あの人達
elas · eles
人達 oor Portugees
人達
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
gente
今までしなかった人達が 投資したくなるような
Mas precisamos descobrir como conseguir que gente no mercado de capitais,
pessoas
彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
Ele gosta de estar rodeado por pessoas jovens.
povo
ブログをしている人達の意見を聞かなければならないのです
tem que ser feita ouvindo a opinião pública de povos que estão blogando,
população
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最後に ひとつだけお話しして 終わりにします 長いこと連絡が途絶えていた友人や 大学時代のルームメイト 疎遠になった人達に なんとか連絡できますように
Lipi, o que você me trouxe?ted2019 ted2019
アメリカだけでも 話すことができない人達が 250万人もいます その多くの人達が コミュニケーション手段として コンピューターを使用します
Assunto: Dia Europeu contra o Tráfico de Seres Humanos emted2019 ted2019
でも今 挙げた言葉は 金融の 中心にいる人達の声です
Às mulheres há que se dizer que são boas, lindas, isso é importantíssimoted2019 ted2019
そんな言葉 無視して結構 そういう言い方をするのは 謙虚なふりをして 自分が賢いのだと言いたい人達です
Eu apenas não sei porque sempre tem que ser vocêted2019 ted2019
十分な都市インフラもなく たいへん多くの人達が貧困に苦しみながら どうやったら新しい生活をできるのか 見つけようとしています
É a nossa equipated2019 ted2019
これらの人達に対する救い主の教えから学ぶことができる一つの原則は,イエス・キリストの弟子となるためには,主に従うことよりも他のことを優先させてはならないということです。
Não é grande coisaLDS LDS
私を知っている人達はこの冗談を理解しました
Gestão dos sinistrosted2019 ted2019
そしてハチを家族のように愛している 養蜂家の人達がいることを知りました そしてハチを家族のように愛している 養蜂家の人達がいることを知りました 読み終えたとき 自分の目で 見ないといけないと思いました
Não vou deixá- lo sair!ted2019 ted2019
そして一番悪影響を受けるのが貧しい人達です
Um casal sem filhos carece de laços fortested2019 ted2019
そしてライナス ポーリングはきっとDNAに取り組むぞと ロンドンの人達に訴え続けました
Sabes, mãe, a tua voz tem semelhanças com a da Barbara Stanwyckted2019 ted2019
そして最も重要なことに 一番弱い人達のためになります
Não sei o que é, mas sabeted2019 ted2019
今は 設計ツール一式を 作成しているところです 他の人達が施設を 設計・建設するのに役立つ— 技術的仕様や 規制関連のベストプラクティスを まとめたものです
Coitadinhoted2019 ted2019
防護服に身を包んだ支援者を 宇宙服を着た人達と恐れ 彼らは後ずさりを始めました
Depende se for ou não bom marujoted2019 ted2019
あの歌は若い人達に非常に人気がある。
Vejam todos.Vejam quem está de voltatatoeba tatoeba
人口が密集している地域の人達は 貧しすぎて食べ物が買えず 土地全体がひどい状態で 移り住むこともできないんです
Talvez seja capaz de os deter, mas vou precisar da planta da casa do Jimboted2019 ted2019
イランで今起こっていることも同じです ネダが殺された後 イランの警備隊から逃れようとした人達は ブログで国外に情報発信し アドレスをテヘランに変え 警備団を混乱させました
Ela disse que estava contente por eu saber, que odiava ter de andar com outros à socapa e que queria um divórcio rápidoted2019 ted2019
いいことです 素晴しい人達の後で 休憩できますから
Um empregado da companhia de gásted2019 ted2019
たとえばこの人達のことをご存知ないですか?
Você pode procurar em nosted2019 ted2019
目標をじっと見つめた人達は 周りを見回した人達より 23%速く動きました
Isso causa visões?ted2019 ted2019
他の人達には訊いてみたの?
E esse é um dos nossos heróistatoeba tatoeba
いくらか支払えば その会社がホームレスや 仕事が欲しい人達を雇って どれだけ時間がかかろうと 列に並ばせます そして公聴会が始まる直前に ロビイストが 列の先頭にいる その人達と入れ代って 会場の前列に陣取るのです
Um dos assistentes da morgue pediu para te entregar istoted2019 ted2019
3つ目 フィンランドから来た人達に 最近お会いしたんですが— フィンランド人でしたよ その人達に アメリカの教育界の人が 尋ねました 「中退者が多いのは 頭の痛い問題ですよね?」 「中退者が多いのは 頭の痛い問題ですよね?」
Tomara que nãoted2019 ted2019
大勢の人達が迎えて出て 崖の上から拍手喝采してくれるのを見て 映画スターのような気分でした
Ele disse o nome dele?ted2019 ted2019
早期にアクセスのゲームに金を払う人達は通常ゲームのデバッグの協力、フィードバックの提供とゲームについての提案を行い、またゲーム内の特別物資にアクセスすることができる場合もある。
Sim, outro homem com certeza que é horrível em se envolver com as mãesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つつましく生活する人達に会いました
Foi visto numa carrinha da qual foi atirada a granadated2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.