単核 oor Portugees
単核
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
mononuclear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなたは,核戦争よりも強烈な畏怖の念を起こさせるどんな事柄に直面していますか。
Agradeço por issojw2019 jw2019
核 融合 研究 所 まで 連れ て 行 き ま す
Ou como te chamam no hospital, ZepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして,核戦争のかつてない大きな脅威のもとにある現在,命を危険にさらされていない人がいるでしょうか。
Exorta a Academia, o OLAF e a Comissão a informarem, quanto antes, a autoridade competente para a decisão de quitação dos resultados do inquérito do OLAF, assim que estes estiverem disponíveisjw2019 jw2019
ある医学雑誌は,「次第に多くの子供たちが,よちよち歩きの子供たちでさえ,核による大災害の脅威におびえるようになっている」と伝えました。
Não xinguem na frente de uma moçajw2019 jw2019
単于は広大の貌なり」とある。
Você é um menino inteligente, Simon agora StandLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
作業は細胞の核の中で始まります。 DNAのはしご連鎖の一部が,ジッパーがはずれるようにして二つに分かれます。
Par de Valetesjw2019 jw2019
政治家が世界を核戦争の瀬戸際へと追いやり,爆弾を造り続けているというのに,若い人がどうして政治を信じられるでしょうか。
Onde está a pasta de que me falaram?jw2019 jw2019
あるいは,核戦争は避けられないとお考えですか。
Como está o show?jw2019 jw2019
それ以降,撤去された核兵器は3,000個に過ぎず,核保有国の手には3万1,000個を超える核兵器が残されている。
A culpa não foi tuajw2019 jw2019
CO と N2、NO+ は、それぞれ2個の核と10個の価電子を持つため等電子的である (CO: 4+6, N2: 5+5, NO+: 5+5)。
Um juiz desejava capturá- lo, e descobriu que tinha um amor secretoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヘ語,アドーニー,「主; 主人」(単)を意味するアードーンという語に,「わたしの」を意味する人称接尾辞「イー」が付いた形。
Falando fora da fila, interrompendo a classe,dizendo às outras crianças que... que Deus tem um plano especial para vocêjw2019 jw2019
現状を言えば,未婚の母,離婚率の増加,[そして]核家族化などの傾向が......世界中に広まっている」。
No coIegiaIjw2019 jw2019
1985年12月、北朝鮮は核拡散防止条約(NPT)に加盟。
Lembra na Hermès, quando a vendedora disse que a bolsa que queria tinha acabado?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
著者たちは鉄より重い核は、一般的に中性子に富み、s過程やr過程によってつくられ、いずれも中性子捕獲による中性子に富む核を作る過程であると考えていた。
Ah, a moça tem gostos carosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
燃料及び核反応減速材の処理装置
Se houver alguém que eu suspeitar... então criarei um segredo que somente eu e essa pessoa saberemostmClass tmClass
また,うつ病は身体的な原因によって起こることもあるので,新陳代謝障害,低血糖症,貧血,単核白血球増多症,糖尿病など,体を衰弱させ,失意をもたらすような病気にかかっていないかどうか診察してもらうとよいでしょう。
Não são mesmo?Obrigadojw2019 jw2019
喜ばしいことにオバマ大統領も 核燃料バンク構想を 数週間前のプラハでの演説で支持しました
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com eleted2019 ted2019
この生徒は,いつか近いうちに核戦争が起き,全人類が滅んでしまうことを心配していました。
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertojw2019 jw2019
1944年1月から1945年7月にかけて、核物質を生産する大規模な工場が稼動を続け、ここで生産された核物質が核兵器の特徴を決めるために用いられた。
É muito, muito românticoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
化石記録によると、単孔類が1億4500万-9900万年前の白亜紀早期にはオーストラリアに存在し、そして有袋類と有胎盤類の歴史は、現代の哺乳類が化石記録に最初に現れた5600万年前-3400万年前、すなわち始新世から始まる。
Viva a sua vida e esqueça isto tudoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
核 の 調整 役 は ソール から 始ま っ た の
Após o quarto assassinato ele parouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
世界で唯一核融合を行った機械です
E isto de onde saiu?ted2019 ted2019
若者たちだけではなく広い市民層が,核凍結運動の背後の力として大波のように膨れ上がっています。
Não sabe com quem está lidandojw2019 jw2019
諸君 は 核 兵器 室 を 空 に し て ほし い
Coisas assim aconteciam há muito tempo atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
崇高な目標に思えるかもしれませんが,一部の評論家に言わせれば,NPTはある国々を“核クラブ”に入らせない,つまり非核保有国による核開発を防ぐための企てに過ぎません。
Está bem, estou indojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.