炭水化物代謝 oor Portugees
炭水化物代謝
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
metabolismo de hidratos de carbono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
緑の植物はその糖を用いて,炭水化物,脂肪,たんぱく質,ビタミンといったさらに複雑な物質をも作ります。
A apanhar ar, Paijw2019 jw2019
実験室での分析によれば,そのような女性患者の羊水には,ニコチンやその代謝物であるコチニンなどの毒物が含まれていた。
Pelos crimes contra a Rússia,A União Soviética os condenam à mortejw2019 jw2019
心拍数は1分間に10回以下になり,代謝率も低下します。
Deixa- te de tretas, Marcel!jw2019 jw2019
色の濃い筋線維はゆっくり収縮する線維,つまり緩筋であり,酸素の代謝から力を得ます。
A Alison é uma puta estúpida, que gosta de brincar com os teus sentimentosjw2019 jw2019
教えてくれていないのは悪質と良質の炭水化物もあるし 野菜と穀物類は ジャンクフードより食べるべきだ
Está tudo bemted2019 ted2019
MetaCycは、ゲノム配列からその生物の代謝経路を計算で予測するための参照データセットとして用いることができ、実際にBioCyc database collectionに収録されているものも含め、数千に及ぶ生物の代謝経路の予測に用いられた。
Recorrida: Comissão das Comunidades EuropeiasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
米農務省は動物性食品より野菜食品の方が 健康にいいとようやく認めた時に 簡単すぎた食生ピラミッドで 一日に5人分の野菜と果物と もっと炭水化物を食べてと勧められたけど
Meus irmãos, estamos aqui reunidos hoje para unirted2019 ted2019
アラン・ザメトキン博士と米国の国立精神衛生研究所の研究者たちは,最近行なった研究で初めて,ADDの原因が脳内部の特定の代謝異常にあることを突き止めました。
Mas ser pego simjw2019 jw2019
胃はたんぱく資をほんの少し消化するだけで,炭水化物〔でんぷんと糖類〕や脂肪はほとんど消化しません。
As entidades interessadas estão autorizadas a submeter observações amicus curiae ao painel de arbitragem em conformidade com o regulamento internojw2019 jw2019
それで歯についた食物のかす,とくに炭水化物を早急に除いてこの作用を阻止すべきときは,むし歯ができないうちです。
Se o seu pessoal tivesse chegado mais perto... teria queimado o carajw2019 jw2019
代謝は大きく異化 (catabolism) と同化 (anabolism) の2つに区分される。
Eles mal falaram sobre mimLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
炭水化物で100カロリーを摂取すれば,そのうちの77%は体の脂肪として蓄えられるかもしれません。 23%は炭水化物を消化するのに消費されます。
O tom exato da frase... é muito importante neste ritualjw2019 jw2019
そして,言うまでもなく,砂糖の入った菓子類,ケーキ,クッキー,清涼飲料といった,炭水化物だけで栄養価の乏しい食品を避けるのは良いことでしょう。
Não estou bem com issojw2019 jw2019
ですから,わたしたちが食べる卵や鶏肉や牛肉も,言ってみれば動物の代謝によって作り出された,イネ科植物の製品なのです。
É uma grande honra para mim estar aqui...... e agregar meu " Feliz aniversário, Sr.Presidente "jw2019 jw2019
甘いものや精製された炭水化物が,歯に付着している歯垢に接すると酸が形成される。
Felix, eu sou o Pluto e esta é a Dinajw2019 jw2019
ミッション管制センターは暗号的な言葉を使用して、アームストロングに代謝率が高めであることを警告し、作業のペースを落とすように伝えた。
Os métodos de execução não devem, de modo algum, enfraquecer, mas, pelo contrário, reforçar a dimensão europeiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
低血糖症の徴候が確かに現われても,ある特定の病気が原因でない時は,炭水化物を減らし,たんぱく質を増やした食事療法を注意深く行なうことによって症状を軽くしたり,再発を防ぐことさえできる場合があります。
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeiajw2019 jw2019
そうなると 効果的に健康を維持するには 常時更新された個人の健康データを すすんで共有する必要があります そうすることで医療制度が 健康維持の上で援助が必要か 早期に判断できます 健康診断や 生涯にわたる健康データのモニタリング 遺伝子の塩基配列決定 心代謝系のプロファイリングや 医用画像技術を使用することで 顧客は「ヘルスコーチ」や家庭医と共に 食生活 医薬品 身体活動について 最適で 科学に基づく決断を 下すことが可能となり 特定された個々の高リスク疾患に罹患する 患者各自の確率を減少できます
Fique aqui, por favorted2019 ted2019
rRNAの正しい修飾を欠くことは細胞にとって致命的であり、それはこの薬の代謝拮抗作用を説明する。
Para serem admissíveis, as propostas para acções específicas, concertadas e de acompanhamento devem ser enviadas pelo proponente à Comissão até # de Setembro de #, sob forma de três cópias em papel e de uma em CD-ROMLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,一日の半ばにはタンパク質を含んだ適量の食事を取り,炭水化物を含んだスナックは避ける。
Apesar deste efeito não estar documentado com Irbesartan BMS pode ser antecipado um efeito semelhante com os antagonistas dos receptores da angiotensinajw2019 jw2019
* 光合成は,太陽光と二酸化炭素と水を使って,炭水化物と酸素を作り出すプロセスです。
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geraljw2019 jw2019
植物にとっての食べ物である でんぷんの代わりに この植物は脂肪のようなものを摂取し 小さな猫が 脂肪を燃やして代謝するのと 同じぐらいの速度でそれを燃やします
Lance de escadas, mais a fumaça e com # quilos de equipamento nas costas, você terá problemasted2019 ted2019
「アレルギー専門医がまずアレルギーに着目し,精神科医が神経症にさぐりを入れるのと同様,低血糖症専門医には炭水化物の異常を発見し,そこで止まってしまう傾向がしばしば見られる。
Vamos, corramjw2019 jw2019
つまり,炭水化物・脂肪・たん白質などの,基本的な栄養物を含む食物を摂取してください。
Nossa analise de sangue tem # variáveis, a do FBl temjw2019 jw2019
食べ物が甘くても 甘くなくても 糖は糖です そして 炭水化物を摂り過ぎると 問題になる可能性があります
Muito dinheiro, mãeted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.