減段 oor Portugees
減段
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
diminuição
redução
simplificação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
オまたはオ段
Essa é a Grandaddy Roxa?jw2019 jw2019
あるカトリックの百科事典は,ポアティエで「司式者[司祭]は足を濡らさずに3段目に立つことができた」と述べています。
Dê ordens para o avião aterrarjw2019 jw2019
偶然について考える段になると,科学者たちはきわめて一貫性に欠けています。
Unidade de cogeração, uma unidade capaz de operar em modo de cogeraçãojw2019 jw2019
この建物の床は“祭司の中庭”から階段で12段上にありました。
Nós decepcionamosjw2019 jw2019
収益 は 増え 、 利益 は 減 っ た
Não tem nem idéia do que estou falando, não é verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
後の詳しい観測によってこの物体は小惑星でなく、アポロ12号で使用されたサターンVロケットの第3段ステージS-IVBであることが分かった(シリアル:S-IVB-507)。
Todo o povo está escutando o anúncio de meu paiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中には,証人たちが宗教的な理由で輸血を拒否するため,証人たちに手術を施す段になると二の足を踏む病院もありました。
Ele diz que nós vamos negá- lojw2019 jw2019
これに並んで大理石のベンチとモザイクの床のある二つの待合室が下の段にありました。
Meu país é a América agorajw2019 jw2019
中央にはオルケーストラ(踊りやコーラスの場所)があり,その後方にスケーネーつまり舞台背景を背にした,一段高いステージがありました。
Ou tinhas acampado à minha porta?jw2019 jw2019
ドイルの答えは次の通りです。「 当然のことながら,恐竜やいん石,化石,宇宙大爆発<ビッグバン>について説明する段になると,科学は特殊創造説をいともたやすく圧倒する。
De modo algum!jw2019 jw2019
エ(段); 短い,あいまいな発音; または無音
Deixa- me doente não ter lá estado quando ele morreu, ou pelo funeraljw2019 jw2019
献身し円熟したクリスチャンは,老後を楽しむという段になると,たいへん有利な立場にあります。
E então, como diziasjw2019 jw2019
8 それから,エホバの言葉がタフパヌヘスにいるエレミヤに臨んで言った,9 「あなたの手に大きな石を取り,あなたはそれらをユダヤ人の目の前で,タフパヌヘスのファラオの家の入口にあるれんがの段のしっくいの中に隠さなければならない+。
Segunda-feira à noite.Conseguimos arranjar um lugar numa mesa ao lado da do srjw2019 jw2019
むしろ,大人になるということは,思春期の間,階段を一段ずつ上り続けるようなものです。
Verificou-se que os ganhos cambiais estavam essencialmente relacionados com os ganhos obtidos com a redenominação das responsabilidades a longo prazo em divisas e não com a produção e as vendas realizadas no mercado interno no decurso de operações comerciais normais durante o período de inquérito (de # de Outubro de # a # de Setembro dejw2019 jw2019
それと同時に階段をもう1段上りました。
Tenho que encontrá- losjw2019 jw2019
19 その王座には六つの段があり,王座にはその後ろに丸い天蓋があり,座る場所のそばのこちら側と向こう側にはひじ掛けがあり,そのひじ掛けの傍らには二頭のライオン+が立っていた+。
Que seja vitoriosojw2019 jw2019
しかし,ホログラフィーの実際の適用を考慮する段になると,レーザーを使用することには幾つかの不利な点もあります。
Como fazia tudo errado, chamava o urso de " Igby "jw2019 jw2019
我 ら の 同盟 者 が 減 っ た
Ok, então eu iike um quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まだ 腹減 っ て る か ユステセン ?
Ele sempre arruma serviçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アテネ人は三段櫂船の利点を生かして,西暦前480年にサラミスでペルシャ海軍を撃破しました。
Pediu a ela para me deixarjw2019 jw2019
当初は第1段ブースターに接続されているケーブルの不具合が疑われたが、2018年10月17日までに事故調査委員会はソユーズロケットの製造工程に焦点を絞り、調査期限を2018年10月21日に設定した。
A única maneira de ter respeito aqui é encontrares alguma coisa que queiras e tirá- laLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その3本の柱の上方に,それらの柱に差し渡して作られた何段かの階があり,カリヨンはその中にあります。
Fiquem aqui a fazer festinhas ao vosso cão racista, mas não volto a pôr o meu rabo negro na porra deste hotel enquanto não se livrarem do cabrão do cão do Klanjw2019 jw2019
城塞以外にも,ヘロデはテラスと水浴用のプールのある優雅な三段の吊り宮殿,ならびに壁の中に温水用の配管のあるローマ式浴室と水洗装置付きの腰掛け式手洗いが備わったもう一つの宮殿を建てました。
Podes bater?!jw2019 jw2019
その後もペースは鈍くなったものの人口減が続いた。
Eles não lhes fizeram mal nenhumLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
29 最 さい 後 ご に 言 い う が、あなたがた が 罪 つみ を 犯 おか す もと に なる こと を すべて 告 つ げる こと は できない。 その 方 ほう 法 ほう や 手 しゅ 段 だん は いろいろ あって、 数 かぞ え 上 あ げられない ほど 多 おお い から で ある。
Têm medo de um ratoLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.