GlosbeGlosbe
logoGlosbe

何処に oor Portugees

何処に

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

aonde

bywoord
何処に着くかも分からない。
Não sei aonde vamos chegar.
 ro.wiktionary.org

de onde

samewerking
私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
Não tenho ideia de onde ela mora.
 ro.wiktionary.org

onde

naamwoord
あなたは何処へ向かっているのですか。
Para onde você está indo?
 ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

何処
aonde · de onde · onde
何処やら
algum lugar
D・N・A2 〜何処かで失くしたあいつのアイツ〜
Dna2
何処となく
vagamente
何処もかしこも
algures · em qualquer lugar · em qualquer parte · em toda a parte · em toda parte · em todo o lugar · nenhures · para qualquer parte
何処と無く
vagamente
何処も彼処も
algures · em qualquer lugar · em qualquer parte · em toda a parte · em toda parte · em todo o lugar · nenhures · para qualquer parte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし 大丈夫, 目 は 無傷 その 時 あなた の 弟 は 何処 に ?
Por conseguinte, se a verificação cruzada falhar, o pedido será, apesar de tudo, implementado no conjunto de dados de IFM do BCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その 資料 は 何処 に?
Desculpe, senhor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何処 に も 行 こ う と なんて...
Oh, Beth, também senti sua falta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パリクラマを始めた時― 何処に辿り着くのか見当もつきませんでした
Entre as conclusões da referida estratégia temática figura a necessidade de novas reduções das emissões procedentes do sector dos transportes (aéreos, marítimos e rodoviários), dos agregados familiares e dos sectores energético, agrícola e industrial para se atingirem os objectivos da UE em matéria de qualidade do arted2019 ted2019
何処へ行こうと監視し続ける.タークがスカイネットの 頭脳になるとしたら
Minhas desculpasopensubtitles2 opensubtitles2
パドィウ は 何処 に 子供 達 が い る か 知 っ て い た
Não consigo parar de fumar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ライフル は 何処 だ ?
De repente ele vêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ゴンドール の 兵 は 何処 に ?
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o lndolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何処 に 居 る ん だ ?
Podes ficar descansado, amanhã à noite vou assistir ao debate com a minha famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
僕 の 靴 は 何処 だ
Um par feito aqui acende o fogo do romanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺は何処にも行かない!- 国家反逆罪は...
Não vai embora agora, vai?opensubtitles2 opensubtitles2
何処 から 探 す ?
Mas no contexto errado, é como um filme de terrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ は 何処 に も 着陸 し な い ミスター ・ クイーン
O meu filho pagou- lhe $#. OOO para fazer o problema desaparecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何処 に 隠 し た ?
Estou sendo acusado de bruxariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今何処に住んでいますか。
Havia outras?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
何処 に 連れ て 行 く ?
E eu disse- lheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何処 に い る か 知 っ て る の ?
Está tudo bem, CharleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ペンギン を 見つけ る まで 何処 に も 行 か な い
Sempre me acharam muito esquisita... masculinizada, porque sei jogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ドンク お前 は 何処 だ ?
Aurora...Um trabalho bem feitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1マイル半 (2.4 km) の追撃の後、ジャクソンは暗闇が深くなって疲れてきており、またポープ軍の残りが何処にいるかも分かっていなかった。
Estamos presos aqui, mil metros debaixo de uma colina na VirgíniaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これでは どんな生き物も何処にも 移動出来ないことが 一目でわかります
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Cereaisted2019 ted2019
ナチ が 子供 達 の トラック を 止め た とき 警察 は 何処 に い た ?
Os caras lá fora, o chamaram de " espantalho "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その 情報 は 何処 から?
Não te interessa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人間どもは何処へ向かった
Podes bater?!opensubtitles2 opensubtitles2
その ジャケット 何処 で 手 に 入れ た?
A tua bocarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k