叫換する
berrar · bradar · exclamar · gritar
叫 oor Portugees
叫
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
grito
本当 の 兄 が どんな に 私 の 名前 を 毎日 叫 ん で い る か?
O que é todos os dias o meu verdadeiro irmão gritar o meu nome!
berro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 まことに、まことに、わたし は あなた に 言 い う。 あなた は これ 以 い 上 じょう の 証 あかし を 望 のぞ む なら ば、これら の こと が 真実 しんじつ で ある の を 1 知 し ろう と して 心 こころ の 中 なか で わたし に 叫 さけ び 求 もと めた 夜 よる の こと を 思 おも い 出 だ し なさい。
Porque simplesmente não, certo?LDS LDS
「 ああ はしか よ ! 」 ポーリー は 叫 び ま し た そして また 泣 き だ し ま し た
Não te interessa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一晩 中 僕 の 名前 を 叫 ん で た じゃ な い か
Toda aquela gente nos carrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 そこで さばきつかさ たち は、 人々 ひとびと に その こと を よく 説明 せつめい し、ニーファイ を 非 ひ 難 なん して 叫 さけ んで 言 い った。「 見 み よ、 我々 われわれ は 知 し って いる。 その ニーファイ と いう 者 もの が だれか と 共謀 きょうぼう して、さばきつかさ を 殺 ころ した に 違 ちが いない。 そして 彼 かれ は、その 後 のち に 我々 われわれ に その こと を 告 つ げ、 我々 われわれ を 彼 かれ の 信 しん 仰 こう に 転向 てんこう させて、 自 じ 分 ぶん が 神 かみ の 選 えら ばれた 偉 い 大 だい な 者 もの に、また 預 よ 言 げん 者 しゃ に なろう と した の だ。
E francamente, não doeria nada você trazer chocolates para eleLDS LDS
合意 で ね 叫 ん で た よ
Acho que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
叫 ん で ねぇ よ
Se não se importa, agradeço que baixe a varinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 そこで 捕 ほ 虜 りょ たち は、 彼 かれ ら の 叫 さけ び 声 ごえ を 聞 き いて 勇 いさ み 立 た ち、わたしたち に 対 たい して 暴 ぼう 動 どう を 起 お こし ました。
Você não pode me salvar, DukeLDS LDS
そんな こと 叫 び 続け て も 誰 も 聞 く 耳持 た な い わ
Protegeremos a sua retaguardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 あなた の 御 み 手 て は 1いつまで とどめられ、あなた の 目 め 、まことに あなた の 清 きよ い 目 め は いつまで 永遠 えいえん の 天 てん から あなた の 民 たみ と あなた の 僕 しもべ たち へ の 不 ふ 当 とう な 扱 あつか い を 眺 なが め、また あなた の 耳 みみ は いつまで 彼 かれ ら の 叫 さけ び 声 ごえ で 貫 つらぬ かれる の です か。
Entrega a menina!LDS LDS
9 そこで、ギデアンハイ の 軍 ぐん 隊 たい は これ を 見 み て、ニーファイ 人 じん が 自 じ 分 ぶん たち の 恐 おそ ろしい 姿 すがた に 恐 おそ れ を なして 倒 たお れた の だ と 思 おも い、 喜 よろこ んで、 大声 おおごえ を 上 あ げて 叫 さけ び 始 はじ めた。
Pela minha experiência, funciona # % das vezes... para atrair a atenção de um homem...E quando se usa apropriadamente... Tem # % de possibilidade de um convite para sairLDS LDS
叫 ん で い ま し た
Pode me chamar do que quiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まことに、おお、 神 かみ よ、 彼 かれ ら は 口 くち で は あなた に 叫 さけ び 求 もと め ながら、 俗 ぞく 世 せ の むなしい もの を もって、 甚 はなは だしく 2 誇 ほこ り 高 たか ぶって います。
Tendo em conta o no # do artigo #o, o no # do artigo #o e os artigos #o e #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (CLDS LDS
竜 の 旗 を 振り 私 の 名 を 叫 ぶ ?
O animal não deverá ser hiperhidratado antes da administração do medicamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
叫 ぶ な よ ベン
Em aplicação daquele regulamento, foi adoptado um repertório de substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios através da Decisão #/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão #/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた の 弟 おとうと の 血 ち の 声 こえ が 土 つち の 中 なか から わたし に 叫 さけ んで いる。
Vês esta linha?LDS LDS
あの 叫 び 方 を 忘れ られ な い
E se vivermos em um universo com dimensões relacionadas, como podemos distinguir entre ilusão e realidade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アルマ、 天 てん 使 し の よう な 熱 ねつ 意 い を もって 悔 く い 改 あらた め を 叫 さけ ぶ こと を 望 のぞ む。 主 しゅ は すべて の 国 こく 民 みん の ため に 教 おし える 人々 ひとびと を 与 あた えられる。 アルマ、 主 しゅ の 業 わざ を 誇 ほこ り、また アンモン と 彼 かれ の 同 どう 僚 りょう たち の 成 せい 功 こう を 誇 ほこ る。
As pessoas são estratégia, TONTO!!LDS LDS
それ で ジュラ ウィア 通り で お前 の おやじ に 叫 ん だ ん だ な
Certamente eles ensinaram algo na escolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 そして、すべて の 者 もの に 自 じ 由 ゆう に 1 語 かた り なさい。 まことに 大声 おおごえ で、「ホサナ、ホサナ、 主 しゅ なる 神 かみ の 御 み 名 な が ほめ たたえられ ます よう に」と 叫 さけ び ながら 喜 よろこ び の 声 こえ を 上 あ げて、 説 と き、 勧 すす め、2 真 しん 理 り を 告 つ げ 知 し らせ なさい。
O empreendedor pode combinar a sua parte em cada um dos activos, passivos, rendimentos e gastos da entidade conjuntamente controlada com os itens semelhantes, linha a linha, nas suas demonstrações financeirasLDS LDS
ジェット コースター で も 叫 ば な い し グラヴィトロン に も 平気 で 乗 る し
Puxa, seaquele homem branco não se afastar da minha esposa, darei- lhe um murroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 この 女 おんな は 子 こ を 宿 やど しており, 産 う みの 苦 くる しみと 痛 いた みのために 泣 な き 叫 さけ んでいた。
" Mais ou menos divertidas " é como estão as pessoas nesta festaLDS LDS
彼女 は あそこ で 叫 び 続け て も 不思議 じゃ あ り ま せ ん 。
Tenente Collins, seria melhor para nós se fosse embora jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたち は 次 つぎ の よう に 理 り 解 かい す べき で ある。 すなわち、 東 ひがし から 上 のぼ って 来 く る 天 てん 使 し は、1イスラエル の 十二 の 部 ぶ 族 ぞく を 治 おさ める ため に 生 い ける 神 かみ の 印 いん を 与 あた えられて いる 者 もの で ある。 それゆえ、 彼 かれ は 永遠 えいえん の 福 ふく 音 いん を 持 も って いる 四 人 にん の 天 てん 使 し に 叫 さけ んで、「わたしたち の 神 かみ の 僕 しもべ たち の 2 額 ひたい に、わたしたち が 印 いん を 押 お して しまう まで は、 地 ち も、 海 う み も、 木 き も 損 そこ なって は ならない」と 言 い う。
Fabricação de outros produtos químicosLDS LDS
あなた は 叫 ん で わたし を 絞め殺 そ う と し た わ
E eu, um peixe- voadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
よく 叫 ぶ 女 だっ た
É bom vê- la felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.