炭酸飽和 oor Portugees
炭酸飽和
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
carbonação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ミネラルウォーター及び炭酸水
Perturbação da ordem pública não exige do denunciante comprovar causalidade, e a prescrição não se aplicatmClass tmClass
実際,排出される炭酸ガスは地球的な「温室効果」を助長しますが,これは次の世紀の生物に災厄的な結果をもたらし得るものです。
As rotas dos navios estão para o nortejw2019 jw2019
21歳のピーターは,「炭酸飲料をやめたら1か月で5キロやせました」と言います。
O miúdo é felizjw2019 jw2019
というのは,酸素と炭酸ガスは,赤血球と小さな肺胞とのあいだを行き来するまでに,湿気をおびていなければならないからである。
Malta, a Hart está no camarimjw2019 jw2019
すでにご存じかもしれませんが,わたしたちは肺に行って炭酸ガスを下ろし,新たに酸素を取り入れます。
Art. #.o: As competências da Agência seriam alargadas a todos os projectos de renovação, de adaptação ou de construção referentes a partes de infra-estrutura sujeitas às actuais e futuras ETIjw2019 jw2019
険しいメレンドン山脈の斜面はすっかり雨を吸い込み,飽和状態に達していた。
São cinco minutos até sua casa e cinco para o hospitaljw2019 jw2019
大鑽井盆地の炭酸ナトリウム含有量は,1ガロンにつき20グレンから120グレンである。
Seu ombro está doendo?jw2019 jw2019
炭酸飲料 一缶
Resolução do Parlamento Europeu sobre a Conferência de Revisão do Tratado de Não Proliferação em #- Armas nucleares na Coreia do Norte e no Irãoted2019 ted2019
異質の粒子(砂粒とか小さな寄生虫など)が軟体動物の体と殻の間のすき間に入ると,その生き物は刺激されて真珠質と呼ばれる炭酸カルシウムの物質を分泌し,それが煩わしい侵入物質の周りに固まって真珠層となります。
Pronto... digamos que é por companhiajw2019 jw2019
19 さらに,大気は他の肝要な成分,つまり炭酸ガス,水蒸気などを適当な割合で含み,まるですばらしい“処方せん”によって作られているかのようです。
Embora haja actualmente limites à aplicação do PPP, esta deficiência da regulamentação não deve impedir os Estados-Membros de imporem condições em termos de protecção do ambiente que superem as obrigações comunitárias, nem de reduzirem ao máximo as externalidades negativasjw2019 jw2019
樹木が空気をきれいにし,葉の小さなあなから炭酸ガスを吸収してくれることにわたしたちは感謝できる。
Eu sou quase # anos mais velha que vocêjw2019 jw2019
遊離した状態の銅は,豊富にはありませんでした。 金属を含む鉱石は酸化物や炭酸塩,硫化物から成っており,銅という金属を取り出すためには製錬しなければなりませんでした。
Você não acha que isso será resolvido?jw2019 jw2019
週末のあいだ職場のコーヒーメーカーから離れる人,飲み物をカフェインのない炭酸飲料に代える人,また手術を控えて絶食している患者などにこういう症状の現われる場合がある。
Assustei você, não foi?jw2019 jw2019
地中のさらに奥深くからの水蒸気と炭酸ガスの圧力は鉱水を上に押し上げ,その水が地表面で温泉になるのです。
Fui # segundos mais rápidojw2019 jw2019
“炭酸カルシウム” と彼らが言いました
Editar à Mão os Ficheiros de Configuraçãoted2019 ted2019
● 白アリが他のどんな生物よりも多くのメタンガスと炭酸ガスを生成することを,最近ある生物学者が偶然に発見した。
Essa lista incluirá os peritos referidos no primeiro parágrafo e outros identificados directamente pelo Secretariadojw2019 jw2019
血液 洗い は 炭酸 水 に レモン それ と も 赤 を 着 な ボケ
Atendendo a que os objectivos do presente regulamento, a saber, a determinação das normas e procedimentos aplicáveis às mercadorias à entrada ou à saída do território aduaneiro da Comunidade a fim de permitir o funcionamento eficaz da União Aduaneira enquanto pilar central do mercado interno, não podem ser suficientemente realizados pelos Estados-Membros e podem, pois, ser melhor alcançados ao nível comunitário, a Comunidade pode tomar medidas em conformidade com o princípio da subsidiariedade consagrado no artigo #.o do TratadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
炭酸飲料製造機
Seu pai me falou muito de vocêtmClass tmClass
箴 10:26)この酸が含まれていることは,酢を弱アルカリ性の炭酸ナトリウムに混ぜ合わせたときに生じる活発な発泡作用から明らかですが,箴言 25章20節で暗示されているのはその反応であると思われます。
É um pouco tarde para se preocupar com issojw2019 jw2019
多くの人の場合は,カリウムが豊富で,塩分や飽和脂肪やコレステロールの少ない食事を取ることによって,高血圧をコントロールすることができます。
Na Nova Escócia o mar subiu # pés em questão de segundosjw2019 jw2019
大気中の炭酸ガスの比率が増えると,それは人間や動物にとって害になりがちです。
Oh meu Deus...Não confia em mim?jw2019 jw2019
最終工程は貯酒,炭酸生成,ろかなどがある。
Não sei cozinhar, trabalho demais, não sou propriamente a mãe do anojw2019 jw2019
山ほどのキャンディー・バーをペットボトル入りの[炭酸飲料]で流し込んだりしました」。
Ela não é uma de nósjw2019 jw2019
なぜなら,火星の炭酸ガスの大気はあまりにも希薄なため,水を液体上のまま保つのに足る十分の気圧がないからです。
Será um prazer. me corrija se me equivocarjw2019 jw2019
低侵襲手術とは難しいものです 最初に患者さんを眠らせます そしてお腹に炭酸ガスを入れ 風船のように膨らませます 先が尖った道具を お腹の中に挿入します このように 危ない物です この先に付いたカメラで モニタリング出来るようにします
Gostaríamos de falar sobre seu ex- namorado, Travis Guthrieted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.