人通り oor Portugees
人通り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
movimento de peões
ja
読み方:ひとどおり
ここは人通りが多い。
Aqui tem muito movimento de pedestres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,ある手術のために歩くことや話すことがとても不自由になった一姉妹は,夫に人通りの多い歩道の近くに車を止めてもらえば雑誌活動ができることに気づきました。
A Polícia ainda está investigando o fogo que causou sua mortejw2019 jw2019
この女性は北アメリカの人通りの多い空港や商店街でひんぱんに見かける若者の典型です。
Espere, amorjw2019 jw2019
とはいえわたしたちは,駐車場,会社,公園,人通りの多い街路など人のいる所ならどこへでも出かけて行って宣べ伝えます。
E aqui está você fora da " casa "jw2019 jw2019
ある軍事上の勝利を神によるものとし,「ローマで最も人通りの多い場所にある」自分自身の彫像の手に,十字架の形をした槍を持たせるよう,「直ちに命令を下した」。 ―歴史家,パウル・ケレステシュ。
Eu flasho-a numa próxima oportunidadejw2019 jw2019
ある新聞記事によると,その三人はその物体について,『テキサス州(米国)ヒューストンの北東にある,ハフマンの近くの,人通りのない農道を車で走っていた時に,前方の空に浮かんでいた,ダイヤモンド形の大きな物体』と説明しました。
O teu pai e eu estamos muito preocupados com o teu progresso na escolajw2019 jw2019
宣教者たちは人通りの多いバスやタクシーの乗り場で証言し,大きな成果を上げていました。
Ocultou evidência, Rhetta?jw2019 jw2019
また,人通りの多い歩道を歩く方法や,道路を横断する方法も学びました。
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?jw2019 jw2019
夜は人通りが無くなった。
E queria perguntar- lhes a todos uma coisa: sobre quantos Príncipes viveram...... durante as vossas vidas?Quantos?tatoeba tatoeba
エルサレムの羊の門の近くにある人通りの多い場所に,柱廊のある大きな池があります。 そこはベツザタと呼ばれています。
Que foi?- Meu Deus!- O quê?jw2019 jw2019
土曜日の午後は大抵,人通りの多い場所で奉仕しました。 今で言う公の証言です。
O que estás a tentar dizer?jw2019 jw2019
それは、あなたが集中的な徒歩者の流れがある建物(地下鉄駅、空港のセキュリティ・チェック等)や、多くの人通りがある通りの歩行者の流れをモデル化することを可能にする。
Eu ofereço minhas desculpasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
商店街付近の人通りの多い町かどやバス停など,実際,人々のいるところならどこでも雑誌を容易に配布できるという多くの開拓者や伝道者をわたしたちは知っています。
Estou a ponto de pirarjw2019 jw2019
やがて街路で,特に人通りの多い駅の周辺で,「ものみの塔」誌と「目ざめよ!」
Estava?- Estavajw2019 jw2019
表紙: ウィーンのこの公共広場(ミヒャエラープラッツ)は人通りが多く,聖書の音信を伝える絶好の場所となっている。
O que tinhas contra o Garza?jw2019 jw2019
表紙: 人通りの多い場所で,開拓者の夫婦が移動式の展示用ラックを使って証言している
Acho que me consigo lembrar, masjw2019 jw2019
しかし神に導きを祈っていて,人通りの多いあるバス停でなら,座っての奉仕を一度に30分くらいは行なえることに気づきました。
Quando soube que queríamos depedir o Ned Flanders, insistiu em ajudarjw2019 jw2019
毎日そこにやって来ては人通りの多そうな場所を見つけ,人々に施しを求めるのです。
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?jw2019 jw2019
薄暗くて人通りの少ない道を避けるのも分別のあることです。
Após publicação pela Comissão Europeia, nos termos do Regulamento n.ojw2019 jw2019
ヨハ 6:44)それで,長老たちは,会衆の区域内で人通りが多い場所での公の証言を組織するよう励まされています。
Enquanto a base de dados encarregada do arquivo dos documentos a inscrever no registo não se encontrar operacional, o serviço responsável pelo registo utilizará os sistemas e as bases de dados já existentes no Parlamento Europeu e limitar-se-á a estabelecer ligações com as mesmas, a fim de extrair os dados necessários e tornar acessíveis os textos integrais dos documentosjw2019 jw2019
● 暗い場所や人通りの少ない街路での駐車をできるだけ避ける
O que significa errado e...Capela Chigi. Debaixo da Igjw2019 jw2019
ユダヤ人が非常に目立っていたので,レシフェの中心街はルア・ドス・ジュデウス(ユダヤ人通り)とも呼ばれました。
O facto é que o jovem Will ainda não possui a experiência social... para se adaptar à atmosfera requintada da Academia de Bel- Air... ou das festas em Malibujw2019 jw2019
他の7人はその晩の6時までに,スーツケースに詰め込めるだけの所持品をすべて携えて,星空のもと,コスタリカ領内の人通りのない道のわきに座っていました。
Há documentos da segunda metade do século # que revelam que o zimbro já era utilizado como condimento ou ingrediente em pratos e produtos de carnejw2019 jw2019
一時解雇を恐れたニューヨーク市のある労働者は,1月17日,人通りの多い交差点で焼身自殺をはかりました。
degradação completa em nutrientes ou substâncias inofensivas para as espécies-alvojw2019 jw2019
わたしたちはパウロに倣って人々がいる所に行くようにし,バス停,人通りの多い街路,市場などで伝道します。
Se é que chegaram a sair daquijw2019 jw2019
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.