何処と無く oor Portugees
何処と無く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
vagamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
が、にもかかわらず、イタリアでは戦争に関する他の情報源が無かったために、彼女は連合国を侵略者として描く枢軸国の宣伝を信じ、それで親ファシズムが彼女の平和主義の論理的結論であるように彼女には思われた。
Vou preparar a bombaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まだ星も惑星も無かった
Alguém ligou errado para meu celular, então eu disse " não ".Não dê seu número para ninguémted2019 ted2019
しかし 大丈夫, 目 は 無傷 その 時 あなた の 弟 は 何処 に ?
As medidas especiais associadas a esta participação serão definidas no Comité Misto VeterinárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もし,無きずのものとして分類されたなら,たとえルーペで内部をのぞいて見ても,その石には欠陥が何も見つからないことを意味します。
As instituições sujeitas a reservas mínimas, nos termos do artigo #.o-# dos Estatutos do SEBC, podem aceder às facilidades permanentes e participar nas operações de mercado aberto efectuadas através de leilões normais e de transacções definitivasjw2019 jw2019
この2つの方言の間に明確な地理的境界線は無かった。
Vamos continuar nesta direcçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その 資料 は 何処 に?
PrioridadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
奴隷権力が存在していたという考え方は1970年以降、新奴隷制度廃止運動家の歴史家の手で再度持ち出され、北部の反奴隷制度信念体系においては強力な要素だったことに疑念は無い。
Ele me obrigou a fazer issoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何処 に も 行 こ う と なんて...
assegurar a necessária coordenação entre os Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
無いものは無い。
Tens razão, como efeito secundário vou- me tornar mega- rico, e serei forçado a fazer sexo constantemente com a JJones, mas esse é um sacrifício que estou preparado para sofrerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パリクラマを始めた時― 何処に辿り着くのか見当もつきませんでした
Vi que não podia voltar para casa... não sem controlar- me primeiro e de ter tempo para pensarted2019 ted2019
何処へ行こうと監視し続ける.タークがスカイネットの 頭脳になるとしたら
Tu mais do que ninguém devias saber melhoropensubtitles2 opensubtitles2
宗教は抑圧された者たちの嘆息であり、心なき世界の心であり、魂無き状況の魂である。
Só para que se saiba, se eu não gramasse tanto maridos gordinhos, se não fosse doido por baleiasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1804年1月に上院がウィリス・グリーンを拒絶したとき、ゲアリドはそれ以上指名する考えが無いことを宣言した。
Compraste sem sequer nos contar?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パドィウ は 何処 に 子供 達 が い る か 知 っ て い た
Poderá ser necessária a eliminação do produto e a restauração de condições cardiovasculares estáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ライフル は 何処 だ ?
Certo, temos de achar um nome para a bandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 種なんて 何も無いようなものです
Porque te estás a rir?ted2019 ted2019
ゴンドール の 兵 は 何処 に ?
E queria perguntar- lhes a todos uma coisa: sobre quantos Príncipes viveram...... durante as vossas vidas?Quantos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
風呂の準備ができたかどうかを知りたくて尋ねると,み子は無から創造されたという言葉が耳に入ってくる」。
O ilustre, tenente Hollowborn.Senhor?jw2019 jw2019
こんな言葉です 「批判する人に価値は無い
Às vezes um abraço sabe bemted2019 ted2019
刑期 は 無し で す
Nós não vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
髪 も それ で 無く な っ た
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何処 に 居 る ん だ ?
E transforma- o de novo num tesouroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「私達にとって死は何ものでもない — なぜなら生きている間は 死は私達のところに無いし 死が訪れた時には 私達はいないからだ」
Tu também deverias parar com as drogas, e eu não te digo nadated2019 ted2019
常に各地を転々としており一か所の土地に留まる事は無い。
Eu não diria que não conseguimosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「受理される見込みは到底無く
Posso jantar no Clube de Oficiais?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.