卿相
ministro
卿 oor Portugees
卿
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Lorde
senhor
ゴンドール の 諸卿 が 戻 ら れ た と
" Os Senhores de Gondor voltaram! "
nobre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1947年2月20日,英国政府は1948年6月までにインドを手離す意向を表明し,政権の移行を進めるためにマウントバッテン卿を任命しました。
Nunca reparaste como ele mexe na ponta do sapato, como se näo conseguisse evitá- lo?jw2019 jw2019
スキナー兄弟がデリーを訪れて,新たに中央政府の内務大臣に任命されたフランシス・ムダエ卿と会見する取決めが設けられました。
Só por curiosidadejw2019 jw2019
「まさしくナイル最大の滝である」。 ―英国の探検家サミュエル・ホワイト・ベーカー卿。
Maria, quando eu fizer sinal, tu e a Yvette tiram os calçosjw2019 jw2019
1991年から1993年までIUCN(世界自然保護連合)の議長を務めたシュリダス・ランファル卿は,こうした地球資源の誤った管理を,「自然に対する殺りく」と呼んでいます。
Era capaz de amar uma máquina?jw2019 jw2019
1895年 ケルヴィン卿は 空気よりも重い飛行機械は 不可能であると断言しました
Nossos guerreiros na selva não respondemted2019 ted2019
もう一つのリングは鎖で繋がれ、彼女の主人であるステファン卿の名前を含めた、識別情報の記された金属ディスクに繋がれた。
Recebeu a foto que te enviei?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1737年に彼が死ぬまで、ピエール・モレル (Pierre Morel) 卿とガティアン・ブレットン・デ・シャペル (Gatien Bretton des Chapelles) が一部の地域の支配権を得た。
Tudo o que fizemos a noite o cansou muitoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その2年後、著名な公務員であったアーネスト・ガワーズ(英語版)卿は、大仰で精緻に過ぎる記述を避けるための職員向けの手引書を提供するようイギリス大蔵省に依頼された。
Vocês são capazesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
主人公リリアン卿は荒々しい放浪者であると同時に性愛に貪欲で、オスカー・ワイルドに酷似した性格の人物にそそのかされ、少年少女との情事に耽り、ついにはある少年を殺害する。
raio mínimo de traçado em planta e de perfil longitudinal das curvas, pendentes e rampas máximas, entre-eixosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
......三つの器官(肺,乳房,大腸)のガンは,現在のところ米国におけるガンによる死亡の半数を占めているので,とりわけ重視されている」― リチャード・ドール卿,リチャード・ピートー共著「ガンの原因」,オックスフォード大学,英国。
Sois uma garota de Yorkshirejw2019 jw2019
ヴィルヘルム・フォン・クニプハンゼン将軍の指揮するドイツ人傭兵部隊が北から砦を攻撃し、パーシーがドイツ兵1個旅団とイギリス兵数個大隊を率いて南から、チャールズ・コーンウォリス卿の第33歩兵連隊とエドワード・マシュー将軍の軽歩兵部隊が東から攻撃することとされた。
Quando mais de uma base de mensuração for usada nas demonstrações financeiras, por exemplo, quando determinadas classes de activos são revalorizadas, é suficiente proporcionar uma indicação das categorias de activos e de passivos à qual cada base de mensuração seja aplicadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして同年12月には,英国の有名な数学者であり哲学者でもあったバートランド・ラッセル卿が平和主義について講演しました。
Original demaisjw2019 jw2019
幾層にも折り重なってます 例えば 生態系 生物種 遺伝子 が 国際的 国家的 そしてローカルな規模で スターン卿と 彼のチームが成し遂げた事は そう簡単なことではありません
Ficas aqui de olhos bem abertosted2019 ted2019
英国の天文学者フレッド・ホイル卿は,『生命の起源を地球に求める現在の説は,化学的な理由からしてきわめて不満足なもの』であり,『生命は地球上に発生したのではなくて彗星に起源がある』と述べています。
Solicita à Comissão que proceda à adaptação do nível dos recursos humanos afectados à aplicação do IEDDH às especificidades e dificuldades deste novo instrumento, tanto na sede como nas delegações, a fim de dispor dos meios e das habilitações necessárias, tendo em conta a natureza particularmente sensível dos projectos que o instrumento apoia, a necessidade de proteger os agentes da sociedade civil que executam tais projectos e a importância do objectivo político que o IEDDH representajw2019 jw2019
アンドロスの次の就職機会は、1692年2月、バージニア植民地総督のエッフィンガム卿が辞任した時だった。
Gostamos muito delaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
発見された考古学上の資料に基づいて,オーステン・レヤード卿は次のように語りました。
Fale sem objecçõesjw2019 jw2019
皇帝 か ベイダー 卿 の どちら か で も お 立会 い 頂け る と 期待 し た が
Mas eu sou mais ambivalente quanto àquilo que fazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
英国における同様の犯罪事情に関し,前述のショークロス卿は,「犯罪はなぜ割のいい仕事とされるのか。
Não está bem?- Estoujw2019 jw2019
TEDで素晴らしい講演がありました ケン ロビンソン卿です
Não vendem um pé sóted2019 ted2019
枢機 卿 の 四 角 帽 を 見 る くらい なら 、 トルコ 人 の ターバン を 見 る ほう が まし だ
Mais # minutos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヴェイダー 卿
O quê ou quem está na rua Fremont que valesse a pena arriscares a tua vida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
コテュス 卿 を 守 れ !
Eu não diria que não conseguimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
初代会長はデスボロー卿 (Lord Desborough) であった。
Sabe o que Vickers disse poderia acabar custando $# milhõesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらのパピルス文書によって,「わたしたちまで伝わってきた新約聖書本文に対する確信の基盤は,もともと強固であったが,まさに目に見える形で強化された」とケニヨン卿は述べています。
Volto em um minuto, ok, Johnny?jw2019 jw2019
ヴェイダー 卿 期待 し て ま す よ
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.