出身はどこ
tu és de onde
出身はどこですか oor Portugees
出身はどこですか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
de onde você é
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
Após consulta ao Comité das Regiõesjw2019 jw2019
どこ に 行 く ん だ
Já que é terminal, acho que posso abrir uma exceçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ドミニカ共和国で奉仕している,米国出身でどちらも20代後半の実の姉妹は,「慣れない風習がとてもたくさんありました」と語り,「それでも,自分たちの受けた任命地での奉仕を粘り強く行ないました。
Onde está a epinefrina?jw2019 jw2019
ジョン が どこ に 居 る か 知 っ て る ?
CEE) n.o #/#, de # de Junho de #, que fixa normas de qualidade para as couves-repolhos, couves-de-bruxelas, aipos de folhas, espinafres e ameixasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたちはどこにいようと,何をしていようと,わたしたちの人生の歩み全体は,わたしたちが神中心の考え方や動機を持っていることを示すものであるべきです。
O LMR introduzido pela Directiva #/#/CE deve, por conseguinte, ser substituído por um superiorjw2019 jw2019
どこ か に 監禁 し て る の か ?
Espero, de igual modo, que possamos negociar este projecto com os seus eventuais apoiantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこ へ 行 く つもり だ
O tiro requer uma arma de calibre grossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その大会で地域監督として奉仕したのは,宣教者のためのものみの塔ギレアデ聖書学校の第5期生であり,南アフリカに来た最初のギレアデ出身の宣教者でもあるミルトン・バートレットでした。
É um grande passo começar apertando botões e se tornar um fotógrafojw2019 jw2019
どこ で 手 に 入れ た の ?
Mas que raio é isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今までどこに行っていたの?
Relatório de conformidade técnicatatoeba tatoeba
「おお,神よ,あなたはどこにおられるのですか。
Vem cá... vem cá, cobardolas!LDS LDS
トムもメアリーもオーストラリア出身です。
Acorde- me quando chegarmos látatoeba tatoeba
3 日 前 の 夜 は どこ に ?
Está na minha mochilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこ で 入手 し た か 聞 く べ き ?
Isso não significa que vai ser algum de vósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ミニ ドーム は どこ ?
Ele pertence aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこに住んでいる人であろうと,同様の導きや訓練を受けるなら,ついには法律を守る,ほんとうに正直な生活を送れるようになるのではないでしょうか。
Caro de mais para o Exército?jw2019 jw2019
神の規準に対するそうした甚だしく不敬な態度のゆえに,エホバは,「わたしに対する恐れはどこにあるのか」とお尋ねになりました。 ―マラキ 1:6‐8; 2:13‐16。
Não sei cozinhar, trabalho demais, não sou propriamente a mãe do anojw2019 jw2019
あの 金属 は どこ?
O beneficiário facultará todos os dados pormenorizados que o Parlamento ou qualquer organismo externo mandatado pelo Parlamento lhe solicite, a fim de que este último se possa certificar do correcto cumprimento do programa de actividades e do disposto na convenção de subvençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこ に 行 く の ?
Vou esperar por você, então se apresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこへ向かえばいいのだろうか?
Algo aconteceu.Só que não sei o que ou quem mais estava láted2019 ted2019
どこ に 居 た ん だ ?
Terceiro de cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
テレビ ― どこにでもあるこの装置は,緩やかな革命の中心にありました。
A tripulação da nave pode não nos querer por pertojw2019 jw2019
どこにいますか?
Talvez isso seja o que sempre seráted2019 ted2019
王国伝道者の必要が大きい所で働くことを強く願っていた別の夫婦は,英国出身のトム・クックと妻のアンです。
Algumas vezes ele é Tony, e usa uma fantasiajw2019 jw2019
どこ に 行 く ん だ ?
Estás a tentar que ela deixe de fumar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.