継ぎ目 oor Portugees
継ぎ目
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
junção
その継ぎ目から細繊維が硝子体全体に広がっています。
Dessa junção diminutas fibrilas irradiam por todo o humor vítreo.
Baseado
継ぎ目なくブレンドされます
baseados na trajetóriaescolhida pelo ouvinte.
baseado
継ぎ目なくブレンドされます
baseados na trajetóriaescolhida pelo ouvinte.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
articulação · sucessor · ligação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その継ぎ目から細繊維が硝子体全体に広がっています。
O Vaticano expressa o seu pesar à família da vítima de assalto, um turista de Dusseldorf, que teve morte confirmadajw2019 jw2019
誰も継ぎ目や変化に気付かないでしょう
Isso deve parecer desesperador, não?ted2019 ted2019
前肢 と 体 の 間 に 分離 の 継ぎ目 が 出現 彼女 は 子宮 外 の 胎児 の よう に 発達 し て い る
Vais descobrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
継ぎ目や,さらには船の外側全体にピッチ[瀝青]かピッチとロウを塗り,内側にもピッチを薄く塗る」のは普通のことでした。
Seis derrotas seguidas na Pré- temporada, seguida pela derrota vergonhosa contra Dallas na semana passadajw2019 jw2019
継ぎ目用シール材
Não sei.Tudo o que sei é que ele não sente muita faltatmClass tmClass
今日でも同様に,信条と行状は,一つに織られていて分けることのできない,継ぎ目のない衣服に例えることができます。
Alguns de nós, talvez não retorne em maiojw2019 jw2019
わたしは,左側の視野が狭くなっていて,頭蓋骨には金属製の継ぎ目もありますが,エホバが,来たるべき地上のパラダイスで「すべてのものを新しく」してくださる時を心待ちにしています。 ―啓示 21:3‐5。
Meu Deus, demonstras que não tens sentimentos, mas, na verdade, só estás assustadojw2019 jw2019
どれも私が初期にやった探求です 私の目的はずっと2つの世界を継ぎ目なく結ぶということでした
E aquele negócio púrpura no closet?ted2019 ted2019
ほかにも,動物や貝や鳥の羽根で作ったこまごました呪物が,壁の継ぎ目に差し込まれたり草ぶき屋根に編み込まれたりすることもあります。
É necessário dispor no sentido de que os factos e considerações essenciais sejam divulgados às partes susceptíveis de beneficiar desse tratamento e que a divulgação tenha lugar, tendo devidamente em conta o processo de tomada de decisão na Comunidade, num prazo que permita às partes defender os seus interessesjw2019 jw2019
古代の船に詳しいライオネル・カソンは,ローマ時代の造船技師たちが船の外板の継ぎ目に詰め物をしたあと何をしたか,説明しています。「
Em segundo lugar, você é lindajw2019 jw2019
9 ゲバル+の老人*やその熟練した者たちも,あなたの継ぎ目*にまいはだを詰める者としてあなたのうちにいた+。
Você me deve admiraçãojw2019 jw2019
責任をもって仕事をさせてもらう」と言ったのに,屋根葺き職人が行なった継ぎ目の修理はいい加減で,最初の雨でひどく雨漏りがします。
Não é um recife!jw2019 jw2019
履物用継ぎ目革
as despesas relacionadas com as despesas médicas dos agentes locais com contrato de trabalho local, o custo dos conselheiros médicos e dentários e as despesas ligadas à política relativa à SIDA no local de trabalhotmClass tmClass
市の保健局によると,どんなものを捨てるべきかが書かれた簡単なリストには,缶の継ぎ目にさびが出たもの,簡単には取れないさびが缶の上や周りにできたもの,振った時にガボガボと音のするもの,どんな膨れ方にせよ膨れている缶,中身が漏れている缶,ラベルがはがれ落ちている缶や,賞味期間が過ぎている缶などが含まれている。「
Despesas anuais previstasjw2019 jw2019
今回は 織り物を真似て継ぎ目がなく錆びないものを 作る事が出来そうです 織りものを真似て継ぎ目がなく錆びないものを 作る事が出来そうです それは一体の部品だからです
Levantem as suas mãosted2019 ted2019
赤い花崗岩のものが主流で,古代エジプト人の手によって,継ぎ目のない岩のブロックとして切り出され,墓や神殿の前に立てられました。
Método de detecção específico da acção com a técnica de PCR quantitativa em tempo real para o milho geneticamente modificado da linhagem GAjw2019 jw2019
大理石のブロックの継ぎ目には,モルタルの代わりに金が使われたと言われています。
Exorta à criação de classes de recuperação para as crianças que são escolarizadas tardiamente e para todas quantas regressam ao ensino vindas do trabalho, de conflitos ou na sequência de deslocaçãojw2019 jw2019
そこでメーカーはフレームに鉄の支柱を取り付け,最終的には継ぎ目のない鋳鉄のフレームを開発しました。
Está tudo bemjw2019 jw2019
それは伸縮を繰り返し 周りを動き回る人との 関係を生み出します まるで継ぎ目の中の秘密を 隠そうとしているみたいです
Agora que perceberam que só queremos amá- los e protegê- los, deverão arranjar uma forma de se juntarem a nósted2019 ted2019
普通の大きさの木製の巡航船の場合,船首材や竜骨,肋骨,艇尾板を切って組み立て,厚板で覆ったり継ぎ目をふさいだりするのにひと月以上もかかることがあります。
Está igualzinha como estava antes, não?jw2019 jw2019
第三のルールは 別な画像が どこから始まるのか分からないよう 継ぎ目をなくすということです
Ou pode ser um sinal que precisamos de tratar da canalizaçãoted2019 ted2019
WorldWide Telescopeは地球上と宇宙空間にある 巨大な望遠鏡からの最高の画像を 継ぎ目なくつなぎあわせ 宇宙の全体像を創りあげました
Você tem que me ouvirted2019 ted2019
後脚も,ひざの継ぎ目のところが非常にゆるく,いろいろながけや岩の割れ目を通る時のラマの後脚は,関節がはずれているように見えることがよくあります。
O que é essa coisa?jw2019 jw2019
それからその紙を折り,角の継ぎ目を粘着テープか糊で張り付けます。
Cada vez que eu venho aqui, há mais gentejw2019 jw2019
船の継ぎ目には,まいはだが詰められていました。(
Que queres?Acontecejw2019 jw2019
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.