離別 oor Portugees

離別

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

separação

naamwoordvroulike
半世紀に及ぶ離別 ― もうすぐ終わる?
Aproxima-se o fim de meio século de separação?
Open Multilingual Wordnet

divórcio

naamwoordmanlike
心痛や怒り,幻滅,そして離別がわたしたちの中であまりにも多く見られるのです。
Existe muita mágoa, ressentimento, desilusão e divórcio entre nós.
Open Multilingual Wordnet

Divorcio

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

離別する
divorciar · separar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アルジャーとの結婚が離別で終わった後,教会がイリノイ州ノーブーに移るまで,ジョセフは多妻結婚のことを棚上げにしていたようです。
O fundo está cheio de tirosLDS LDS
妻に離別される。
Fale sem objecçõesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「結婚前に一緒に住み始める人は,子どもを持つようになっても離別に至る率が2倍も高い」とカナダのナショナル・ポスト紙は述べている。
O nosso mundo chegou quase aofim uma vezjw2019 jw2019
リーハイの家族はエルサレムを去り,イスラエルの家の残りの人々と離別したため,オリーブの木から折り取られた枝のようなものであった(1ニーファイ15:12参照)。
Um advogado chamado Sampiero vai lhe telefonarLDS LDS
この離別の後すぐ,二つのグループはお互いに争い,戦争をするようになりました(2ニーファイ5:34参照)。
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenaLDS LDS
とはいえ,愛する家族の死,離別,また物理的もしくは感情的な孤立などによる孤独感以外にも,わたしたちに大きな影響を与える別の種類の孤独があります。
As prestações de desemprego são as prestações que substituem na totalidade ou em parte o rendimento perdido por um trabalhador devido à perda de um emprego remunerado; proporcionam um rendimento de subsistência (ou superior) a pessoas que entram ou voltam a entrar no mercado de trabalho; compensam a perda de rendimentos devido a desemprego parcialjw2019 jw2019
心痛や怒り,幻滅,そして離別がわたしたちの中であまりにも多く見られるのです。
Especificar a percentagem ou a quantidade de electricidade produzida pela instalação que deve ser considerada como contando para o objectivo nacional de um Estado-Membro, bem como, sem prejuízo de requisitos de confidencialidade, as disposições financeiras correspondentesLDS LDS
使徒 11:29,30; 12:25; 13:5,13)この事のために,パウロは2回目の宣教旅行の際にマルコを連れて行くことを拒み,それがパウロとバルナバの離別の理由となりました。
Pressionaste- me até aqui, agora pressiono- te eujw2019 jw2019
半世紀に及ぶ離別 ― もうすぐ終わる?
Isso foi o vento, não?jw2019 jw2019
相手の男性との離別、つまり死別した場合ほど、ツノのないこの状況が明白になることはない。 法的な権利は本妻にあるのだから。
Olhem essa merdagv2019 gv2019
離別への不安や、愛着の対象者が去った後の悲しみは、愛着行動を行う幼児にとって、正常で適応的な反応であると考えられている。
Com o valor 1,14%, a Comissão ficará, portanto, no meio-termo.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.