ギリシャ人的
grego
人的 oor Portugees
人的
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
humano
ここには人的エラーもたくさん含まれています
Isso inclui uma grande quantidade de erros humanos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これらの詩人が描写した数多くの男神や女神は人間の形をした大変美しい姿の神々でしたが,しばしば巨大で超人的な神々でした。
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseirojw2019 jw2019
換言すると 人的資本への投資なしでは この人的資源からの配当という恩恵も 人的災害になってしまうということです
Num género alimentício destinado a ser utilizado apenas na preparação de um género alimentício composto e desde que o género alimentício composto respeite o disposto no presente regulamentoted2019 ted2019
自発的社会供血者とは,「『無償の人的贈物』という抽象概念に,現実の社会で,最も接近した」人のことである。
Então vai ficar com ele?jw2019 jw2019
アルコールの乱用に起因する金銭的損害より重大なのは,人的被害です。
Até lhes apontares uma metralhadorajw2019 jw2019
超人的な忍耐の試練!
Pensamos que Jenna pode ser a próxima Cindy Crawford bebêjw2019 jw2019
人的被害も物的被害も発生しなかった。
Sweenie pela porta da frenteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
脆弱国で組織・制度やインフラを整備し、人的能力を育成する機会があるなら、あるいは、ぜひとも必要な民間投資の誘致のための取り決めをまとめられるなら、そのチャンスを捉えなければなりません。
INSTRUÇÕES COM VISTA A UMA UTILIZAÇÃO CORRECTAworldbank.org worldbank.org
もしそれがわかれば 私たちは空前の人的リソースを 手にすることになります
Conserta tudoted2019 ted2019
もう一つの インドの北部はと言うと将来は 増大する人的資源からの 配当の恩恵に与ることになるでしょう
Estava tão frioted2019 ted2019
15 エホバは,ご自分が人類の中でご自身の意図されるとおりに事を運ぶ主権者なる神であることを,ご自分の民を隷従させたその強大な国民に得心させるため,超人的力,奇跡的な力を行使しなければなりませんでした。
Temos uma bola de pingue- ponguejw2019 jw2019
または,「超人的に」。
Qual é o teu problema?jw2019 jw2019
ルカ 5:14; 17:14)最後に,イエスは超人的な霊者たちに対しても神の力を示されました。
Escute, vou voltar cedo.-Certojw2019 jw2019
個々の需要に応じて、他人が提供する人的及び社会的サービス
Queres vir lá a casa para ouvir música?tmClass tmClass
今日,悪霊は,恐らくかつてないほど大々的に,自分たちの超人的な力を用いて人々を唆し,紛れもないオカルトの慣行に携わらせています。
Diz- se que há um castelo com a forma de uma mãojw2019 jw2019
それは超人的な世界政府であり,過去幾千年にもわたる人間の悪政と無能さのもたらした悪影響をことごとくぬぐい去る十分の権限を付与されます。
Talvez o nosso plano sejajw2019 jw2019
こうして神との平和,人間男女間の平和,鳥や魚を含めた動物と人間とのあいだの平和が失われました。 楽園の入口には,神に仕える超人的な創造物,つまり守護のケルビムが,あらゆる方向に自由に回る,炎の剣を持って立っていたため,楽園に戻る道はふさがれました。
Tiramos- lhe as suas capacidades, e depois pode curá- lo, com os anticorpos do seu sanguejw2019 jw2019
「国の医学的な人的資源」
Que estás a tentar fazer?Matares- te?jw2019 jw2019
2 もしわたしたち凡人が苦情を並べる余地を多く見いだすとすれば,超人的な宇宙の創造者は苦情のいわれをなおさら多く見いだされるはずです。
Enquanto a base de dados encarregada do arquivo dos documentos a inscrever no registo não se encontrar operacional, o serviço responsável pelo registo utilizará os sistemas e as bases de dados já existentes no Parlamento Europeu e limitar-se-á a estabelecer ligações com as mesmas, a fim de extrair os dados necessários e tornar acessíveis os textos integrais dos documentosjw2019 jw2019
戦争は多大な人的損害や資源の損失を齎した。
Tens a certeza?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうした人的要因は,人は「自分の歩みを導くことさえ」できないという聖書の真理を思い起こさせます。(
Boa noite, Américajw2019 jw2019
協力とは 私ががんと闘う手助けとなり 頼れる超人的な力なのです
Diz- lhe que estamos láted2019 ted2019
しかしこの国は本来農業国で,歴史も浅く,専門技術もなければ,余分の人的資源もないというのに,規模や複雑さの点で前例のないその計画にどのように取り組むのでしょうか。
Lembra- se do Pale Fox?jw2019 jw2019
エフェソス 6:12)それゆえにクリスチャンは,強力で超人的な被造物に対する霊的な闘いをしなければなりません。
Vais ficar bemjw2019 jw2019
イエス・キリストは必ず,神から授けられた超人的な力をもって,地球の自然環境が完全なバランスを取り戻すようにしてくださいます。(
Envelope orçamental: # EURjw2019 jw2019
同様に force(~を行わせる)を使用するときでも "Rose forced the door to open(ローズはドアをこじ開けた)" のような 物理的な力だけではなく "Rose forced Sadie to go(ローズはサディーに行くことを強要した)" のように 対人的な力も表現できる これは必ずしも腕で人を動かす必要はなく 脅しをすることで人を動かしています あるいは"Rose forced herself to go(ローズは自分自身をそこへ向かわせるようにした)" まるでローズの頭の中に2つの存在がいて 綱引きをしているかのようです
Deixe- me fazer uma coisa boated2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.