利器 oor Portugees

利器

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

ferramenta

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

engenhoca

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

gadget

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

troço · apetrecho · objeto da interface do usuário nas interfaces gráficas de usuário

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
採果用手動利器
Sim, querida?- Qual o problema?tmClass tmClass
それは,人類が近代的な利器を動かす動力なしに原始的な生活をするという意味でしょうか。
Apenas sai da minha vidajw2019 jw2019
啓示 7:4‐10)エホバの証人は,創意に富んだ人間の働きによって増し加わる知識や種々の利器を高く評価する一方,『天と地と海とその中のすべての物を作られた生ける神』を認め,そのかたをほめたたえます。
Zeynep, chegajw2019 jw2019
主として,遊牧のアラビア人部族から成る住民は,文明の利器をほとんど使っておらず,ラクダは今でも主要な交通手段の一つとなっています。
Combustão espontânea?jw2019 jw2019
田舎の地域では,人々は概して貧しく,近代的な文明の利器は備わっていませんでした。
Isto nunca me acontecejw2019 jw2019
動物の皮剥用手動利器
Apenas disse que não posso impedir eletmClass tmClass
多くの国には,室内の電灯,上下水道やガス,便利な電気器具などの近代的な文明の利器があります。
Porque lhe mexi na secretária.Vi- lhe os apontamentosjw2019 jw2019
確かに大抵の人は,これまで使い慣れてきた文明の利器を進んで手放したいとは思わないでしょう。
Que quer dizer?jw2019 jw2019
文明の利器のおかげで自由な時間ができたため,外での仕事と家族の世話を両立させている女性は少なくありません。
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?jw2019 jw2019
長くても,地球はあと40億年か50億年しか,もたないだろう」と述べ,後のほうで,『地を従わせよ』という最初の人間夫婦に対する命令は「自然を一つの利器として使ってよいという許可と解釈することもできる。
A expressão fibras sintéticas ou artificiais descontínuas, utilizada na lista, inclui os cabos de filamento, as fibras descontínuas e os desperdícios de fibras sintéticas ou artificiais descontínuas das posições # ajw2019 jw2019
接ぎ木用手動利器
O que vocês vão fazer, com dentes fortes assim?tmClass tmClass
これら無数の広報の利器によって,わたしたちは,キリスト教世界に対する「災い」として,「わたしたちの神の報復の日」を宣明する務めを終わりまで遂行します。
Traga tudo o que arranjarjw2019 jw2019
あらゆる国民に対する証しのために,人の住む全地で王国のこの良いたより』を宣べ伝える業を遂行するため,それもたった一つの世代の生涯中にそれを成し遂げるために,エホバはそのような現代の利器を活用できるよう取り計らってくださったに違いありません。
Classe # Gases comprimidos, liquefeitos ou dissolvidos sob pressãojw2019 jw2019
家畜の皮剥用手動利器
Católica, sacra e real majestade... feita por Deus na Terra uma divindadetmClass tmClass
ロ)神の命令を受けたわたしたちは何を告げ知らせますか。 神の音信を宣明する者としてのわたしたちの能力を増し加えるため,広報の利器となるどんな乗り物を用いますか。
Indicações impressas nas folhas de registojw2019 jw2019
二人は,ほとんど人が近づけないような場所に住み,文明の利器の全くない簡素な生活を送っていました。
Deixei- te porque sentiajw2019 jw2019
「命を支える物と身を覆う物」とは,ありとあらゆる最新式の文明の利器をも,極端な貧困をも意味していません。(
E esse é o terceirojw2019 jw2019
ししの顔を持ち,口から火を吐き出す2億の象徴的な「馬」は,御国の広報の利器,すなわち神のさばきの音信を宣明するために用いられている聖書文書を表わす
Não é um filme de uma prostituta?jw2019 jw2019
● 「わたしは,自然界の生物の目が,最も性能のよいカメラの特色はもちろんのこと,ベネシアン・ブラインド,色メガネ,二重窓,二焦点レンズ,自動車のワイパーなどに相当するものを,人間が作った多くの文明の利器よりもずっと前からもっていたことを発見した」と,コンスタンス・ワーナーはナショナル・ジオグラフィック誌に書いている。
Não se pode evitarjw2019 jw2019
文明の利器により,女性に求められた骨の折れる仕事や家事が世界のいたる所で減っているという事実や,女性があらゆる職業や学問にすばらしい貢献をしている事実を尊重しています。
Srta.Hayes, Valerie Harris está na linha # para você. Ela diz ser urgenteLDS LDS
物質の富や生活を楽にする品々や文明の利器,医療などについて考えれば,大抵の人にとって古い時代はそれほど“良き”時代ではありませんでした。
Vou ligar para o Trevorjw2019 jw2019
これらの建物はその周囲を見ると幾分場違いの感がありますが,文明の利器にはほとんど事欠きません。
Doenças do sistema imunitáriojw2019 jw2019
二人はその最初から,ほとんど文明の利器なしで生活することを学びました。
Só existe um jeito de sair desse planeta, carajw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.