何時ですか。
何時迄も oor Portugees
何時迄も
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
de forma indefinida
eternamente
indefinidamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この祝福を受けるのにふさわしい資格は何でしょうか。
Morder as suas amarrasLDS LDS
ダメ ママ し た く な い 他 に 何 も 知 ら な い
Não falando espanholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フィリピンのエホバの僕たちは,これまで何度もそのことを実証してきました。
Pensei que seria mais fácil para nós do lado de forajw2019 jw2019
実を言うと,エホバの証人の訪問を受けた時のわたし自身の最初の反応はこれだったのです。
Estou aprendendo o que é o amor, Louisjw2019 jw2019
何と言っても,子供は物やおもちゃではなく,特別な世話を必要とする人間なのです。
decide o que fazer contigo e a tua família, Michaeljw2019 jw2019
何に対する信仰でしょうか。
Podemos receber recompensas do Grão- Mestrejw2019 jw2019
夜半の叫び声の上がる時はなお先のことでしたが,その時は間近に迫っていました。
Se a transformação se destinar a ser efectuada num Estado-Membro diverso daquele em que o tabaco tiver sido cultivado, o organismo competente do Estado-Membro de transformação enviará imediatamente uma cópia do contrato registado ao organismo competente do Estado-Membro de produçãojw2019 jw2019
何 が 君 に そう さ せ た ?
É perfeita para mamãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* パウロが3節で神について言ったことで,患難の中の聖徒たちに慰めとなったことは何ですか。
Vou rebentar- lhe com os miolosLDS LDS
昨晩 頑張 り 過ぎ た か 彼女 は 何 て 名 だ ?
Devo dizer que eles fazem um belo parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神のみ子がゼカリヤ 9章9節の預言を成就してエルサレムに入城された時のことが思い出されます。
Evidentemente na guerra não podemos dormir quando queremosjw2019 jw2019
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
Sim, e tenho más notícias, infelizmentejw2019 jw2019
すぐに言葉は覚えられなくても何回か繰り返すうちに覚えていく。
Vem cá... vem cá, cobardolas!LDS LDS
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Estava a nevarLDS LDS
それは,自分たちの「最初の愛」を再び燃え立たせようとして何かを行なうきっかけにもなることでしょう。
A presente decisão é aplicável a partir de # de Julho dejw2019 jw2019
聖書の中で死体の扱い方が述べられていないのは注目に価します。 死者が復活し命によみがえらされることと何の関係もないからです。
Quero falar contigojw2019 jw2019
それらの人々は,王国の音信を聞いた時,伝道団との関係を絶ちたいと思いましたが,絶つことができませんでした。
QUADRO DE CORRESPONDÊNCIAjw2019 jw2019
私は母親です。 レイチャルを救うためなら何だってしたでしょう」。
É uma coisa estranhajw2019 jw2019
彼女は何度か試みたが、失敗した。
Acho que estão negociandoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
明日の11時に予約をしてありますが、時間を変更できますか。
O controlo da observância dos limites de migração para os géneros alimentícios deve ser efectuado nas condições mais extremas de tempo e de temperatura que seja possível prever para a utilização realTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
突然 何十年にも渡って 両国を近づけていた 共通の敵が ほぼ消滅してしまいました
Eu quero uma vidated2019 ted2019
9 (イ)会衆の長老が排斥されている人に出会った場合,その人に訓戒のことばを語るべきかどうかは何によって決まりますか。(
Não estão atrás de nósjw2019 jw2019
すべての人が『互いに対してへりくだった思いを身につける』なら,それは何とさわやかな気持ちを抱かせるものとなるでしょう。
Cacifo #, estacão centraljw2019 jw2019
19 その時が到来して,ペルシャ人キュロスは,預言されていたとおりバビロンを征服しました。
Esta resolução realça o facto de o arroz ser a base alimentar de mais de metade da população mundial, afirma a necessidade de aumentar a consciência colectiva quanto ao seu papel no tocante ao combate à pobreza, à subnutrição e à segurança alimentar e convida a FAO a promover a implementação do Ano Internacional do Arroz, em colaboração com Governos e outras entidadesjw2019 jw2019
古い言語には通常この何倍もの語数があります。
Nenhuma dúvida sobre sua memória, Spockjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.