官庁 oor Portugees
官庁
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
administração
governo
彼は官庁で相当な職についている。
Ele tem uma boa posição num escritório do governo.
regime
agência governamental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
官庁街は厳格な警察令の 支配下にありますが デジタル・コミュニケーションについて 特に法律はありません
Quero que vá a um médicoted2019 ted2019
官庁のウェブサイトの一覧はこちらからご覧ください。
Hoje vocês aprenderão a essência de nossa culturasupport.google support.google
3 ゆえに,神権政治ということばは,「一個人に委ねられた」政治(独裁政治)や「人民に」委ねられた政治(民主政治),また富裕な人々に委ねられた政治(富豪政治)や多数の官庁に委ねられた政治(官僚政治)とは対照的に,「神の支配」つまり支配者としての至上の神による政治を意味する新造語です。
Ganho assim a vidajw2019 jw2019
腐敗した公務員は,官庁の物を私物化したり,受ける権利のないサービスを利用したり,さらには公金を横領したりすることがあります。
Voce sabe que não tenhojw2019 jw2019
1993年11月のこと,ワシントン市にある官庁の一角で,官僚たちが深刻な問題を協議していました。
O Vice-Presidente da Comissão com o pelouro da Energia e Transportes dirigiu-se por escrito às transportadoras comunitárias, instando-as a transmitir essas informações aos passageiros e tenciona voltar agora a fazê-lo para apurar as medidas tomadas por cada transportadorajw2019 jw2019
それでもなお監督官庁は,存在している脅威について警告します。
Os controlos desligadosjw2019 jw2019
では政府官庁は どうしていたのでしょう?
Fiquem aqui a fazer festinhas ao vosso cão racista,mas não volto a pôr o meu rabo negro na porra deste hotel enquanto não se livrarem do cabrão do cão do Klanted2019 ted2019
ストライキに加わった者のなかには医師,獣医,パイロット,気象学者,官庁勤めの公務員もおれば,はては国会議員や国会委員会,鉄道の駅長まで加担した。
Esse acordo deve descrever, nomeadamente, a natureza e localização das operações a financiar pelo fundojw2019 jw2019
ここで言及されている「主務官庁」は警察を指しているとしか考えられません。
Salvaste- nosjw2019 jw2019
しかし、世界銀行グループの素顔は、首都ワシントンDCで通常見受けられるイメージや、主な出資国の官庁に飾られているイメージとはほど遠いものです。
Onde está o Sam?- No escritório dele. Diz- lhe para ir à sala de reuniõesworldbank.org worldbank.org
その人は官庁で係員に許可料を支払いますが,“贈り物”をしないなら,その人の書類は山と積まれた書類の一番下に置かれたままになることはだれもが知っています。
Temos que arranjar uma soluçãojw2019 jw2019
官庁で働く人 運転手
Ah, eu sou tão tontated2019 ted2019
幾千幾万通もの手紙が諸官庁に洪水のように押し寄せ,フセイン国王は三人委員会を設置してエホバの証人について調査を行なわせました。 同委員会は調査を行ない,政府に対して明快な報告を提出しました。
Sabe o que aconteceu?jw2019 jw2019
当時の造幣局は財務省の中でも位置づけが低い方の官庁であり、財務長官の下に入る法の執行に関わるアメリカ合衆国シークレットサービスなどの機関より遥かに下に見られていた。
Três mensagensLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルイースは関係諸官庁に幾度も足を運びましたがうまくゆきませんでした。 その後,弁護士を雇って裁判で決着をつけたらどうかと勧められました。
Não posso acreditarjw2019 jw2019
ということは,政府の各省や官庁の長官には,大衆のために最善の益を図りうる人ではなく,候補者の益に最善の貢献をした人,たぶん多額の選挙資金を投じたであろう人がなる場合が多いという意味です。
E eu virei te visitarjw2019 jw2019
17世紀に満州語はモンゴル文字を借用して初めて書き記されるようになり,中国の官庁の公用語となりました。
Ela ganhava gorjetas melhores fingindo ser a Madame Buttefly...... do que dizendo às pessoas de onde realmente erajw2019 jw2019
ドイツは民主主義の点で先進国ですが 市民の憲法上の権利は 官庁街において 制限のあるものとなっています
Meritíssimo, a petição desses oficiais é sóted2019 ted2019
官庁と警察本部が近くにあったので,マクラッキー兄弟は,偽りの“ものみの塔運動”とエホバの証人が相変わらず混同されて何らかの非難を浴びた場合でも即座に対応できました。
PARKER:INFILTRAÇÃO E ROUBOjw2019 jw2019
AR 43 は IR ユニット と し て 銀行 や 官庁 施設 で 使 わ れ る
Viva a sua vida e esqueça isto tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その療養院に対する関係官庁の視察報告をも調べてください。
A neuropatia ocorreu em # % dos doentes tratados com Paxenejw2019 jw2019
ビジネス街の区域で働く際に協会の提案を当てはめることによって,ほとんどの官庁に入る許可を得ることができました。
INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIASjw2019 jw2019
使徒 1:8)日本では,官庁や大きな会社のオフィスで人々に王国について証言するのはなかなか容易なことではありません。
São família de mrjw2019 jw2019
学校卒業後は,ある官庁の新しいコンピューター部門で1年半働きました。
Assim que eu me apresentar ao Bode Millerjw2019 jw2019
ベルリンの官庁街には “Reichstag” つまり国会議事堂や ブランデンブルク門もあります 門のそばには 大使館がたくさんあって その中にはアメリカ大使館と イギリス大使館もあります
nde está a mãe?ted2019 ted2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.