録画する oor Portugees
録画する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
gravar imagens
番組を録画する
gravar um programa
registar imagens
registrar imagens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '録画する' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
テニスに関する録音済み及び録画済み記録物
E isso é muito?tmClass tmClass
録画は Google ドライブに保存され、カレンダーの予定にリンクされます。
Vamos poupar o mundo de você dirigindo nas ruas, ok?support.google support.google
録音済み及び録画済み記録媒体
Não quero ser eu a comprar outro sofátmClass tmClass
録画はメイン ウィンドウと参加者のフィルムストリップで構成され、発言中のユーザーや表示されたドキュメントも記録されます。
Não vai ganhar nenhum centavo para o uísque, pelo meu corposupport.google support.google
ユーザーが次の操作を行った場合、その録画は Meet の保持ルールの対象外となります。
Tem a morada deIe?support.google support.google
以前は、パソコンにウェブカメラが搭載されている場合や、パソコンにウェブカメラを接続している場合は、YouTube でウェブカメラの映像を録画して YouTube のサイトに直接アップロードできていました。
Eu vou- lhe dar " Amas selvagens. "support.google support.google
私 の 考え で は 父 は 記憶 を 録画 する もの を 発明 し た ん じゃ な い か と 思 う
A proprietária do prédio não verificou nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
翻訳チームで奉仕することもあれば,雑誌の印刷,書籍の製本,出版物の保管や発送,録音・録画物の制作,さらにはその土地に関連した物事を扱うこともあります。
Tínhamos que mudar as coisasjw2019 jw2019
特に、他人が含まれるクリップの録画や共有、さらに人の顔のスキャンは、個人のプライバシーやデータ保護に関する権利を侵害するおそれがあるのでご注意ください。
Em virtude da natureza transparente do mercado, constatou-se que alguns dos documentos de concurso resultam de uma troca de pontos de vista entre a entidade adjudicante e os produtores antes da publicação do concurso propriamente ditosupport.google support.google
録画済みビデオテープの貸与及び映画フィルムの貸与
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadatmClass tmClass
これはビデオカメラで 上から撮して 話しながら紙に書くのを 録画しているところです 話しながら紙に書くのを 録画しているところです
Acredito que goste,queridated2019 ted2019
そしてテレビの時代になり,テレビ用ショーの録画が行なわれるようになりました。
Você nos deu esperançajw2019 jw2019
FBI が 着 く 前 に 録画 を 消去 し て
OK, eu só não entendo porque você não vai fazer a cirurgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国や英国,また世界の他の多くの場所で広く売られている家庭用ビデオは,家を留守にする間,テレビと録画装置とを短時間つけておくという考えを基にして使用されることを覚えているとよいでしょう。
O número de homologação previsto no n.o #.#.# anteriorjw2019 jw2019
1990年-1991年にかけて、ビッグマッチがフジテレビで録画中継されていた。
Através das actividades propostas no âmbito deste projecto, a comunidade científica e técnica participará na análise de questões técnicas específicas e no desenvolvimento de processos inovadores destinados a melhorar o actual desempenho da OTPTE e a sua avaliação, primeiro por meio de uma série de seminários focalizados destinados a explorar as novas ideias e, em segundo lugar, mediante o desenvolvimento e experimentação das técnicas promissoras tendo em vista convertê-las em processos exequíveisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ビデオテープ録画装置,自分の持ち家,高価なスポーツ用品,こうしたものがあこがれの的となっている国もあります。
Hunt é o sem educação, Ray é o preconceituoso...... e você é o preocupado, blá, blá, blájw2019 jw2019
録画を再生、共有、ダウンロード、保存する
O fluxo de investimento directo dos países europeus mantém uma tendência ascensional, constituindo, actualmente, o maior volume de recursos no total do investimento entrado na regiãosupport.google support.google
そして録画し放送します こうしてアマチュアとの新たなコメディができたのです
O senhor gosta mesmo desses fatosted2019 ted2019
音楽を集めた録画済みビデオテープ
Achei que houvesse alguns banqueiros.Não havia uns...... banqueiros que o queriam? Não desejavam tanto quanto Ringling Brothers, Barnum e BaileytmClass tmClass
他国にある,幾つかの加盟局を持つ放送網が大きな事件を傍受して,それを生中継したり,録画しておいて後ほど放映したりすることもあります。
Cheetah viu qualquer coisajw2019 jw2019
いちばんのお気に入りは— 分かるといえば分かるけど 好きなテレビ番組は録画で見て CMを早送りする
Posso oferecer- te o almoço?ted2019 ted2019
自分で録画または録音したからといって、YouTube にアップロードする権利をすべて所有しているとは限りません。
Dois elementos distintossupport.google support.google
メモリやディスク キャッシュのサイズを調整すると、印刷や動画の録画といったタスクのパフォーマンスが向上します。
A minha mae, por exemplosupport.google support.google
著作権で保護された音楽をバックグラウンドで再生するなど、自分の録画または録音した動画に著作権で保護された他者のコンテンツが含まれる場合は、適切な著作権者から許可を得る必要があります。
Devo ter deixado cairsupport.google support.google
そうするかどうかは個人的な事柄ですが,一部の人々の経験によれば,いったん普段の生活に戻ると,録音・録画したものを再生する時間はほとんどありません。
Sim.Parece que encontrámos a base da cadeia alimentarjw2019 jw2019
190 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.