アカデミー脚色賞 oor Portugees
アカデミー脚色賞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Oscar de melhor roteiro adaptado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それ以降の50人の会長のうち28人ほどが大学教授であり,二人はノーベル賞を受賞している。
Mas são loucosjw2019 jw2019
その後数年間の間に、ザモシチ・アカデミーおよび多くの教会が建設された。
E lembrem- se... sem barulhoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヴァンロッサムは2002年、ベルギーのブリュッセルで開催されたFOSDEMにて、フリーソフトウェア財団から2001年度のFSFフリーソフトウェア賞を授与された。
Quando ele chegar.- ÓtimoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1995年、カーティス・ブラウン賞受賞。
Eu sei.Esqueça o sermão e despeça- me de uma vezLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その出場者には「シャープ賞」が贈られた。
Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マザー・テレサはノーベル賞を受賞した。
No geral, em ambos os estudos, os doentes que receberam IntronA mais ribavirina, foram menos passíveis de responder do que os doentes que receberam interferão alfa-#b peguilado com ribavirinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
米国のFBI(連邦捜査局)アカデミーの報告は,「殺人は,思慮分別のある人間のすることではない」とまで述べています。
Efeitos em organismos não visados e respectiva exposiçãojw2019 jw2019
ヴェネツィア国際映画祭 マルチェロ・マストロヤンニ賞(イタリア語: Premio Marcello Mastroianni)は、ヴェネツィア国際映画祭における新人俳優賞である。
Um passado onde a #a Guerra Mundial nunca aconteceuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(笑) 今 ここにもイグノーベル賞の 受賞者がいるはずです
Uma vez aprovado o acordo de Basileia II - e o Senhor Comissário estabeleceu o ano de 2005 como objectivo -, deverá proceder-se muito rapidamente à sua aplicação.ted2019 ted2019
賞は9のメディアメンバーのファイナルラウンド終了後に行われる投票において最も得票の高かったプレーヤーに贈られる。
que satisfazem os requisitos constantes do pontoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,1973年には,パリ和平会談の主要な交渉者二人がノーベル平和賞を受けるよう選ばれました。
Um potencial roubo de milhões de dólares em diamantes a uma companhia que faz grandes donativos em dinheiro e equipamento à polícia de Nova Iorque?Valentin?jw2019 jw2019
聖書の記述を読む時,自分が賞を得ているところを思い描いていますか
É amigo do alcoólico, que o ajudajw2019 jw2019
それ は 7 ヶ月 前 の FBI アカデミー から 始ま っ た
Eli, o que estás aqui a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジョセフ・スミスの最初の示現の記録について次に頻繁に議論になるのは,彼が繰り返し話をするうちに脚色したという点です。
Agora que perceberam que só queremos amá- los e protegê- los, deverão arranjar uma forma de se juntarem a nósLDS LDS
才気あふれる科学者たちは,こうした疑問に答えて,ノーベル賞を受賞しました。
Que tal você e eu resolvermos isso aqui e agorajw2019 jw2019
最も減量に成功したグループには賞があります
Me desculpe.Não ouvi nadated2019 ted2019
彼は1992年から米国科学アカデミーの会員となっている。
Fabio, parece que você não se aguentaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そうした勝利に対する賞は,義に基づく幸福な新秩序での永遠の命であり,その新秩序においては,現在の邪悪な世に対して行なうような闘いはありません。
ENSAIOS MECÂNICOSjw2019 jw2019
最高賞を得るコイの値段はどのくらいでしょうか。
Não sei o que é, mas sabejw2019 jw2019
1956年にジャック・クストーによる ドキュメンタリー映画が パルムドール賞とアカデミー賞を 受賞しました
Não tenho vergonhated2019 ted2019
彼はそれを,賞を得るために規則に従って走らなければならない競走になぞらえました。 ―コリ一 9:24; ガラ 2:2; 5:7。
Thorsten... desculpe, mas mudei de idéia!jw2019 jw2019
この間、彼らはヨーロッパでいくつかの賞を受賞しつづけ、2000年12月には母国で2度目のツアーを開始。
Tudo bem, mas veja se a copra está coberta antes de irLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
全米製作者組合賞 劇場映画賞(Producers Guild of America Award for Best Theatrical Motion Picture)、またはダリル・F・ザナック賞劇場映画プロデューサー賞(Darryl F. Zanuck Award for Outstanding Producer of Theatrical Motion Pictures)は、全米製作者組合が1989年より贈る賞のひとつである。
Do que estás a falar?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その賞,およびその賞によって創設される制度が,自分の発明によって引き起こされるに違いない損傷をいくらかでも埋め合わせたいというのが彼の考えであった」― ノーベルプリスタガールナ(「ノーベル賞を受賞した人々」)。
Fosse o que fosse, eu não estava pensando sobre isso mais claramentejw2019 jw2019
アガタは特別賞を獲得し,クラス全員の前で発表を行なう機会も与えられました。
Detetive Desmond, Lee JaySpaldingjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.