などころ
достопримечательности · знаменитые места
よりどころ oor Russies
よりどころ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
основание
[ основа́ние ]
почва
[ по́чва ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
財政の「崖」と呼ぶほど斜面は急でないと言う人や 逆に 「崖」どころではなく緊縮危機だと言う人もいます また一方で 財政に目を向けるのは本質的ではなく これは政治戦略だという人もいます
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаted2019 ted2019
それ どころ か 、 分離 主義 者 の セキュリティー ・ システム だ
Давно мы уже не имели дела вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もちろん,奉仕者としての私の活動は終わるどころではありませんでした。
Ускорение курсораjw2019 jw2019
信仰の置きどころが間違っていたのでしょうか。
Мне правда, правда похерjw2019 jw2019
最後のよりどころとなる者は,強くなければならない」という説明文が付いています。
Все хорошо, вотLDS LDS
後になって知ったのですが,彼女は私の格好が目立たないどころの騒ぎではなかったため,笑いをこらえるのが大変だったそうです。
Пойтина лекции?jw2019 jw2019
今こん日にち味わっているような,霊的な力と確信に満ちた数多くの経験がある一方で,不十分さや準備不足を感じ,心に疑いや混乱が生じ,また霊のよりどころを見失ってしまうときがあります。
Ты даёшь ему то, что должна?LDS LDS
研究者たちによると,サンゴ礁(海洋の生物多様性の大半のよりどころ)が死滅する原因の一つは,水温の上昇のようです。
Ваша матушка?jw2019 jw2019
彼らはこれらギリシャ語聖書とヘブライ語聖書の両方をよりどころとし,表現やその背景からそれが明らかに比喩もしくは象徴と理解される場合でない限り,その記述を語句どおりに受けとめます。
Джен, нам необходимо найти укрытиеjw2019 jw2019
同じどころかもっと悪いことに,彼らはエホバという神のみ名を隠しています。
Вы видели, как девушка проходила?jw2019 jw2019
また 進化は 100年以上も前に チャールズ・ダーウィンにより 確立しましたが 大勢の人にとって 依然として つかみどころのないものです
И самое времяted2019 ted2019
エレミヤ 37:15; 38:4‐6)エレミヤはエホバに従ったのでエルサレムの滅びを生き残りましたが,ユカルは自分のよりどころとした体制が崩壊したときに命を落としたようです。
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамjw2019 jw2019
彼はよく間違いをするが、馬鹿どころではない。
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
忍耐強くない人,決意が弱い人,注意深くない人にとって,信仰は捉えどころがないように思えるかもしれません。
Да вы слепецLDS LDS
そのときに家族のための避けどころができ,心の平安がもたらされるはずです。
Колумбит- танталитLDS LDS
ダビデは,フィリスティアの巨人ゴリアテとの対決よりも前,ごく若い時から,エホバを自分の確信のよりどころとすることによって,勇気と強さを身に着けました。(
Я поцеловал ее.И она заплакадаjw2019 jw2019
18 「1960年代から70年代の特色となった,セックスに重きを置く風潮がもたらしたものは,人間の限りない幸福どころではなく,人間の深刻な悲哀であった」と,レディーズ・ホーム・ジャーナル誌は述べました。
Ну и что дальше?jw2019 jw2019
109 見 み よ、 彼 かれ が わたし の 指 し 定 てい した 町 まち 、すなわち 1ノーブー 市 し から 離 はな れて、 安全 あんぜん と 避 さ け 所 どころ を 見 み いだそう と する こと は、わたし の 思 おも い に かなわない。
И много мясаLDS LDS
誓約は,どんなことがあっても夫と妻が互いに支え合うことを信じるよりどころになります。
Да будет Лайтман.jw2019 jw2019
36 シオン と その ステーク と エルサレム、すなわち、わたし が 1 避 さ け 所 どころ として 定 さだ めた それら の 場 ば 所 しょ は、あなたがた の 死 し 者 しゃ の ため の バプテスマ を 行 おこな う 所 ところ と なる、と 定 さだ められて いる から で ある。
Я немного отдохну, чуть- чутьLDS LDS
それ どころ か 本当 は あなた は 私 が 逃げ る と は 思 っ て な い
Мистер Тэннер, вы знаете, что родители Елены и Джереми умерли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は,父が私に教え,また自ら生活のよりどころとしてきた事柄を知り,それと自分が学校で学んでいた事柄とを比較してみた時,進化論は健全な考え方ではあり得ないことが分かりました。
Мы что прибрали эти земли уговорами?jw2019 jw2019
その本の著者は,怒りを口に出すと気が静まるどころではないことを発見しました。
Я намерен сделать большеjw2019 jw2019
6 また 一つ の 幕 まく 屋 や が あって、 昼 ひる は 暑 あつ さ を 避 さ ける 陰 かげ と なり、また 1 避 さ け 所 どころ と なり、 嵐 あらし と 雨 あめ を しのぐ 隠 かく れ 場 ば 所 しょ と なる。」
Ведь ты один из них!LDS LDS
わたしたちの親や祖父母がよりどころにしていた価値規準や道徳上の真理は,多くの人から時代後れとみなされており,公然とけなされることも少なくありません。
Привет, д- р Слоанjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.