パラ oor Portugees
パラ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
para
あなた は パラ ソース 社 に 勤め て た
Trabalhou para a Parasource.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
パラ州出身のエドゥアルドという若い男性はこう説明します。「
Marvin, onde andou metido?jw2019 jw2019
ニューオーリンズ に は パラ ソース 社 の 本社 が あ り ま す
Dada a situação da doença no Reino Unido, é necessário prorrogar a aplicação da Decisão #/#/CE até # de Novembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
川幅が最も狭いパラ州のオビドスでは,水深は130メートルです。
Você conseguiu, sabe?jw2019 jw2019
半年 前 パラ ソース 社 は 10 億 ドル 以上 の 契約 を 失 っ た
Se isso tivesse acontecido, pegava na minha arma e atirava contra quem visseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パラ ソース 社 と い う 軍事 契約 企業 が あ る
Boa noite, madameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パラ ソース 社 は 終わり だ
Cor e tônus muscular normais.PulsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パラ ソース 社 が 彼 ら の 殺し を 命 じ た
Vamos embora, Larry!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ユダヤ人出版協会による翻訳はここで単にヘブライ語の言葉を音訳して,「ペラート」としており,ある人々はそれがユーフラテスのことではなく,エルサレムから数キロの所にある,アナトテの近くのパラという町(ヨシュ 18:23)のことではないかと考えています。
Isso aproxima- nos maisjw2019 jw2019
21 そして,ベニヤミンの子らの部族,その諸家族に属する都市は,エリコ+,ベト・ホグラ,エメク・ケジツ,22 またベト・アラバ+,ツェマライム,ベテル+,23 またアビム,パラ,オフラ+,24 またケファル・アモニ,オフニ,ゲバ+となった。 十二の都市とそれに伴う集落。
E Deus ficou com o menino... e ele cresceu e tornou- se uma grande naçãojw2019 jw2019
船舶の玄関口となっているパラ河口域のいちばん先から測ると,全長約6,750キロになります。
Garoto de quem eu não me lembro!jw2019 jw2019
あなた は パラ ソース 社 に 勤め て た
Agora aperte aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マラニョンの司教総代理マヌエル・テイシェイラによると,わずか数十年のうちに,ポルトガル人はマラニョンとパラのインディオを200万人近くも殺害しました。
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Maio de #, relativo às condições de polícia sanitária aplicáveis à circulação sem carácter comercial de animais de companhia e que altera a Directiva #/#/CEE do Conselho, nomeadamente o artigo #.ojw2019 jw2019
「ロテリア・パラ・ホイ!」(「
Eu já sei dessa parte.Pode acreditarjw2019 jw2019
これは,前置詞パラ(“かたわらに”)とウーシア(“存在”)という二つのギリシャ語の組み合わさったことばで,字義的には“かたわらにいること”という意味です。
Seria essa interação de matéria, com o tecido do cosmo que ajudaria a explicar... essas visões estranhas em Kitt Peak?jw2019 jw2019
ギリシャ語のパルーシアという名詞は,字義通りには「傍らにいること」を意味し,前置詞パラ(「傍らに」)とウーシア(「いること」)から来ています。
Os importadores apresentarão os seus pedidos de certificados A nos cinco primeiros dias úteis após o décimo-quinto dia de Fevereiro para o primeiro subperíodo (Junho a Agosto), após o décimo-quinto dia de Maio para o segundo subperíodo (Setembro a Novembro), após o décimo-quinto dia de Agosto para o terceiro subperíodo (Dezembro a Fevereiro) e após o décimo-quinto dia de Novembro para o quarto subperíodo (Março a Maiojw2019 jw2019
パラ州では,幾つかの家族が森の中の道を6キロほど歩いてやって来ますが,森の中ではジャガーの足跡を見ることも少なくありません。
Hora de limpar o lixojw2019 jw2019
パラ ソース 社 が 彼 を 捕まえ る 前 に 見つけ る
Já falamos com seus tutoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パラ・ドリームでは基本的に一人で2つの太陽が沈む海岸へ放り込まれる。
Molotov sabia distoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パラ ソース 社 に つ い て 少し 調べ て み ま し た
Estes filhotes são veteranos genéticos de uma batalha pela sobrevivência que tem acontecido desde que as primeiras tartarugas evoluíramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パラ ソース 社 に つ い て 何 か ご 存知 で す か ?
Estás a perder a cabeça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これらの人びと,つまり南部のリオ・グランデ・ド・スル州から北部のパラ州までの,災害に見舞われた少なくとも12州の住民は,豪雨とうず巻く激流がおよぼした結果を目撃したのです。
Recebeu a foto que te enviei?jw2019 jw2019
それはギリシャ語の前置詞パラ(「そば」)とオウシア(「いる」)から来ているからです。
São cinco minutos até sua casa e cinco para o hospitaljw2019 jw2019
プリュードム と い う パラ ソース 社 の 社員 も だ
É necessário que haja uma ligação ao orçamento no seu todo, em benefício dos agricultores mas também em benefício de toda a comunidade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
農業と牧畜の盛んなマトグロッソ,ゴイアス,パラの各州では,何人かの司祭が,暴徒を扇動したかどで多数の貧しい農場労働者やインディアンと共に逮捕されました。
Dez anos, tio Hikmetjw2019 jw2019
しかし,ペラート(ユーフラテス)という名称が記述の中で4回繰り返されているということは,演じられる預言的な状況と言及されたその場所とが重要な関係を持っていたことを示しています。 それなのに,影の薄いパラの村ではその出来事に特別の意味を付与できるとはとても考えられません。
É tarde demaisjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.