浮き出る oor Portugees

浮き出る

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

sair

werkwoord
ja
背景から区別されてはっきりと見える
(fides)-Rekom

ver-se

ja
背景から区別されてはっきりと見える
(fides)-Rekom

vir à tona [superfície (da água)]

水面に浮き出た
O (petr)óleo que veio à superfície [ao cimo] da água.
(fides)-Rekom

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
突然 この絞り羽根が 反射の背後から浮き出て 他では解決出来なかった問題を 解決したのです
MODO E VIA DE ADMINISTRAÇÃOted2019 ted2019
色覚の正常な人には識別できる模様や数字が,そうした点の中から浮き出るようになっています。
Ele se chamava Jake.- Você pegou ele?jw2019 jw2019
山の上にある都市は,見る人の注意を引きます。 山の輪郭から浮き出たように見えて目につきやすく,しかも白い家はみな日の光を反射するからです。
Amavas a minha filha, certo?jw2019 jw2019
ルイ・ブライユは,アユイのこしらえた少ない本で大きな浮き出し文字の読み方を覚えました。
Ah, eu tenho lido sobre isso!jw2019 jw2019
子供の頃には アートが 大理石の床の上に見え 壁にも浮き出たのと同じように 人々の顔や体にも 見えるようになりました
Refrescar a cabeça?ted2019 ted2019
血管 浮き出 て た な
Não por muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
市の中心の高台から浮き出るようにしてそびえるこのアルカイック期の神殿は,暗く静寂の立ちこめる廃虚の中の廃虚になっても,心の奥にある感情を呼び覚まし続けてくれます。
As pessoas perguntam o tempo todo o que aprendi nos camposjw2019 jw2019
アユイは最初,厚紙に大きな字が浮き出るようにしてみました。
Deixa- te de tretas, Marcel!jw2019 jw2019
針を用いてある種の織物または革に,様々な色や種類の糸もしくは他の材料を縫い込んで,浮き出し模様の飾りを作り出す古来の技術。 針仕事によって布に模様や図案を編み込むことは,イスラエル人の幕屋に関連して聖書中に初めて出て来ます。
Aposto que se esqueceu de limpar o assntojw2019 jw2019
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.