主流へとアイディアをもたらし
Sabe o que dizem daqui?ted2019 ted2019
この辺にニワトリがいます
Este objectivo foi firmemente reafirmado pelo Tratado de Amesterdão, assinado em # de Outubro de #, segundo o qual a Comunidade deve igualmente promover o desenvolvimento do mais elevado nível possível de conhecimentos dos seus povos, através de um amplo acesso à educação, e da contínua actualização desses conhecimentosted2019 ted2019
王一 6:2)至聖所は一辺が20キュビトの立方体でした。(
Desculpe, tem alguma coisa que se coma?Uma coisa leve?jw2019 jw2019
もう一度訪問した時に,その辺を車椅子で散歩させたいので,大おじのジミーを連れ出してよいかと看護婦に尋ねました。
Olhem, rapazes, odeio interromper as mulheres e risos, mas precisamos falar sobre uma mudança de planosjw2019 jw2019
過去50年間の 安価な土地へを求めて郊外は拡大し 安価な辺縁の土地は アメリカンドリームを享受する世代の家族を 助けてきましたが
qualquer outro controlo que considerar útil ou necessário para respeitar as determinações comunitárias na matériated2019 ted2019
この定義はある種のグラフ操作(例えば、分解)には確かな基盤を与えるが、グラフを頂点と辺の集合 (V, E) と考えたとき、この定義はグラフの空要素の一意性に問題が生じる。
Marcamos uma hora no laboratório de genéticaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
軍 じゃ ね ぇ よ しかも この 辺 だけ
O Comité das Regiões e os intervenientes no terreno, considerando que é oportuno caracterizar o perfil da pessoa susceptível de sofrer de iliteracia, assim como a necessidade de evitar os possíveis estereótipos ligados a esta condição, chamam a atenção para o seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どうも 山の辺イズミと申します
Não acredito que estou a dizer istoopensubtitles2 opensubtitles2
それとも発展途上国が小家族になって この辺にいるのか?
O quê, ele anda a matar alguém?ted2019 ted2019
この辺にいるゴマフアザラシとは 違っています
Eu é que conduzo!ted2019 ted2019
白い面には長い辺 黒い面には短い辺
Ele estava a dizer o mesmo de tited2019 ted2019
この 辺 の 人間 じゃ な い わ ね ?
Pela minha experiência, funciona # % das vezes...para atrair a atenção de um homem...E quando se usa apropriadamente... Tem # % de possibilidade de um convite para sairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そこ ら 辺 の 男 だ って そう だ わ
Estou famintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この 辺 は エストレ ・ ロコス の 縄張りだ
A usarem pessoas como... ratos de laboratório?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
レッド ・ ドッグ は その 辺 の 犬 じゃ な かっ た
Não está nem mesmo afiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アンタ この 辺 の どこ か で 戦争 中 か ね ?
Com base nos pareceres científicos e na avaliação da ingestão alimentar, é adequado fixar teores máximos de desoxinivalenol, zearalenona e fumonisinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ねえ 、 カーラ を その 辺 で 見 な かっ た ?
Eu tinha- lhe feito issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すいません。この辺に詳しくないのです。
Conhecemos estes fatos, mas será que ensinei algo de valor, este ano?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
辺が増えると円になります
O que você está fazendo com elas?ted2019 ted2019
ひとつこの辺で,御手を伸ばして彼の財産に触れてごらんなさい。 面と向かってあなたを呪うにちがいありません」。(
E muita de gente nunca pensou que teriam sucessojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.