昌徳宮 oor Portugees
昌徳宮
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Complexo de Palácios de Ch’angdokkgung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8月24日の夜,大虐殺を始める合図として,ルーブル宮の向かい側にあるサン・ジェルマン・ローセロワの教会堂の鐘が鳴り響きました。
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
彼らは女神の小さな宮を買い,偉大な女性,淑女,女王,処女,「祈りを聞き届けてくださる方」といった言葉で女神に呼びかけました。
Ernie, conhecemo- nos há muito.O que raio te faz pensar que me podes vir pedir ajuda?jw2019 jw2019
そして彼らは,真の「メシヤたる君」であられるイエスが宣明した事柄,すなわちエルサレムとその宮の滅びとはまったく異なった音信を携えてくることでしょう。
A ponderação, com base nas informações constantes do relatório completo de avaliação de riscos, da necessidade de medidas suplementares de gestão de riscos será preferencialmente efectuada à luz da Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e da Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
生徒は異なった言葉を使うでしょうが,必ず次の真理を見つけるようにします。 主の宮は神聖な場所であり,主はわたしたちが敬意をもって扱うことを望んでおられる。)
É necessário ter-se precaução aquando da utilização concomitanteLDS LDS
主の宮である神殿は,日の栄えの王国で昇栄に備えるために行く所である。
Eu não roubei nada.Certo PrashantLDS LDS
「神のための宮」
Imploro- lhe para que não lhe faça malLDS LDS
1841年,ノーブーに到着してから2年後に,預言者ジョセフ・スミスは,神の業にとって比類ない宝となる主の宮の建設を始めました。
Quando nos encontraremos?LDS LDS
わたしの質問に対する答えはどれも,主の宮で受けられる儀式と聖約が持つ守りの力を何より強調するものでした。
Um teste psicológicoLDS LDS
以前伝えたことを繰り返しますが,主の宮を訪れることを習慣としてください。
Você não tem nenhuma parteLDS LDS
ハバクク 2:14)セラピムがエホバの宮で唱えたことばは預言的な意味をもっていました。
De que estás a falar?jw2019 jw2019
エフェソスの銀細工人たちは,「アルテミスの銀製の宮」を作ることによって繁盛していました。 アルテミスは,狩猟や豊饒や出産の女神で,エフェソスの守護神とされていたのです。(
Poderá a Comissão calcular, com base num cabaz típico de compras de géneros alimentares para um agregado familiar médio em cada Estado-Membro, os custos adicionais pagos pelos consumidores em resultado dos preços agrícolas subvencionados, por confronto com uma situação em que todas as ajudas seriam dissociadas da produção e os preços aplicáveis seriam os do mercado mundial?jw2019 jw2019
ソルトレーク神殿の奉献の祈りから─おお,主よ,わたしたちはこの聖なる宮の完成に,熱烈な,そして言葉で言い表すことのできない気持ちを抱いています。
É o meu trabalho, queridaLDS LDS
自分の〕先祖を見つけ出し,自分の一族の名前を主の宮に携えて行くことには力があります。
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada,que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoLDS LDS
彼らは,全惑星が「連結して双魚宮の水に関連したしるしとなる[ということに同意していた]。 それは既知の世界が必ず水によって滅ぼされることを示す紛れもないしるしである。
Você está louca?jw2019 jw2019
主の宮で執り行われる全ての儀式の中で,美しい表現や言葉を聞き,主が子供たちに与えられる約束を耳にします。
Guardem os catálogos e tirem os livros de leituraLDS LDS
イエスは,御自身が神の御子であり,神殿は御父の宮であるので(マタイ17:25-26;ヨハネ2:16参照),この税を払う必要はなく,払わないことも選べるということをペテロに教えておられます。
Estou na ponteLDS LDS
重要なのは,聖なる建物,いと高き神の宮を奉献するということなのです。
Você teria que passar o segredo para alguém que pudesse confiarLDS LDS
主がジョセフ・スミスとオリバー・カウドリに御姿を現されたのは,神殿を御自身の宮として受け入れられるためであった。
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regrasLDS LDS
『世界とその中のあらゆる物とを造り給いし神は,天地の主にましませば,手にて造れる宮に住み給わず。 みずからすべての人に生命と息とよろずの物とを与え給えば,物に乏しきところあるがごとく,人の手にてつかえることを要し給わず。 一人よりしてもろもろの国人を造りいだし,これを地の全面に住ましめ,時期の限りと住まいの界とを定め給えり。
Ponha o mapa no chão srtajw2019 jw2019
最後に,わたしは主の宮の祝福についても触れることにします。 これは古代の福音の回復によってもたらされたものです。
Qual o problema dos dois?Ele começou!LDS LDS
神殿に参入するときは,自分が主の宮の来賓であることを忘れないでください。
Essa consulta também deve incluir outros interessados, sobretudo com vista a reunir informações sobre os melhores meios técnicos e económicos disponíveis para essa execuçãoLDS LDS
神殿の敷地内に入ったらこの世の思いを外に残し、主の宮で奉仕する神聖な責任に思いを集中すべきです。
Quão depressa podemos tirar o video da internet?LDS LDS
天の御父の王国で宣教師になりたいと思うなら,神の聖なる御み霊たまを伴はん侶りょとするにふさわしくあらねばなりません。 主の御霊は汚れた宮,すなわち聖きよくない宮にはとどまらないとはっきり言われています
O Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão estabeleceu as normas de execução das restituições à exportação no sector dos frutos e produtos hortícolasLDS LDS
二人は乏しい収入から患実に什分の一を納め,主の宮へ行くために倹約していました。
Disse-Ihe que ia demorar umas semanasLDS LDS
また将来だけでなく、今も幸せで清く、力を得られるようになり、永遠に大切な事柄のために備える助けとなります。 そのような永遠に大切な事柄には、例えば聖なる神殿の祝福を得、伝道に出、最終的には主の宮でふさわしい相手と結び固められることなどがあります。
Penso sempre, que com essa greve de jornais em New York... morreram tantos idososLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.