出場 oor Portugees
出場
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
comparecimento
presença
assistência
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その出場者には「シャープ賞」が贈られた。
Você pode querer pedir um CBCLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのシーズン,チームは一度も負けることなく勝ち進み,合衆国で言えばNCAAバスケットボールトーナメントに当たるイギリスの大会に出場しました。
Só uma pergunta.Essa gente come sopa três vezesao dia?LDS LDS
「州競技会の出場資格を得るための最低ラインだからね。」
E aqui está você fora da " casa "LDS LDS
鎮痛剤を服用したにもかかわらず,そのシーズンはほとんどずっと,背中と足に慢性的な痛みを感じながら試合に出場しました。
o ad riz to au ANEXO # o ROTULAGEM E FOLHETO INFORMATIVO nã já to en m a ic ed Mjw2019 jw2019
マンチェスター・ユナイテッドでは、8年間で公式戦265試合に出場し、36ゴールを挙げた。
Um cobertorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この年リーヘイニーは出場していなかった。
Tens pastilhas?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
やがて私は肉体実コンテストに出場し,美術の授業のモデルとして用いられました。
Perdeste a tua mãe quando eras muito novo... e eu estava longe na guerra a maior parte do tempojw2019 jw2019
明和第一戦では8番で出場。
O que se passa, agora que estou pronta... ele não estáLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ノエルが出場するスケルトンでは,選手は勢いよく助走して,小さなそりに頭からうつ伏せに飛び乗ります。
Bem, é claro que estamos cansados porcausa da nossa demanda e éticaLDS LDS
本大会でも4試合に出場して優勝に貢献した。
Faça com que... o Wall- E seja limpoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1988年にカナダのカルガリーで行なわれた冬期オリンピックでは,ステロイドの使用を検査した結果,一人の選手に陽性反応が出て,出場停止を命じられました。
Prometo- lhe que vamos trazer a sua filha de voltajw2019 jw2019
これによりクラブはこの年のコパCONMEBOL出場権を獲得した。
O diagnóstico precoce é importante para o tratamento adequado da SMNLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
PRIDEにも出場した。
Três Dias DepoisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これに抗議してアフリカ諸国26カ国が出場ボイコットを発表した。
Dispositivo de travagem de estacionamentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それは1986年以来のワールドカップ連続出場が止まったしまったのだ。
Por que ir para a cabeça Pylson Wade?gv2019 gv2019
多くの人々はチーフスとパッカーズが最初のAFL-NFLチャンピオンシップゲームに出場するにふさわしいチームだと考えていた。
Através das actividades propostas no âmbito deste projecto, a comunidade científica e técnica participará na análise de questões técnicas específicas e no desenvolvimento de processos inovadores destinados a melhorar o actual desempenho da OTPTE e a sua avaliação, primeiro por meio de uma série de seminários focalizados destinados a explorar as novas ideias e, em segundo lugar, mediante o desenvolvimento e experimentação das técnicas promissoras tendo em vista convertê-las em processos exequíveisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ディーンズで初めて出場した試合では、ストレットフォード・ヴィクスに0-9で敗れたが、試合を見ていた多くの人は、ギグスがその日最も良いプレイをしていたと話した。
Está bem, rapazes, vamo- nos vestir e fazer- nos à estradaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この参加停止処分により1992年バルセロナオリンピックへは出場できなかった。
E o que farei?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その一つは,どの選手にオリンピック出場資格があるかを決める権利を,それぞれの国際競技連盟に与えるという決定でした。
Temos um novo campeão!jw2019 jw2019
ブラジル代表として24試合の出場を記録。
Uma filha chamada Daisy, nascida no Ano UmLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1998年、ミッチェルは、高レベルのテストステロンが検出されたため、IAAFから2年間の出場停止処分を下される。
Seu chefe me mandou aqui para encontrar um filmeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
選手らは追悼の意から出場を辞退することを考えていたが、その後トーゴ政府の命令により出場を辞退した。
Pode aguardar um momento?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,それら共産主義国の選手は,苦労して『自ら生計をまかなって』オリンピックに出場する他の国々の選手と競争するのです。
Acabei de confiscar uma testemunha fora da minha autoridadejw2019 jw2019
多くの場合,訓練を受ける出場者は実際の試合よりも困難な条件のもとで,つまり走者は足におもりを付け,拳闘家は重いユニフォームを着て練習をしました。
Presumo que ainda não a tentou recrutarjw2019 jw2019
各カンファレンスの上位2チームは2月4日にマイアミで行われるプレーオフに出場しその勝者が2月6日に行われる第7回ランジェリーボウルに出場した。
Fecha a boca, TorresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.