乗車する
embarcar · ir
乗車して oor Portugees
乗車して
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
a bordo
列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。
Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
公共交通機関に乗る人が1度の通勤で乗車する平均距離は9.5キロメートル(5.9マイル)である。
Mas o russo era alguém importanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その他の乗車券は無効になります。
Graças aos deuses que está connoscosupport.google support.google
兄弟たちは公共の交通機関の料金を前払いし,大会バッジを着けている人が乗車する時に運賃を払うのではなく,大会会場で支払いを行なえるようにしました。
Estou ocupado Sr.Turistajw2019 jw2019
複数回使用できる乗車券を持っており、すでに一度利用した場合は、利用してから 10 分が経過しているかどうかを確認してください。
Ondas de milhares de metros de altura arrasarão as costassupport.google support.google
彼らがバスの傍らに来るころには,姉妹と若者たちは全員乗車したので,私も飛び乗りました。
Vocês três vão.- O quê?jw2019 jw2019
また、Google Pay に乗車券を保存して乗車の際に使用できる場合もあります。
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazersupport.google support.google
河口に着くと,いかだをばらして材木として売り,大会後に山へ帰るためのバスの乗車券を買いました。
Conseguimos, Lexjw2019 jw2019
小隊 乗車 準備 !
Emiliane, que fazes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そしてヴァネッサは... そう息子を産んだ後 ボケーショナル(職業訓練)基金という プログラムをたまたま見つけました そこで彼女は2週間毎に20ドルと 地下鉄乗車カード そして コンピューターに触れる 初めての機会を得ました
Ele ficou mal e morreu cinco meses atrásted2019 ted2019
彼はクレイグズリストの乗車掲示板を使っていたが、乗客やドライバーを知らないことによる不安の解消を望んでいた 。
Onde eles estão!?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちは引き続き,女性に敬意を示す方法について話し合いました。 わたしは自分が実践していることの一つとして,公共交通機関のバスに女性が乗車してきたら,たとえ自分が目的地に着くまで30分や40分立ち続けることになるとしても,女性に席を譲っているという話をしました。
Você encontrou alguma coisa?LDS LDS
全ての特急は乗車に際して特急券を必要とする。
Alémdisso, o Mac é um amigão.Quero que saibam que vou tratar bem de vocêsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特等列車の乗車料金には,食事や軽食,シーツ類,安全な飲料水や医療サービスなどの費用がすべて含まれています。
Na Oakley com a Potomacjw2019 jw2019
列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。
Hoje, nada a fazerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
兄弟たちはこの8時間の建設の業のために,それぞれ世俗の仕事を二日休み,月給の半分以上を払って乗車券を買いました。
Não tenho mais nada a ensinar- te, Liu Kangjw2019 jw2019
記念館の中には,古い乗車券や制服,時刻表,機関車のヘッドライト,車掌の手旗などがみな展示されています。
Tenente Collins, seria melhor para nós se fosse embora jájw2019 jw2019
Google Pay で乗車料金を支払う手順は次のとおりです。
Não se está malsupport.google support.google
全員 ご 乗車 下さ い
O Centro prossegue os seus esforços para completar a documentação até ao primeiro semestre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一部の交通機関では、乗車の際にスマートフォンの Google Pay を使って乗車料金を支払うことができます。
Ouça, cara, ele me deu a rifle e ele me deu a muniçãosupport.google support.google
一部の街では ジットニーの運転手には 1日16時間の乗車が 義務付けられていました
E apenas um toque de carvalhoted2019 ted2019
乗車券を有効または無効にする際に問題が発生した場合は、まず次の操作を行ってください。
E, ei, você agarrou o buquêsupport.google support.google
注: 一部の交通機関では、係員に乗車券を提示する必要があります。「
E...... quero que saibas que...... se precisares de falar com alguém...Eu preciso que fales com o teu pai primeirosupport.google support.google
ジョニーは田舎から抜け出したく、借金をし都会行きの3人分のバス乗車券を購入。
Eu estava para láLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
24 時間パスまたは複数日のパスは、乗車券をどこで使用したかを確認できます。
Agora sei que tenho razãosupport.google support.google
乗車 券 を 拝見 し ま す
Alugaria uma frota de limusines com esse dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.