炭酸水素ナトリウム、重曹
bicarbonato de sódio
炭酸水素ナトリウム oor Portugees
炭酸水素ナトリウム
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
bicarbonato de sódio
Bicarbonato de sódio
pt
composto químico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ミネラルウォーター及び炭酸水
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêtmClass tmClass
そのミッションから得られた最も面白い発見は 月の南極のシャクルトンクレーターに非常に強い 水素の形跡があるということでした
Objecto: Protecção dos Sítios e Importância Comunitária (SIC) e das Zonas de Protecção Especial (ZPS em Basilicata (Itália) no respeito das directivas «Habitat» #/#/CEE e «Aves» #/# CEEted2019 ted2019
実際,排出される炭酸ガスは地球的な「温室効果」を助長しますが,これは次の世紀の生物に災厄的な結果をもたらし得るものです。
O Stanford tem um casamento de sonho e eu posso traí- lojw2019 jw2019
合計の放射力は1-2×1011Wとなり、近赤外線の水素四極子放射よりも1桁強い。
Abrange ainda as contribuições para um seguro de vida e seguro de doença, acidente e por morte, bem como o reembolso de despesas de viagem e o pagamento de subsídios de deslocação fixos a tradutores freelance cujo endereço profissional não seja o local de afectaçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらのガスには少量ながら,塩酸,ふっ化水素酸,硫黄,水素硫化物,二酸化硫黄,水素,一酸化炭素などが含まれることもあります。
Tem um guarda- chuva?jw2019 jw2019
シクロペンタンが受けるひずみはかなり小さく、主に重なり形の水素原子からのねじれひずみによるものであり、ひずみエネルギーは6.2 kcal/molである。
Se não me arranja um esquilo, eu mesma vou buscar umLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ib・Ic型超新星は、水素(とヘリウム)の外層を失った大質量恒星による核崩壊型の超新星である。
O anel do pescador, que ostenta o selo oficial Papal deve ser destruído imediatamente após a morte do PapaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21歳のピーターは,「炭酸飲料をやめたら1か月で5キロやせました」と言います。
Resistência ao n-hexano em conformidade com a norma ISO #, sob as seguintes condiçõesjw2019 jw2019
水素とヘリウムの原子の 大きな雲からなっていました 構造化はされていません
Com licensated2019 ted2019
というのは,酸素と炭酸ガスは,赤血球と小さな肺胞とのあいだを行き来するまでに,湿気をおびていなければならないからである。
Posso salvá- lajw2019 jw2019
「その弱い力が少し強くなるだけで,ヘリウムは造られなかったであろう。 それが少し弱くなるだけで,水素はほとんどすべてヘリウムに変換してしまっただろう」。
Não vai entender tudo.E pode ouvir as palavras erradas. Entende?jw2019 jw2019
彼の信条は彼が“白い血”と呼ぶ乳酸ナトリウム加リンゲル液を使うことでした。
Seixos rolados e saibrojw2019 jw2019
温室”の観点から見る限り,水素燃料の利点は,燃焼による汚染が極めて少ないということです。
É o carro de Janet?jw2019 jw2019
このかん難は『ハルマゲドンの戦い』によって最高潮に達するでしょう。 それは枯葉剤や神経ガス,放射能降下により地球を生命のないところにしてしまう水素爆弾などを使って行なわれる国際間の戦争ではなく,神の御子とその天軍が勝利をおさめて,義を愛する人すべてに祝福と解放をもたらす正義の戦いです。
É como se você estivesse em um humor comigojw2019 jw2019
すでにご存じかもしれませんが,わたしたちは肺に行って炭酸ガスを下ろし,新たに酸素を取り入れます。
Com quem tenho de estarjw2019 jw2019
これで,リチウムとナトリウムが同族に属している理由が分かります。
Esse dinheiro estava lájw2019 jw2019
大鑽井盆地の炭酸ナトリウム含有量は,1ガロンにつき20グレンから120グレンである。
Você quer me deixar, não ê?jw2019 jw2019
炭酸飲料 一缶
Pregando um homem incrédulo, pode ser uma tarefa difícilted2019 ted2019
異質の粒子(砂粒とか小さな寄生虫など)が軟体動物の体と殻の間のすき間に入ると,その生き物は刺激されて真珠質と呼ばれる炭酸カルシウムの物質を分泌し,それが煩わしい侵入物質の周りに固まって真珠層となります。
Corresponde com um único carácter que se encontre num intervalo predefinido. Quando inserir este item irá aparecer uma janela que lhe permite especificar quais os caracteres com que este item de expressão regular irá corresponderjw2019 jw2019
19 さらに,大気は他の肝要な成分,つまり炭酸ガス,水蒸気などを適当な割合で含み,まるですばらしい“処方せん”によって作られているかのようです。
Faz amor comigo já aqui, agora!jw2019 jw2019
宇宙の他のすべての元素は,その核反応によって,基本材料である水素から作られた。 やがてそうした核反応が終息し,星の一生は終わりに至る。
Você é o arquétipo do gerenciamento preguiçoso, sem imaginação, que está levando este país à bancarrota!jw2019 jw2019
こう書いています。「 米国やヨーロッパの多くの国では炭化水素の生物起源説が大いに賛同を得ていたので,対立する見解の研究は行なえないに等しかった。
A França foi particularmente atingida pelos confrontos sociais, através da crise dita dos subúrbios, onde a ausência de um tecido social misto e várias décadas de políticas urbanísticas sem resultados conduziram à estigmatização dessas zonas urbanasjw2019 jw2019
水素はこれまでに知られている気体の中でも最も燃えやすい気体ですし,酸素は物質の燃焼に不可欠です。
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémjw2019 jw2019
実際,だれかが理想の核融合エネルギー生産工場を頭の中に描いてみるなら,それは次のようなものになるでしょう。 まず,十分の量の水素を重力の作用で一か所に集めます。
O teu pai e eu estamos muito preocupados com o teu progresso na escolajw2019 jw2019
「核融合発電所は,リチウムおよび二つの形態の水素,つまり重水素と三重水素を燃料として使うことになるであろう。
Srta.Hayes, Valerie Harris está na linha # para você. Ela diz ser urgentejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.