昭憲皇太后 oor Portugees
昭憲皇太后
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Imperatriz Shōken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ガーナのある著名な王は,皇太后や長官,長老たちと共にこうした大会の一つに出席しました。「
E eu viria a cruzar os caminhos Daquela pobre jovem... muitos anos depoisjw2019 jw2019
皇太后の棺を取り囲む群衆の数があまりに多すぎて、棺が安置される予定の墓穴に若いデンマーク人外交官が転落する一幕があった。
Mas... não sei se tenho coragemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
王一 22:40,51‐53; 王二 1:17; 3:1)イゼベルはそれら息子たちの治世中,今度は皇太后としての役割を演じ,淫行や呪術を行なって国民に影響を及ぼし続けました。( 王二 9:22)南のユダもイゼベルの影響を受けました。
Documentos equivalentes aos previstos pelo direito do Estado-Membro de acolhimentojw2019 jw2019
13 抜き差しならないこの時に,王妃 ― 恐らく皇太后と思われる ― が宴会広間に入ってきます。
Vocês o viram?jw2019 jw2019
代二 11:20‐22; 王一 15:1,2,9,10)マアカは皇太后であったので,同王国では「貴婦人」とみなされていましたが,それも,孫であるアサ王が真の崇拝を復興して彼女を退けるまでのことでした。 アサがマアカを退けたのは,「彼女が聖木[つまり,アシェラ]のために恐るべき偶像を造ったから」でした。(
Como é que sei que isto não é mais um truque?jw2019 jw2019
彼女は皇太后であった。
Conseguem ser... incrivelmente doces e puros e capazes de um amor muito grandejw2019 jw2019
皇太后アタリヤは,肉においても,霊においてもイゼベルの娘です。
Dado que a experimentação animal pode não ser completamente substituída por um método alternativo, deve referir-se no presente anexo se o método alternativo substitui integral ou parcialmente a experimentação animaljw2019 jw2019
このあと、吹上御所の皇太后に挨拶をした。
E eu pensava que era só euLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
したがって,その国の王子は皇太后から王権を受けて王座に就いており,皇太后がその国の事実上の支配者であった場合もあるようです。
Queremos te perguntar uma coisajw2019 jw2019
彼女は皇太后として王族にふさわしい威厳をある程度備えており,ベルシャザルを含め,すべての人々から大いに尊敬されていました。
Quando eu voltar pra minha cela, vou ligar pra minha mina.Falarei sobre a questãojw2019 jw2019
18世紀の中葉,英国のオーガスタ皇太后がテムズ川沿いのリッチモンドにある土地に植物園を造って以来,キューは園芸家たちの関心が集まる場所となりました。
Consome aproximadamente #. #percnt; da carga do CPU do autor (dependendo da complexidade da músicajw2019 jw2019
皇太后マリア・フョードロヴナが1828年に亡くなると、皇太后の愛したパヴロフスク宮殿は、しばしば訪問していたミハイル夫妻のものとなった。
Então você não está roubando?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1917年の帝政転覆後も、マリヤ皇太后は当初ロシアを離れることを拒んでいた。
É sua idéia de esperança?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
皇太后ルイーゼは1926年に亡くなるまでこの宮殿に住んでいた。
Escuta, existe um enorme mercado para esses vídeos de fetiche, Andy. a maioria no leste europeuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダニエルは知恵に満ちた人として,また物事を解読し解釈できる人として皇太后の推薦を受けました。(
Uther só vê inimigosjw2019 jw2019
炊屋姫は皇太后となった。
Talvez devamos orientar nossa investigação a partir dessa hipóteseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最後に,証人たちは,問題は皇族団に,それから皇太后にゆだねられることになると告げられました。
Então ele quis o julgamento?jw2019 jw2019
彼は皇太后マリアを捕らえ、すぐに処刑した。
Tendo em conta o que precede, procedeu-se a uma revisão e correcção das margens de subcotação dos preços com base nos preços de exportação revistos, tal como explicado antes, e após correcção do erro ocorrido na divisa usada para um produtor-exportadorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
代二 21:1‐4,6,11)皇太后のアタリヤはエホラムの子アハジヤの助言者ともなりました。
Como a hão- de adquirir sem uma oportunidade?jw2019 jw2019
私たちの郵便物は皆,検閲されていたので,フォン・リンゲンからイングランドの皇太后,メアリー女王にあてた1通の手紙の冒頭のあいさつの言葉が「親愛なるメアリーおば様」となっているのを見た諜報部員は,その件で尋問しました。
Não estou bem certo se você tinha vasos sanguíneos suficientes para fornecer oxigénio às retinasjw2019 jw2019
イスラエルを支配していたのはアハブ王の息子エホラムで,イゼベルもまだ生きていて皇太后の地位にありました。
ANTES DE TOMAR XAGRIDjw2019 jw2019
ハンガリーの歴史家カタリン・ペーテルによると,トランシルバニアの皇太后イサベラは「すべての宗派の擁護者という立場を取ることにより,宗教紛争にかかわらないように」しました。
Parece branco...-... Não, é amarelojw2019 jw2019
ネブカドネザルの死後長い年月の間,ダニエルはあまり登用されず,たとえ用いられたとしても顧問官程度であったようです。 ベルシャザルの奔放で冒とく的な宴会の最中に宮殿の壁に現われた不気味な手書き文字を賢人たちのだれも解き明かせなかった時,王妃(恐らく,皇太后)がベルシャザルの注意をダニエルに向ける必要に気づいたのはそのためでしょう。
Ela é a nave que fez a corrida de Kessel em menos de doze parsecs!jw2019 jw2019
大行天皇および皇太后のためにする大喪を諒闇とする。
É melhor ires andandoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
女王の母親で,ジョージ6世の未亡人である皇太后は既に80代に入っていますが,やはり数々の公的な式典に出席します。
Olha, bonecajw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.