バラーティリ・サン・ピエトロ oor Portugees
バラーティリ・サン・ピエトロ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Baratili San Pietro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8月24日の夜,大虐殺を始める合図として,ルーブル宮の向かい側にあるサン・ジェルマン・ローセロワの教会堂の鐘が鳴り響きました。
Podem ser concedidos auxílios para cobrir as seguintes despesas elegíveisjw2019 jw2019
サン アンドレアス 断層 は カリフォルニア の 脊柱 に あ り ま す
O tempo está bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 が イー サン に 関 し て 言 っ た 事 を 許 し て
Maria, quando eu fizer sinal, tu e a Yvette tiram os calçosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どう し た, サン.
Estamos presos aqui, mil metros debaixo de uma colina na VirgíniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サン・セバスティアン・デ・ロス・レイエスにある完成間近の住宅
Contudo, vou conduzir uma inspecção pormenorizada, seguida de um relatório extremamente detalhado, esperando que este tipo de embuste não volte a acontecerjw2019 jw2019
「週に50時間以上働くカナダ人は,10年前には10人に1人だったが,今では4人に1人になっている」と,バンクーバー・サン紙は伝えている。
Você precisa fazê- lo entender... que o contratamos através do nosso programa nacional de bolsasjw2019 jw2019
例えば,サン・ロレンソ地域では,1982年に会衆は一つしかありませんでした。
No que diz respeito às quotas de mercado dos serviços de compensação de dados, a concentração conferiria aos dois concorrentes mais importantes uma quota do mercado mundial estimada em [#-#] % e uma quota de mercado estimada em [#-#] % no mercado do EEEjw2019 jw2019
今ではエホバの証人となっている20代後半のピエトロは,一人の同級生が示したクリスチャンとしての行状を見て,そうした「教え」に心を引かれました。「
Creio que não conheço nenhum conto agradaveljw2019 jw2019
昨年10月4日付のボルチモア・サン紙によれば,アルゼンチンでは「先週47人の司祭が検挙され,3日間拘禁」されました。
Porque o queres saber?jw2019 jw2019
その船はUSS・サンバード・ASR‐15と呼ばれました。
Mesmo que percamjw2019 jw2019
そのような事態を扱う上司は,「きついメッセージを単純明快かつ私情を交えずに,相手が尊厳を保てるような仕方で」伝える術を身に着けなければならないと,バンクーバー・サン紙は報じています。
Enquanto você estiver na rua, você não iria entenderjw2019 jw2019
第四次ポーランド分割とも表現されるこの取り決め後も、ソビエト連邦はピサ、ナレフ、西のブク、サンという各河川の東側にあたるポーランドの領土をほぼ全て獲得していた。
O CESE insta a que se aproveite a oportunidade para harmonizar, unificar e racionalizar todas as regras e procedimentos do SPG nas novas orientaçõesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神聖ローマ皇帝オットー3世は998年、3つの教会(サンタ・マリア、サン・ベネデット、サン・サルヴァトーレ)の所有を確認している。
O Acordo Complementar de # de Maio de # da Convenção de # de Maio de # (pagamento das pensões e rendas devidas em relação ao período anterior à entrada em vigor da ConvençãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこから1.5キロほど東には,サン・クリストバルと呼ばれる,もう一つの大きな要塞があります。 いわば“船尾”に当たる部分に位置しており,陸上からの攻撃に備えて築かれたものです。
Se for caso disso, o beneficiário dispõe de # dias para apresentar as informações complementares ou um novo relatóriojw2019 jw2019
2006年11月13日、サンはJava仮想マシンであるHotSpotとJavaコンパイラを GNU General Public License のフリーソフトウェアとしてリリースし、JDKの残りの部分(Javaランタイム環境など)も2007年3月までにGPLでリリースする予定だが、「サン自身がGPLで公開する権利を有していない少数のコンポーネントは除く」とした。
Ela só tem uma esperançaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同司祭はクライストチャーチのスター‐サン紙の紙上でこの問題についてこう書きました。
Sim, vi Walter e Katiejw2019 jw2019
1819年、Rosendo Porlier艦長が指揮するサン・テルモは、スペイン領アメリカでの独立運動と戦っている植民地軍の増援としてカヤオ(ペルー)に向かっていたスペイン艦隊の旗艦であった。
O negócio está canceladoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
奴隷が世界中で使われていた時代に多くの奴隷の反乱が起こったが、サン=ドマングの反乱だけが成功し、全土を恒久的に解放できた。
Jesus, depois dessa confusão, esses cuzões vão matá- los e atirá- los em algum lugarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1946年3月8日,ミルズとカミングス両兄弟の働きにより,サン・ニコラスで最初の英語会衆が発足しました。
A família tem sido principalmente observada do ponto de vista das relações entre pais e filhos pequenos e adolescentes, mas, doravante, será igualmente preciso encará-la pelas relações existentes entre filhos e pais idosos, sobretudo em matéria de organização do tempo de trabalho e de ajuda da comunidadejw2019 jw2019
望楼はサン・マリノの3つの砦(グアイダ、チェスタ、モンターレ)、丘はティターノ山の3つの頂上を表す。
Mas eu demorei muito para descobrirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イー サン ・ ハント は 未だ に 逃げ回 っ て い て 私 は ここ で 質問 攻め に な っ て い る
Imagino viver na promiscuidade...... queria dar o governo e as terras a estes idiotas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大聖堂や鐘楼のあるサン・マルコ広場,また太陽がきらきら照り輝く緑の運河に面した素晴らしいウォーターフロントは,画家たちにインスピレーションを与えてきました。
O que tu chamas de misercórdia está a um passo do caosjw2019 jw2019
サン・ペドロ・スーラのエホバの証人の四家族は,自分たちの避難していた所に恐ろしい洪水が迫ってきたとき,一台の大型ダンプカーと二台の小型トラックに分乗し,狭谷をさかのぼって近くの村サポタルに逃げる準備をしました。
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeirajw2019 jw2019
ポーランド出身の炭鉱作業員が使った道具と,アントワーヌ・スカレキが働いた,サン・ル・ノブルの近くのドゥシーの炭鉱
E todas aquelas noites a mãe eu ficávamos conversando sobre você!jw2019 jw2019
捕らえられたサン・パトリシオスの大部分を待っていた運命は、タクバヤ法廷の30名と、サンアンヘル法廷の20名の絞首刑であった。
qualquer outro controlo que considerar útil ou necessário para respeitar as determinações comunitárias na matériaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.